ኦግሌን ቫክት. ጉኔሽ ታም ተፔደ… አጒስቶስ አይንዳን kalma nar bir küreden sağanak sağanak dökulen altın huzmeler beton yığını şehrin üzerine üzerine ያጊዮር… Her taraf kavruluyor ያናኝ አዴታ… Mavigide bir atlas Gibilet uyrın ını Derinden derine martı çığlıkları, uzaktan yakından gemi, motor sesleri, parklarda koşuşturan çocuk bağrışmalarına karışıp bir bitmez uğultu şeklinde şehrin üzerinde dalga dalga yayılı. አጊር ዩኩን አልቲንዳ ኢዚልዲኬ ኢዚሊዮር። Yanından geçtiği insanlar kediden፣ köpekten bile bu ካዳር ካጽሚዮር። ዮርጉንሉክ፣ ኢቲባርሲዝሊክ፣ ፓራሲዝሊክ ካንይን ታክ ኤትሚሽ። አንካክ አግሊዮር… ጎዝ ያሽላሪ አዴታ ስለ ኦልሙሽ፣ ኪምሴ ማኒ ኦላሚዮር። ዳሃ ኔ ካዳር ዳያናካክት bu şartlara? Büyük bir gurbet ve ሓረስት ዲያር ኢሲጊንዲ ክንዲኒ ኦልዱክሳ ኣልኒዝ ሂሰዲዮርዱ። ዬኒ ካሚኒን ጎልጌሊክ ቢር ኬሴሲኔ ቢር ኩሌሴ ጊቢ ኦቱሩፕ ኡዛኒቨርዲ ቡቱን ዮርጉንሉጉይላ...
ድልሚሽት…
Şark şehirlerinden birinde zengin ve varlıklı bir ağa ölmüş. ሓበርሲለር እና ንገላልር şehrin sokaklarına yayılıp እዚህ፡
“እይ አሃሊ! አይ! ኧረ ኢንሳላር! ታኒዲጊኒዝ፣ bildiğiniz zengin Veli Ağa vefat etti. ሙሂም ቢር ቫሲዬቲ ቫር. አኺሬት ሀያትና አሊሳቢለምክ ኢቺን ያርድምሲ አርዪር። Kim mezarda gecireceği ilk gecede ona eşlik ederse, Veli Ağa'nın Serpentinin Yarisı Kendisine verilecektir. ዱይዱክ ዱይማዲክ ዴሜይን!”
Tellalların onca bağırıp çağırmalarına rağmen kimse bu enteresan teklife talip olmaya cesaret edeiyordu. ሀማል፣ ባክሚሽ ኪ፣ ኤሊንደ ማል ኦላራክ ቢር ኩፌ ቬ ኢፕተን ባሽካሲ ዮክ። "ሀማል ኦላራክ ያታር፣ አጓ ኦላራክ ካልካሪም" ዳይሬክ ኮሽሙሽ ቪ ዲሪ ዲሪ መዘርዳ ገፀለመዬ ታሊፕ ኦልሙሽ።
Genişçe bir mezar kazmişlar. Bir tarafına iyice kefenlenen Veli Ağa'yı bir tarafına da hamalı yatırıp, hava alabilecegi bir baca da koyarak, mezarı kapatmışlar.
Az sonra sual melekleri çıkıp gelmiş. “ኢኪሲ ደ አርትክ ቢዘ አማኔት” ዲዬ አራላሪንዳ ኮኑሱዮርላርምኢሽ። ቢሪ፡
“ኦይሌ ዴ…” ደምስ "ዘንጊን ኦላን ዛተን ቡራዳ ካሊቺ፣ ዎንሴ ሹ ሃማልዳን ባሽላያሊም"
ኦተኪ መለክ ቡ ተክሊፊ ማኩል ጎርሙሽ ve hamalın baş ucuna gidip sorguya başlamışlar:
"ዱንያዳ ማሊን ሙልኩን ቫር ሚዪዲ?"
“አላይ እትመይን” ደምስ ሀማል። “ሲርቲምዳኪ ኩፈደን ቬ ኢፕተን ባሽካ ቢር ሰዪም hiç olmadı benim።
"Oyleyse söyle bakalim" demiş melekler. “ኦ ኩፈ ኢሌይፒ ሀንጊ ካዛንቻላ፣ ናሲል አልዲን?”
ሀማል ባሽላሚሽ አንላትማያ፡-
“ቤሽ ኪሽኒን ማሊኒ በኩሩሳ ታሽዲም ላይ። İkisini yedim ሴኪዚኒ ሳክላዲም. ኤርቴሲ ጉን ደ ዓይኒ ኢሲ ያፕቲም. Böyle böyle para biriktirdim. Yemedim içmedim፣ ucuza taşıdım ve bunları aldim።
መልከለር፡
“ኦልማዲ” ደምሴለር። “ኦልማዲ ሃማል አፈለዲ። Falancadan aldiğın para hak ettiğinden çok አዝዲ. ቢዝ ቡኑን ሄሳቢኒ ኦንዳን ሶራካጊዝ። ፊላንካያ ዳ ቾክ ኡኩዛ ታሽሚሲን፣ ቡኑን ዳ ሄሳቢኒ ኦንዳን ሶራካጊዝ”
“ኢዪ አማ…” ደሚሽ ሀማል…
“እይ አሃሊ! አይ! ኧረ ኢንሳላር! ታኒዲጊኒዝ፣ bildiğiniz zengin Veli Ağa vefat etti. ሙሂም ቢር ቫሲዬቲ ቫር. አኺሬት ሀያትና አሊሳቢለምክ ኢቺን ያርድምሲ አርዪር። Kim mezarda gecireceği ilk gecede ona eşlik ederse, Veli Ağa'nın Serpentinin Yarisı Kendisine verilecektir. ዱይዱክ ዱይማዲክ ዴሜይን!”
Tellalların onca bağırıp çağırmalarına rağmen kimse bu enteresan teklife talip olmaya cesaret edeiyordu. ሀማል፣ ባክሚሽ ኪ፣ ኤሊንደ ማል ኦላራክ ቢር ኩፌ ቬ ኢፕተን ባሽካሲ ዮክ። "ሀማል ኦላራክ ያታር፣ አጓ ኦላራክ ካልካሪም" ዳይሬክ ኮሽሙሽ ቪ ዲሪ ዲሪ መዘርዳ ገፀለመዬ ታሊፕ ኦልሙሽ።
Genişçe bir mezar kazmişlar. Bir tarafına iyice kefenlenen Veli Ağa'yı bir tarafına da hamalı yatırıp, hava alabilecegi bir baca da koyarak, mezarı kapatmışlar.
Az sonra sual melekleri çıkıp gelmiş. “ኢኪሲ ደ አርትክ ቢዘ አማኔት” ዲዬ አራላሪንዳ ኮኑሱዮርላርምኢሽ። ቢሪ፡
“ኦይሌ ዴ…” ደምስ "ዘንጊን ኦላን ዛተን ቡራዳ ካሊቺ፣ ዎንሴ ሹ ሃማልዳን ባሽላያሊም"
ኦተኪ መለክ ቡ ተክሊፊ ማኩል ጎርሙሽ ve hamalın baş ucuna gidip sorguya başlamışlar:
"ዱንያዳ ማሊን ሙልኩን ቫር ሚዪዲ?"
“አላይ እትመይን” ደምስ ሀማል። “ሲርቲምዳኪ ኩፈደን ቬ ኢፕተን ባሽካ ቢር ሰዪም hiç olmadı benim።
"Oyleyse söyle bakalim" demiş melekler. “ኦ ኩፈ ኢሌይፒ ሀንጊ ካዛንቻላ፣ ናሲል አልዲን?”
ሀማል ባሽላሚሽ አንላትማያ፡-
“ቤሽ ኪሽኒን ማሊኒ በኩሩሳ ታሽዲም ላይ። İkisini yedim ሴኪዚኒ ሳክላዲም. ኤርቴሲ ጉን ደ ዓይኒ ኢሲ ያፕቲም. Böyle böyle para biriktirdim. Yemedim içmedim፣ ucuza taşıdım ve bunları aldim።
መልከለር፡
“ኦልማዲ” ደምሴለር። “ኦልማዲ ሃማል አፈለዲ። Falancadan aldiğın para hak ettiğinden çok አዝዲ. ቢዝ ቡኑን ሄሳቢኒ ኦንዳን ሶራካጊዝ። ፊላንካያ ዳ ቾክ ኡኩዛ ታሽሚሲን፣ ቡኑን ዳ ሄሳቢኒ ኦንዳን ሶራካጊዝ”
“ኢዪ አማ…” ደሚሽ ሀማል…
“ሴን መራክ ኤትሜ” ደሚሽ መሌክለር። “ናሲል ኦልሳ ኢኪሲ ደ ቡራያ ጌሌሴክ፣ ኦ ዛማን ቢዝ ሶራሪዝ ቡንላሪን ሄሳቢኒ።
Ve sorguya devam etmişler፡-
“ሴን ቢር ዳሃ ሶይሌ ባካሊም. ካዛንዲጊን ኔ ካዳሪኒ ዬዲን፥ ኔ ካዳሪን ቢሪክቲርዲን?
“ቫላሂ” ደሚሽ ሀማል። “ጄነልዴ ሄፕ ያሪ ያሪያ… በአልዲሳም ቤሽ ሳክላዲም ላይ፣ በሽ yedim። ኢኪ ካዛንዲይሳም፣ ቢሪኒ ኬናራ አትዪም።
“ኦልማዲ” ዴሚሽ መሌክለር። “Bu iş hiç olmadı። ሴን ሄም ኬንዲኒን hem de çoluk çocuğunun boğazından kısmışın. ሄም ክንዲ ነፍሴን፣ ሄም ደ ኦንላሪን ኔፊስለሪን ዙልመትሚስሲን። ቡ ጉናህትር ቢልሜዝ ሚሲን?”
ሀማል ኔ ሴቫፕ ቬሬሴጊኒ ዱሹንዩርከን ካን ተር ኢቺንዴ ካልሚሽ። Ve bütün bir gece melekler sormuş o kıvranmış, melekler sormuş o kıvranmış
ሃማል ባክሚሽ፣ ካዲኢፈንዲ ዳሂል ቡቱን ሰሂር ካብሪን ባሽና ቶፕላንሚሽ። Hatta mehter takimı bile hazır bekliyor.
ካዲ፣ መዘርዳን ክንዲሲኒ ዲዛሪያ አትን ሃማላ፡
“አፈሪን ሀማል አፌንዲ፣ ኪምሰኒን ቄሳሬት እደዲጊ ቢር ኢሲ ያፕቲን። አማ ሙካፋቲኒ ዳ ጎሬሴክስን። አርቲክ ዘንጊን ቢር አዳሲን።
Halktan bir alkiş ve “ያሺን! ሄል ኦልሱን!” tezahüratı kopmuş, sorma.
ሃማል፡-
"እስተም! እስተምም! ወላሂ እስተምም!" diye bağırmış. “ቤን፣ ቢር ኢፕሌ ቢር ኩፈኒን ሄሳቢኒ ሳባሃ ካዳር ቬርሜዲም። ኦንካ ሰርቨርቲን ሄሳቢኒ ናሲል ቬሪሪም. ኪም አይስተር ኦ አልሲን። ሄሳቢኒ ዳ አላን ቨርሲን!"
Ve sorguya devam etmişler፡-
“ሴን ቢር ዳሃ ሶይሌ ባካሊም. ካዛንዲጊን ኔ ካዳሪኒ ዬዲን፥ ኔ ካዳሪን ቢሪክቲርዲን?
“ቫላሂ” ደሚሽ ሀማል። “ጄነልዴ ሄፕ ያሪ ያሪያ… በአልዲሳም ቤሽ ሳክላዲም ላይ፣ በሽ yedim። ኢኪ ካዛንዲይሳም፣ ቢሪኒ ኬናራ አትዪም።
“ኦልማዲ” ዴሚሽ መሌክለር። “Bu iş hiç olmadı። ሴን ሄም ኬንዲኒን hem de çoluk çocuğunun boğazından kısmışın. ሄም ክንዲ ነፍሴን፣ ሄም ደ ኦንላሪን ኔፊስለሪን ዙልመትሚስሲን። ቡ ጉናህትር ቢልሜዝ ሚሲን?”
ሀማል ኔ ሴቫፕ ቬሬሴጊኒ ዱሹንዩርከን ካን ተር ኢቺንዴ ካልሚሽ። Ve bütün bir gece melekler sormuş o kıvranmış, melekler sormuş o kıvranmış
ሃማል ባክሚሽ፣ ካዲኢፈንዲ ዳሂል ቡቱን ሰሂር ካብሪን ባሽና ቶፕላንሚሽ። Hatta mehter takimı bile hazır bekliyor.
ካዲ፣ መዘርዳን ክንዲሲኒ ዲዛሪያ አትን ሃማላ፡
“አፈሪን ሀማል አፌንዲ፣ ኪምሰኒን ቄሳሬት እደዲጊ ቢር ኢሲ ያፕቲን። አማ ሙካፋቲኒ ዳ ጎሬሴክስን። አርቲክ ዘንጊን ቢር አዳሲን።
Halktan bir alkiş ve “ያሺን! ሄል ኦልሱን!” tezahüratı kopmuş, sorma.
ሃማል፡-
"እስተም! እስተምም! ወላሂ እስተምም!" diye bağırmış. “ቤን፣ ቢር ኢፕሌ ቢር ኩፈኒን ሄሳቢኒ ሳባሃ ካዳር ቬርሜዲም። ኦንካ ሰርቨርቲን ሄሳቢኒ ናሲል ቬሪሪም. ኪም አይስተር ኦ አልሲን። ሄሳቢኒ ዳ አላን ቨርሲን!"
ኡዛንዲጊ ዱቫር ዲቢንደን ዩያንዲጊንዳ ሲሪልስክላም ተር ካን ኢቺንዴ ካልሚሽት… ብር “ኦ!” çekti küfesini sırtladiğı gibi “አላህም እሷን ሰኢን ሃይሪሊሲኒ ቨር” diyerek işine gitti…
