መህመትቺን አፍሪን'ዴ ካዛንዲጊ ዛፈር፣ ዱንያ ባሲኒንዳ ናሲል ያሲዲ?
ቢቢሲ – ኢንጂሊዝ ሜዲያ ኩሩሉሱ ቢቢሲ፣ ሀበሪ “ኩርትለር አፍሪንይን ካልቢንደን sökuldü şeklinde ዱዩርዱ። Her yere Türk bayrakların asıldığını ve şehir meyyanlarından Kürtlere ait heykellerin yıkıldığını yazdı. ሀበርደ ቢርካች ሥዕል kullanıldı. Haberin üçüncü cümlesi “Aktivistler 280 kişinin öldüğünü iddia ediyorlar, ancak Ankara bunu inkar ediyor” şeklinde olunca, bu haberi nasıl algıladiklarını da gözler önüne ሰርመክተ። Resimlerden birinde Türk ve ኦዝጉር ሱሪዬ ኦርዱሱ ባይራጊ ቢር ባልኮንዳን ሰላንማክታድዪ። ቢር ባሽካ ሬሲምዴይሴ፣ ሰሂር ሜዲያኒንዳኪ ብር ሄይከሊን ይቂልዲጊ ጎርሉዮርዱ። (ምንጭ)
ግሎባል ታይምስ – Çinli haber kuruluşu፣Türk Cumhurbaşkanı፣Afrin şehir Merkezinin alındığını söyledi şeklinde ዱዩርዱ። አይሪካ፣ ኤርዶጋን ሙምቢጂ ካዳር ኢለርሌኔሴጊኒ ደፋአትለ ኢፋዴ ኢቲጂኒን አልቲኒ ፂዝዲ ቬ ኤቢዲ-ቱርኪዬ አራሲንዳኪ ሙናሴበትለሪን “ገርጂን” ኦልዱጉና ዲቃት ጨቀሜይ ኢህማል እትመዲ። ሀበርደ ሥዕል kullanılmadı. (ምንጭ)
ኢራን ፕሬስ ቲቪ – “Türk askeri ve militan ortakları” አፍሪን ሰሂር መርከዚኔ ጊርዲ ቬ ኩርት ሚሊሰሌሪኒ ሼህርደን “ገሪ ጶኪልዲ zdı ሓበርደ ኩልላን ሥዕል, kuru bir arazide Türk Silahlı Kuvvetlerine ait 2-3 ታንክ olması dikkatlerden kaçmadı. (ምንጭ)
ዶይቸ ቬለ ወይም DW – Almanlar, haber başlığında başlık olarak “Turkiye destekli isyancılar (አማፂዎች) ifadesini kullanmayı munasip gördü። ኢኪንቺ ኩምሌ ኦላራክ፣ ዋይፒጂ ዬትኪሊሲ፣ ሳቫሽቺላርይንን ካቊትጊኒ ሬዴቲ ሼክሊንዴ ቢር ኢፋዴ ኩላኒልሚሽ። ረሲምዴ, TSK'ya ኣይት ኢኪ ታኒክ ጐርቱንቱለንመክተ። (ምንጭ)
በ Sputnik – Ruslar habere እሺ ዱኢጉ ካትማዳን okurlarına aktarmayı munasip görmüşler. ኩላንላን ሥዕል, yarısında ağzı burnu maskeli bir adam ve yanında dup ona bakan sakallı bir başka Suriyeli ኦንዴ ኢኪ አዳም፣ ቢሪ ያሪ ማስኬሊ ቢሪ ሳካሊ፣ አርቃዳ ኢሴ ኢኪ ቱርክ ታንኪ። Tankların etrafında ise fotoğraf çeken አፍሪንሊለር። (ምንጭ)
Euronews – ሃበሪ ቨርዲክተን ሶንራ፣ “ሶን ጉንለርደ 150.000 ኪሽኒን ሸህሪ ተርክ እትመክ መክቡሪየቲንደ ካልዲጊ” ብልጊሲኒ ቨርሜይ ደ ኢህማል እትምየን አቭሩፓሊ ሀበር ኩሩሉሱ፣ ሙልተሲ ችግርይነ ብር ጎንደርመዴ Haberde, diğer ajanslardan farklı olarak, üzerinde Arapça mührün olduğu bir ሥዕል kullanıldı. (ምንጭ)
አልጄዚራ – ካታርሊ አልጃዚራ፣ ሀበር ማንሴቲንደን ዱዩርዱ። Haberde Turk bayrağın oldugu ሥዕል kullanıldı. (ምንጭ)
