Geçtiğimiz günlerde Türkiye'nin ev sahipliğinde gerçekleştirilen G-20 Zirvesi'nin açılış törenindeki görüntüler, kamuoyunun oldukça ilgisini çekti ve bu bağlamda sosyal medyada pekm yaplaş. ኤን ኢልጊ ሴኪቺ ኦላን ቂስሚ ኢሰ ኩምሁርባሽካኒ ኤርዶጋን’ኢን ሊደርለሪ ቃርሽላርከን ኩላንዲጊ ኢንጂሊዝሴሲኒን ሰቪዬሲ ኦዱ። Çeşitli liderlerin ኢንጂሊዝሴ konuştukları kesitlerden kolaj videolar hazırlandı፣ sosyal meyada paylaşım rekorları kırıldı…
ሹምዲ ኢልክ ኦላራክ ሱንኑ በሊርትመክተ ፋይዳ ቫር። ሊደርለሪን ኡሉስላራራሲ ዚርቬለርደ ኢንጂሊዝሴ ኮኑሽማላሪ ጊቢ ብር ይኩምሉሉክሌሪ ዮክ። አይሪካ ቡ ቲፕ ዲፕሎማቲክ ኤትኪንሊክለርደ ኡሉሳል ዲሊን ኩልላኒልማስይ፣ ኡሉሳል ጉሩሩን ቢር ያንስማሲ ኦላራክ ጠላኪ እድሊር። Yani genel temayül bu yöndedir. Bu konuda da Fransa'nın senelerdir örnek verilmesi, pek çoğumuzun karşılaştığı ve hatta öykündüğü bir durum. ፍራንሲዝ ሊደርለር፣ ኡሉሳል ዲለሪንደን ባሽካ ቢር ዲልዴ ሂታፕ ኤትሜክ ኮኑሱንዳ ኦልዱክካ ጌኒሽ ቢር ዩኔ ሳሂፕለር። ቡ ኖክታዳ አንላሽልማስዪ ገረከን ሁሱስ፣ ኡሉስላራራሲ ቶፕላንትላርዳ ኩላንላን ኢንጂሊዝሴኒን አስሊንዳ "ነዛከተን" oduğudur. ቢር ዲጌር ኢፋዴይሌ፣ ሊደርለር ክንዲ ኡሉሳል ዲለሪንደን ባሽካ ቢር ዲልዴ ክንዲለሪኒ ifade ettiklerinde bu ancak diplomatik nezaketle anlaşılabilir. ኪምሴኒን በይሌ ብር ይኩምሉሉጁ yok kısacası.
ኤርዶጋን ኢንግሊዝሴ ሰቪዬሲ ኢሴ ዴቭሌቲን "ማሂር" yönetimi adına elbette ki herhangi bir gösterge değil. Devlet başkanları፣ başbakanlar vb. üst düzey yönetim mensupları zaten ያባንቺ ዲለርዲኪ ያይንላርይ፣ söylevleri takip edecek zamana da sahip değillerdir። ቡ ቲፕ ቴክኒክ işlerle çevrelerindeki danışmanlar, müsteşarlar vb. ilgilenir. Ayrıca hiç bir devlet, döneminin hakim ዲፕሎማቲክ diliyle yonetilmez. Yani tek başına yabancı dil bilgisiyle yönetilen bir devlet Varsa da benim cahilliğim olabilir tabii ki. Mesela 19. yüzyilda Fransızca ሀኪም ዲፕሎማቲክ ዲል ኦላራክ ኩላንሊዮርዱ። Yarın öbür gün küresel dengeler dönüştüğünde de liderlerimizde ሩስሳ፣ Çince ቁ. bilgisi mi aramalıyz?
ዩካሪዳ አኒላን ቆንላሪን ኤሌሽቲሪሲ፣ ሄም ኤርዶጋን ሄም ዴ ተምሲል ኢቲጂ ፖሊሲሲል ቺዝጊኒን ገርሴክቺ ቢር ኢሌሽቲሪሲኒ ሄም ኢምካንሲዝ ኪሊዮር ሄም ደ ሱላንዲርማክታን ባሽካ ቢር ኢሼ ያራሚዮር። ያኒ ኤርዶጋን ኢንግሊዝሴ ሴቪዬሲዝሌ "ዳልጋ ጌክሜክ", ancak Ak Parti'ye çalışan trollerin yapabilecekleri bir iş.
Siyasal eleştiri her şeyden önce hem gerçekci hem de ቱካሪሊ olmalıdır. Gerçekcilik noktasında yukarıdaki ኢንጂሊዝሴ örneği yeterli olabilir. Tutarlılık ve dolayısıyla inandırıcılık noktasında ise Ak Parti'nin Arap Baharı öncesi ve sonrası Ortadoğu politikasına verilen tepkiler göz önüne getirilebilir. ኦዘልሊክሌ ኢሳድ'ኢን ቢር ዲክታቶር ኦልዱጉ፣ ሱሪዬ የይኔሊክ ፖለቲካል "ዶስትሉክላሪን" aslında ne kadar da yanlış bir iş oldugu konusunda hemen her gün bir yayın çıkardı ሙሀሊፍ ባሲንዳ bir zamanlar. አራፕ ባሃሪ ve sonrasında Ak Parti ጄኔል ኦርታዶጉ ፖለቲካስያንዳን çark edince, muhalif dil de bulunduğu konumdan çark etti. ቢር ኔቪ ሮለር ዴጊሺቲ; Esad bir anda Ak Parti'nin düşmanı, muhalefetin dostu ኦሊቨርዲ. ሃልቡኪ ቢር ቴክ ኢሳድ ደጊሽመዲ…
Kısacası eleştiri, ciddi bir iştir. ኤሂል ኦልማያን ዲለርዴ ሱላንድሪልሚሽ ብር ሃሌ ገለቢር። Eleştirmeden önce iyi düşünün፣ her eleştiri trolleşmeyi potansiyel olarak barındırır…
