وافق المشرعون اليابانيون على مشروع قانون حاسم من شأنه أن يضمن عدم نفاد أموال الحكومة في نهاية هذا الشهر.
وسيسمح للحكومة باقتراض أموال إضافية عن طريق بيع السندات لدفع جزء كبير من نفقاتها.
وتأتي الموافقة وسط مخاوف من أن الاقتصاد الياباني قد يتجه نحو الركود.
وكانت المعارضة قد عطلت في السابق مشروع القانون، مطالبة الحكومة بالدعوة لإجراء انتخابات أولا.
وكان رئيس الوزراء يوشيهيكو نودا قد قال يوم الأربعاء إنه مستعد لحل البرلمان وإجراء انتخابات مبكرة.
ومن المتوقع أن يصدر إعلانا رسميا بشأن هذه القضية في وقت لاحق يوم الجمعة.
"علامات الضعف"
وفي خطوة منفصلة، حذرت الحكومة اليابانية من أن الاقتصاد يظهر "علامات الضعف"، مما يزيد من المخاوف بشأن صحة ثالث أكبر اقتصاد في العالم.
”ابدأ الاقتباس
وفيما يتعلق بالتوقعات على المدى القصير، فإن التحركات الضعيفة ستبقى قائمة في الوقت الحالي.
مكتب Caninet في اليابان
وقال إن الإنتاج الصناعي آخذ في الانخفاض وأن الصادرات لا تزال ضعيفة بسبب تباطؤ الطلب العالمي.
وأضافت أن الاستهلاك الخاص والاستثمار التجاري لا يزالان ضعيفين.
انكمش الاقتصاد الياباني بنسبة 0.9% في الربع من يوليو إلى سبتمبر، مقارنة بالأشهر الثلاثة السابقة، وهناك مخاوف من احتمال انكماشه أكثر في الربع الحالي.
وقال مكتب مجلس الوزراء في تقريره الشهري: "فيما يتعلق بالآفاق قصيرة المدى، ستظل التحركات الضعيفة قائمة في الوقت الحالي".
وهذا هو الشهر الرابع على التوالي الذي تخفض فيه اليابان تقييمها للاقتصاد، وهي أطول سلسلة من نوعها منذ الأزمة المالية العالمية 2008-2009.
آمال التحفيز
كان أحد المخاوف الكبيرة بين صناع القرار في اليابان هو استمرار الانكماش، أو انخفاض أسعار المستهلكين، في البلاد.
وقد أعاق ذلك جهودهم لتعزيز الاستهلاك المحلي حيث يميل المستهلكون إلى تأجيل المشتريات على أمل الحصول على صفقة أفضل في وقت لاحق.
مواصلة القراءة القصة الرئيسية
مؤشر نيكاي 225
تم آخر تحديث في 16 نوفمبر 2012، الساعة 06:45 بتوقيت جرينتش
| قيمنا | تغيير | % |
|---|---|---|
| 9024.16 | +
194.44+
|
+
2.20+
|
انخفضت أسعار المستهلك في اليابان بنسبة 0.1٪ في سبتمبر، مقارنة بالعام السابق، وهو الشهر الخامس على التوالي من الانخفاض.
وقالت الحكومة إنها "تتوقع بشدة أن يواصل بنك اليابان المركزي التيسير النقدي القوي" للمساعدة في مكافحة الانكماش.
وفي الوقت نفسه، قال شينزو آبي، زعيم حزب المعارضة الرئيسي، الحزب الديمقراطي الليبرالي، إن البنك المركزي بحاجة إلى تحديد هدف التضخم بنسبة 3٪ بدلاً من هدفه الحالي البالغ 1٪ للمساعدة في إنعاش النمو في الاقتصاد.
وقال آبي، الذي من المتوقع على نطاق واسع أن يفوز حزبه في انتخابات مبكرة، إنه إذا تم انتخابه، فسوف يضغط على البنك لتخفيف سياساته بشكل أكبر، ودعاه إلى طباعة "عدد غير محدود من الين" للمساعدة في مكافحة الانكماش.
وكان لتعليقاته تأثير على الأسواق المالية.
وانخفض الين إلى أدنى مستوى له مقابل الدولار الأمريكي في ستة أشهر ونصف. وتم تداوله بالقرب من 80.97 ين مقابل الدولار الأمريكي في التعاملات الآسيوية.
وارتفع مؤشر نيكي 225 الياباني بنسبة 2.2% إلى 9,024.16 نقطة.
(BBC)
