Каментарый на гэтую тэмувыкладчык факультэта міжнародных адносін Універсітэта ім. Атацюрка, доктар навук Джэміля Догача Іпека.
За апошнія гады адносіны паміж Турцыяй і Германіяй заставаліся даволі напружанымі, разам з імі ў апошні час з'явіліся сігналы іх нармалізацыі. У гэтай праграме мы прааналізуем турэцка-нямецкія адносіны ў апошніх падзеях.
З пункту гледжання адносіны Турцыі з Германіяй за апошнія некалькі гадоў знізіліся да самага нізкага ў нядаўнім мінулым узроўні. Перыяды самых напружаных адносін, якія ўзніклі паміж дзвюма краінамі за ўсю гісторыю, не прымалі столь доўгатэрміновага і сістэматычнага характару, як той, які мае месца за апошнія 3 гады.
Нагадаем, што абвастрэнне адносін пачалося з навіны, апублікаванай часопісам Der Spiegel, пра тое, што Федэральная разведвальная служба Германіі (БДН) з 2009 года вядзе праслухоўванне тэлефонных размоў вышэйшых кіраўнікоў Турцыі. Першым сігналам відавочнага крызісу стала тое, што ўлады Германіі ў адказ на вершатворчасць нямецкай сатырыкі Яна Бёмерманна ў 2016 годзе, якая змяшчае ўспаміны ў адрас прэзідэнта Турцыі Рэджэпа Тайіпа Эрдагана, не толькі не правялі расследаванне, але выступілі ў абарону сатырыкі, аргументуючы сваю пазіцыю абароны свабоды. слова. Праз некалькі месяцаў федэральны парламент Германіі прыняў праект аб так званым генацыдзе армян, такім чынам па дыпламатычных адносінах дзвюх краін быў нанесены моцны ўдар.
У адказ Анкара адклоніла запыт на наведванне міністрам абароны ФРГ авіябазы Інджырлік, што адбылося адкрыццё ў інастарнных СМІ. Правіцтва Германіі заявіла, што рашэнне федэральнага парламента не мае юрыдычнага абавязвае характару, але крызіс працягваў набіраць абароты.
Германія необъяснимым чынам прадпрыняла крокі, накіраваныя супраць Анкары ў яе барацьбе з тэрарыстычнымі арганізацыямі PKK і FETÖ. Страна прыняла на сваёй тэрыторыі членаў гэтых тэрарыстычных арганізацый і адхіліла запыты на іх прыцягненне да суда. Прыцягвала ўвагу тое, што Берлін, які, як вядома, не падтрымліваў Турцыю ў барацьбе з тэрарыстычнымі арганізацыямі, не адчувае большай неабходнасці скрываць сваю антытурэцкую дзейнасць.
Берлін не выказаў асобай рэакцыі і ў сувязі з прадпрынятай у Турцыі 15 ліпеня 2016 года спробай перавароту. Не имея на этом никаких оснований, он отказался экстрадировать частных к перевороту лиц, приняв их на своей территории. Дадзенае акалічнасць стварыла ўражанне, што пазіцыя ўрада Германіі, якой бы яна не была ў адносінах праваслаўных партый справядлівасці і развіцця, перарасла ў недабражаданую барацьбу. Такім чынам, пасля спробы перавароту Германія прадставіла больш за 900 былых супрацоўнікаў МІД і арміі Турцыі. Нягледзячы на запыты Турцыі аб экстрадыцыі тэрарыстаў, якія ўяўляюць пагрозу для бяспекі, судовыя інстанцыі Германіі сцвярджаюць, што Турцыя спрабуе даваць апазіцыянерам і працягвае выкарыстоўваць Інтэрпол у цяжкіх мэтах.
У ліпені 2016 года Германія не выдала дазволу на правядзенне прэзідэнтам Турцыі Рэджэпам Тайіпом Эрдаганам праз тэлеканферэнцыі перадвыбарнага мітынгу ў краіне, што прывяло да чарговай эскалацыі напружанасці ў двухбаковых адносінах.
Нямецкія ўлады сцвярджаюць, што Турцыя ў барацьбе з тэрарызмам абмяжоўвае правы чалавека і не надае належнага значэння дэмакратычным прынцыпам. Пры гэтым пражывае ні нямецкая, ні замежная прэса не называе «антыдэмакратычным» тое, што Германія не прадпрымае дзеянні супраць расісцкай і дыскрымінацыйнай практыкі ў адносінах да туркоў у гэтай краіне, і тое, што структуры бяспекі і судовыя інстанцыі закрываюць расследаванне.
Судовае разбіральніцтва па справе аб «нацыянал-сацыялістычным падполлі», якое стала прычынай гібелі турэцкіх грамадзян, таксама дэманстравала страннасці судовай сістэмы Германіі. У ходзе было практычна даказана, што дзесяткі туркоў былі забітыя пры падтрымцы дзеючых у краіне нацысцкіх груповак, аднак да было прыцягнута ўсяго некалькі адказнасці чыноўнікаў ніжняга рангу, пры гэтым не была выяўлена прэступная структура, якая падтрымлівае працэс зацвярджэння, што ўрад Германіі стаіць на абароне падсудных .
Паміж тым тэндэнцыяй напружанасці ў адносінах змянілі праблемы, якія ўзніклі ў аб'еіх краін з ЗША. Вызваўшы непрыемны падыход прэзідэнта ЗША Дональда Трампа ў сферы эканомікі і бяспекі, судзейнічаў збліжэнню Анкары і Берліна. Эканамічная турбулентнасць, выкліканая валацільнасць валютнага курсу ў Турцыі, і верагоднасць таго, што банкаўскі сектар Еўропы можа апынуцца пад уплывам цепной рэакцыі, таксама дзейнічала таму, што Германія заняла пратурэцкую пазіцыю. Гэтыя падзеі выявілі неабходнасць збліжэння двух краін-саюзнікаў з НАТА ва ўмовах, калі ЗША паставілі пытанне аб сваіх абавязацельствах перад альянсам.
Апошнім прыкладам таму стаў візіт міністра фінансаў Германіі Олафа Шольца, ажыццёўлены на гэтай нядзелі сумесна з французскай калегіяй у Турцыі. У ходзе праведзеных перагавораў была выяўленая пазіцыя на аснове развіцця гандлёвых адносін, а таксама гатоўнасць Германіі аказваць падтрымку Турцыі ў забеспячэнні эканамічнай стабільнасці падчас валютных пералікаў. У якасці падобнага прыкладу можна прывесці сустрэчу ў Ідлібе, якую тыдзень таму назад прэс-сакратар прэзідэнта Турцыі Ібрахім Калын правёў у Стамбуле з прадстаўнікамі Германіі, Францыі і Расіі: магчымая аперацыя ў Ідлібе займае адно з вядучых месцаў ва знешняй палітыцы Германіі, так як яна можа прывесці з міграцыйнай хвалі.
Турцыю з адным з даўніх еўрапейскіх саюзнікаў – Германскім саюзам – звязваюць шматбаковыя адносіны, якія ўключаюць у сябе палітыку, эканоміку, ваенную і гуманітарную сферу. Іх адносіны маюць большы маштаб у параўнанні з многімі прымежнымі краінамі Турцыі. Нараду з узаемнымі візітамі на вышэйшым узроўні, па традыцыі паміж дзвюма краінамі рэгулярна ўтрымліваюцца кантакты тэхнічнага характару. Тое, што краіны цесна ўзаемазвязаны, а таксама шматбаковасць іх двухбаковых адносін, не маюць адначасова і магчымасці, і выпрабаванняў. З мэтай пераадолення праблемы і нармалізацыі адносін Турцыі і Германіі важна трымаць адкрытыя каналы дыялогу. Так, адцепель у двухбаковых адносінах, абумоўленая ў той час агульнымі рызыкамі, стала прычынай таго, што Турцыя зноў выступіла з пасланнем у рамках апошняга працэсу перагавору па ўступленні ў ЕС. Пры гэтым растущие внешнеполитические рызыкі патрабуюць ад Германіі правядзення больш уважлівай палітыкі ў адносінах Турцыі.
