Адказ студэнту ВНУ ч.1

Ніжэй прыведзены спрошчаны пераклад ліста, напісанага Саідам Абдулхакімам у якасці адказу студэнту ўніверсітэта спадар у той час ён быў старэйшым прафесарам тасавуфа ў медрэсэ-тул-мутасісін (тэалагічны факультэт), які знаходзіўся ў садзе мячэці Султана Селіма ў Стамбуле:

Выходзьце з зоны ўсемагутнасці Алаха Тааля з усіх сіл, калі можаце! Але вы не можаце. Па-за межамі гэтай тэрыторыі небыццё. І царства небыцця таксама пад Яго ўсеўладдзе!

Аднойчы хтосьці спытаў парады ў [вялікага Валі] Ібрагіма ібн Ад'хама (кудзіса сіррух). Ён сказау: «Калі вы прымаеце шэсць рэчаў, нішто, што вы робіце, не пашкодзіць вам. Гэтыя шэсць рэчаў наступныя:

"1. Калі вы хочаце здзейсніць грэх, не ешце ежу, якую Ён дае! Ці належыць вам есці Яго ежу і не слухацца Яго?
"2. Калі хочаш паўстаць супраць Яго, выйдзі з Яго ўладання! Ці належыць табе быць у Яго ўладанні і паўставаць супраць Яго?
"3. Калі хочаш не паслухацца Яго, не грашы там, дзе Ён цябе бачыць! Грэх там, дзе Ён цябе не бачыць! Проста непрыстойна знаходзіцца ў Яго ўладанні, есці Яго ежу, а потым грашыць там, дзе Ён цябе бачыць!
"4. Калі анёл смерці прыйдзе, каб забраць вашу душу, папрасіце яго пачакаць, пакуль вы пакаецеся! Вы не можаце вярнуць гэтага анёла назад! Пакайцеся, перш чым ён прыйдзе, пакуль вы можаце, і ў вас ёсць магчымасць у гэтую самую гадзіну, таму што анёл смерці прыходзіць нечакана!
"5. Калі два анёлы Мункар і Накір прыйдуць распытваць вас у магіле, адвярніце іх назад! Не дазваляйце ім выпрабаваць вас!»
«Гэта немагчыма», - сказаў той, хто звярнуўся па параду. Шэйх Ібрагім сказаў: «Тады рыхтуйце свае адказы зараз!
"6. У Дзень Уваскрасення, калі Алах Тааля загадвае: «Грэшнікі, ідзіце ў пекла!» скажы, што не будзеш!»

Чалавек сказаў: «Мяне ніхто не будзе слухаць», а потым пакаяўся і не парушаў пакаяння да смерці. У словах Аўліі ёсць боскі эфект.

Ібрагіма ібн Ад'хама (куддзіса сіррух) спыталі: «Алах Тааля аб'яўляе, «О Мае чалавечыя стварэнні! Спытай мяне! Я прыму, я аддам' Аднак мы просім, а Ён не дае?” Хазрат Ібрагім сказаў:

«Вы моліце Алаха тааля, але не падпарадкоўваецеся Яму. Вы ведаеце Яго Прарока (хай хай вітае яго), але вы не ідзяце за ім. Вы чытаеце Каран аль-Карым, але вы не прытрымліваецеся таго, як ён паказвае. Вы карыстаецеся дабраславеньнямі Алаха Тааля, але не дзякуеце Яму. Ты ведаеш, што рай для тых, хто пакланяецца, але не рыхтуешся да яго. Вы ведаеце, што Ён стварыў пекла для непакорлівых, але вы не баіцеся яго. Бачыш, што здарылася з тваімі бацькамі і дзядамі, але не папярэджваеш. Вы не бачыце сваіх недахопаў, а шукаеце недахопы ў іншых. Такія людзі павінны быць удзячныя за тое, што на іх не сыплецца камяні, што яны не правальваюцца ў зямлю і што не ідзе агонь з неба! Што яшчэ яны маглі жадаць? Хіба гэтага не было б дастаткова ў якасці адплаты за іх малітвы?»

[У шасцідзесятым аеце Сурат-уль-Мумін Алах Тааля абвяшчае: «Маліцеся Мне. Я прыму». Ёсць 5 умоў для прыняцця дуа [малітвы, просьбы]: вы павінны быць мусульманінам; ваша вера павінна адпавядаць веравызнанню ахлі сунны; вы павінны ўстрымлівацца ад здзяйснення хараму, асабліва ад ежы і піцця рэчаў харам; вы павінны выконваць фарзы, асабліва пяць штодзённых намазаў, пасты ў Рамадан і закят; вы павінны вывучыць сродкі таго, аб чым вы моліце Алаха Тааля, і шукаць гэтыя сродкі. Алаху тааля стварае ўсё нейкім чынам. Калі нехта просіць Яго аб нечым, Ён пасылае сродкі і надае гэтым сродкам эфектыўнасць. Людзі карыстаюцца гэтым сродкам і такім чынам атрымліваюць жаданае. Аднак, калі аўліі моляцца або калі хтосьці моліць Алаха праз аўліяў, робячы іх заступнікамі, Ён часова адмяняе Свой закон прычыннасці дзеля Свайго аўлія і дае жаданае непасрэдна як карамат без усялякіх сродкаў.]

Як вы самі не выйшлі з небыцця ў гэты свет існавання, так вы не можаце пайсці туды самі. Вочы, якімі вы бачыце, вушы, якімі вы чуеце, органы, якімі вы ўспрымаеце, інтэлект, якім вы думаеце, рукі і ногі, якімі вы карыстаецеся, усе дарогі, якімі вы пройдзеце, усе месцы, дзе вы будзеце, карацей кажучы, усе члены і сістэмы, звязаныя з вашым целам і душой, усе яны з'яўляюцца ўласнасцю і стварэннямі Алаха таала. Вы не можаце прысвоіць нічога ў Яго! Ён - Хай і Кайюм, гэта значыць Ён бачыць, ведае і чуе, і кожны момант Ён захоўвае ў існаванні ўсё, што існуе. Нават на імгненне Ён ніколі не ўсведамляе стан усіх рэчаў і ніколі не перастае кіраваць усімі імі. Ён не дазваляе нікому скрасці Яго маёмасць. Ён ніколі не можа пакараць тых, хто не падпарадкоўваецца Яго загадам. Гэта не мела б ніякага значэння, калі б, напрыклад, Ён не стварыў ніводнага чалавека на гэтым зямным шары, як Ён не стварыў на Месяцы, на Марсе або на іншых планетах; Яго веліч ад гэтай прычыны не зменшылася б.

Хадыс-і кудсі кажа:
(Калі [усе] вашыя продкі і нашчадкі, маладыя і старыя, жывыя і мёртвыя, людзі і джыны, былі як Маё самае адданае, самае паслухмянае чалавечае стварэнне, Мая веліч не павялічылася б. І наадварот, калі б вы ўсе былі падобныя да Майго ворага, які супраціўляецца Мне і пагарджае Маімі прарокамі, Мая веліч ніколі б не зменшылася. Алаху тааля вольны ад патрэбы ў вас; Яму ніхто з вас не патрэбны. Што тычыцца вас, каб вы маглі існаваць і працягваць існаваць і ва ўсім, што вы робіце, вы заўсёды маеце патрэбу ў Ім.) [мусульманін]

Ён пасылае святло і цяпло з дапамогай сонца. Ён прымушае месяц адлюстроўваць хвалі святла. З чарназёму Ён стварае шмат яркіх, духмяных і прыгожых кветак. З ветрыку Ён вылівае дыханне, якое дае палёгку сэрцам. З зорак, што на адлегласці шматгадовай дарогі, Ён пускае на зямлю німбы, з якіх ты выйшаў і пад якімі ўрэшце будзеш пахаваны. З дапамогай шматлікіх вібрацый Ён стварае эфектнасць у часціцах. [З аднаго боку, ператвараючы бруд, які вам не падабаецца і які выклікае агіду, у глебу з дапамогай сваіх самых маленькіх, самых нікчэмных істот (мікробаў), Ён ператварае гэтую глебу, па якой вы топчацеся, у бялок з яек. -як рэчыва, бялок, канструктыўная матэрыя вашага цела, праз фабрыку раслін. З іншага боку, злучаючы ваду ў зямлі з задушлівымі газамі ў паветры, зноў жа ў фабрыку раслін і захоўваючы ў іх энергію, якую Ён пасылае з неба, Ён стварае крухмалістыя і цукрыстыя рэчывы і алей, крыніца энергіі, якая будзе працаваць з машынай вашага цела.] Такім чынам, у раслінах, якія Ён прымушае расці ў палях, пустынях, гарах, у раўках і ў жывёлах, якім Ён дазваляе жыць на зямлі і пад морам , Ён рыхтуе ежу, якая пойдзе ў ваш страўнік і накорміць вас. Ствараючы хімічныя лабараторыі ў вашых лёгкіх, Ён вылучае яд з вашай крыві і ставіць на яго месца карысны кісларод.

Ствараючы фізічныя лабараторыі ў вашым мозгу, інфармацыя, якая паступае з вашых органаў успрымання праз вашыя нервы, прымаецца туды і, як Ён уклаў у жалезны камень магнітную сілу, гэтак жа з эфектам інтэлекту, які Ён уклаў у ваш мозг і іншыя нематэрыяльныя сілы, якія Ён паклаў у ваша сэрца, розныя планы, каманды і дзеянні падрыхтаваны адначасова праз Яго стварэнне.

Прымушаючы вашае сэрца працаваць праз вельмі складаныя механізмы, якія вы лічыце вельмі незвычайнымі, Ён прымушае рэкі крыві цячы ў вашых сасудах. Ён тчэ шмат ашаламляльных сетак дарог праз твае нервы. Ён хавае запасы ў вашых цягліцах. З дапамогай многіх іншых з'яў Ён абсталёўвае і дапаўняе ваша цела. Ён усталёўвае і ўпісвае ўсё гэта ў парадак і гармонію, якім вы даяце такія назвы, як законы фізікі, хімічныя рэакцыі або біялагічныя падзеі. Ён размяшчае цэнтры сілы ўнутры вас. Ён праецыруе неабходныя меры засцярогі ў вашу душу і сумленне. Ён таксама дае скарб, які называецца інтэлектам, меру, якую называюць розумам, сродак, які называецца думкай, і ключ, які вы называеце воляй. Каб вы маглі правільна выкарыстоўваць кожны з іх, Ён дае вам салодкія спакусы і горкія перасцярогі, падказкі, схільнасці і мэты. І ў якасці большага дабраславення Ён выразна пасылае інструкцыі праз верных і надзейных прарокаў.

У заключэнне, кіруючы машынай вашага цела і даючы вам неабходныя інструкцыі, Ён перадае яе вам, каб вы маглі зручна яе выкарыстоўваць і выкарыстоўваць. Ён робіць усё гэта не таму, што Яму патрэбны ты, твая воля ці дапамога, але каб зрабіць цябе шчаслівым, даючы табе выдатную пазіцыю і аўтарытэт сярод сваіх стварэнняў. Калі замест таго, каб пакінуць гэта вашым рукам, нагам і ўсім вашым канечнасцям, якімі вы можаце карыстацца па сваім жаданні, Ён выкарыстаў іх без вашага ведама, як у выпадку з біццём вашага сэрца, пашырэннем вашага лёгкія і кровазварот, калі б Ён кіраваў вамі сілай, рэфлекторнымі дзеяннямі, з паралізаванымі рукамі ці нагамі, калі б кожнае ваша дзеянне было вібрацыяй, а кожны рух быў паторгваннем, ці маглі б вы заявіць, што валодаеце сабой і тым, што Ён пазычыў вам? Калі Ён прымусіў вас рухацца пад уплывам знешніх сіл, такіх як нежывыя, або ірацыянальных і бессэнсоўных знешніх і ўнутраных сіл, як зграйныя жывёлы, і калі Ён паклаў у ваш рот кавалачак дабраславенняў, якія вы прымаеце ў вялікай колькасці цяпер дамоў - ці не маглі б вы ўзяць і з'есці гэты кавалак?

Што б вы ні прытрымліваліся, пакланяліся, любілі або лічылі абсалютным кіраўніком, акрамя Алаха Тааля, няхай будзе вядома, што гэта будзе гарэць разам з вамі.

(працяг астатняй часткі гэтай тэмы ў частцы 2 у наступныя дні)