Прэм'ер-міністр Эрдаган выступіў з гістарычнай прамовай на важнай сумеснай цырымоніі адкрыцця, якая адбылася ў Дыярбакыры з кіраўніком рэгіянальнай адміністрацыі Паўночнага Ірака Барзані і легендарнымі выканаўцамі Шыванам Перверам і Ібрагімам Татлысесам.
Пакуль натоўп скандаваў: «Дыярбакыр ганарыцца вамі», прэм'ер-міністр Рэджэп Таіп Эрдаган пачаў сваю прамову, заявіўшы: «Я вітаю вас з тугою ў Дыярбакыры, гэтым горадзе братэрства. Я таксама вітаю горад-пабрацім Дыярбакыра Эрбіль». Прэм'ер-міністр Эрдаган спаслаўся на вядомага паэта Сезаі Каракоча, заявіўшы: «Дыярбакыр належыць не толькі туркам, курдам або арабам, як Эрбіль; Дыярбакыр належыць усім нам».
«Сардэчна запрашаем, Шыван Первер»
Прэм'ер-міністр Эрдаган сказаў натоўпу, што сёння яны сталі сведкамі гістарычнага ўз'яднання ў сувязі з вяртаннем курдскага выканаўцы Шывана Первера ўпершыню за 37 гадоў пасля таго, як пакінуў радзіму ў выгнанні. «Мы завяршаем 37 гадоў пакутлівай тугі. Нарэшце мы вітаем Шывана Пэрвэра. Сардэчна запрашаем у ваш дом і ў вашу нацыю», — сказаў Эрдаган.
Прэм'ер-міністр таксама нагадаў пра іншага спевака ў выгнанні Ахмета Кая і выказаў вялікае смутак, што ён не змог быць жывым, каб стаць сведкам гэтага дня і далучыцца да Шывана Первера і Ібрагіма Татлысеса на гэтай сцэне.
«Мы будуем новую Турцыю»
«Сто гадоў таму межы гэтай зямлі былі літаральна праведзены кіраўнікамі. Аднак яны не могуць праводзіць межы на нашай агульнай гісторыі і цывілізацыі. Плач у Дамаску - наш плач. Кровапраліцце тырана Асада - гэта кроў нашых братоў. Мы не будзем дзяліць стол з прыгнятальнікамі. Мы будзем працягваць быць спадарожнікамі прыгнечаных, як мы заўсёды былі на працягу ўсёй нашай гісторыі», — заявіў Эрдаган, дадаўшы: «Што можа быць больш балючым, чым маці не можа размаўляць са сваім дзіцем на роднай мове?»
«У Дыярбакыры ў 2005 годзе мы сказалі: «Ваша справа — наша праблема», і мы стаім за гэтым абяцаннем. Нам паступалі пагрозы і перашкоды, якія мы пераадолелі. Мы паабяцалі пакласці канец гібелі моладзі і слязам іх маці і бацькоў. Зараз мы разам будуем новую Турцыю. Гэтая рэспубліка ваша. Гэта вашая дзяржава гэтак жа, як і для тых, хто ў Ізміры, Анкары і Стамбуле. Ніхто не можа нікому даць статус грамадзяніна другога гатунку. У гэтай новай Турцыі не будзе адмаўлення, непрыняцця і асіміляцыі», — заявіў Эрдаган.
Прэм'ер-міністр падкрэсліў, што за апошні год моладзь перастала гінуць дарма, не забівалі салдат і паліцэйскіх. Эрдаган пакляўся, што як толькі яны ўбачаць тых, хто спускаецца з гор, турмы таксама апусцеюць.
Абвяшчаючы, што з сённяшнім адкрыццём Дыярбакыр атрымлівае інвестыцыі ў памеры 740 мільёнаў лір, Эрдаган заявіў: «Дыярбакыр з'яўляецца паўночнай зоркай рэгіёну, гэта горад, які вядзе шлях. Калі ў Дыярбакыры будзе мір, то і ў Эрбіле, і ў Камышлы будзе больш міру».
Сабах англійская
