কারণের মধ্যে আটকে না গিয়ে;
মের্দানেলিক, বিরকমাদান;
“তাভেক্কেলতু আল্লাহ”দে!
গায়েরসিন “ইল্লাল্লাহ” দে!
অ্যালান আলসেন, সেফার তাসি;
সেন টপলামা, তারক তাসি।
আপনার হাঁটুতে মাথা রাখুন।
ভরণপোষণের জন্য ভ্রুকুটি করবেন না।
ইয়াপ এলিন্দেন নে গার্লিরসে।
তারপর যা দেওয়া হয় আলিঙ্গন করুন।
İşi birak Yaradana!
কুদরতে অনুন আনলায়ন!
বেডেনিন্ডেন হ্যাবেরসিজসিন।
আপনি কণা মধ্যে অবৈধ.
দুরদুর মরতসেন, কানি বির আন!
এক মুহূর্তের জন্য আপনার জীবন প্রসারিত!
কালবিন আলমাজ প্রেরিত আমীর।
মিদেন দুয়মাজ দেসেন কেমির।
মরুভূমিতে পৌঁছে দেওয়া বালির মতো;
সেল টেসলিম সুলার গিবি;
দামলা ওল দা বুলুত্তান কোপ;
ডালগা ওল দা ডেনিজডেন কোপ।
টেপে, টেপে; kum olup coş;
ডালগা, ডালগা; su olup coş.
কুম তানেসি, çölde kayıp;
Çığ তানেসি, সুদা কাইপ।
কুম çölleri, kumda kayıp;
সু গোলেরি, সুদা কাইপ।
দাঁত হল ভরণ-পোষণের পাসওয়ার্ড;
দাঁত হল ভরণপোষণের সুসংবাদ:
যে দাঁত দেয়, সে কি ভালবাসা দেবে না?
Rızık mânâ; maddeyi aş!
এটা নষ্ট করবেন না, বীজ নষ্ট করবেন না।
আগুনে শেষ, আগুনে পোড়া।
বুল বির কাপ্তান, ওল তাইফাসি!
দেখুন ঝড়ে এর উপকারিতা!
নে জেমিডির নে জেমিসি;
ইয়ালনিজ ও'দুর এরদিরিচি!
খুব ভালো লাগবে!
দামলা ওল, আশ; ইঞ্জিনেলরি
হোম বিশ্বাস এবং দৃঢ় বিশ্বাস বিশ্বাস.
ডালগা মেসকেন, damla candır.
তেভেক্কুলদেন তাক বীর কানাত!
বাতিক ছাড়িয়ে শিল্প!
মিহরাপ ভার্দি, sırt duvara;
মাজহার ওল্ডু, বিন দিদারা!
আস্থা রেখে পথ ধরলে;
বীর ভেহিম কি; ইয়াকিন্দির ইওল।
আপনার কাঁধে একটি ঘর নির্মাণ করবেন না!
নিজেকে বিশ্বাস করুন, প্রকাশ করবেন না!
আপনি সামর্থ্য হিসাবে যতটা পরিশ্রম যথেষ্ট.
Hakk'a güven; এখনো nusret!
পাখির মতো শক্ত ঘর বানাও!
অম্বর ইয়াপিপ, তকমা ইভি!
যে ব্যক্তি নীল নদে ডুবে গেছে;
সেল, fırtına; olmaz işi!
মুক্তা জলে বাস করে:
হা কেনরদা, হা দেরিন্দে!
নিজের উপর আস্থা রাখো না, নিজের উপর আস্থা রাখো!
বিশ্বাস চয়ন করুন, বিশ্বাস চয়ন করুন!
গোলাপের কুঁড়িতে সেজে, উচ্চাকাঙ্ক্ষার ছাই,
ভরসায় যে গোলাপ ফুটে না!
আপনার ইচ্ছার উপর আপনার আস্থা রাখুন;
ছাইয়ের মতো কাজ করার চেষ্টা করবেন না!
যে চোখ কাটে, সে কূপ বাড়ে।
আপনি যদি আপনার চোখ বন্ধ করেন তবে উপসাগরগুলি আপনাকে অতিক্রম করবে।
যে জনগণকে তার লক্ষ্য করে তোলে;
শেরি সানা হেয়ার আইলেইন;
মাগরুর ওলমা; sen değilsin;
ইয়ারাদান হে; সেন ডেগিলসিন!
হাকে সেনি, ইয়েকসান ইডেন;
হায়রি সানা, নকসান ইডেন;
গাফিল ওলমা; সেনিন নেফসিন!
জালিম সানা, নেফসিন সেনিন!
সমস্ত জায়গা সমুদ্রে পরিপূর্ণ;
তেভেক্কুল বির ফিকর-ই মুহাল;
জলের উপর একটি তরঙ্গ;
তেসলিমিয়েত টাইনেতিন্দে!
Buyur, etme; তেভেক্কুল সেন;
এবং হায়াতী, তেশেক্কুল সেন।
তার müşkülü, çözemezsin;
তার মানি, আশমাজসিন!
İlah mısın bre আদম!
সেন মি দিকিন বু মাভি ড্যাম!
একে বিজ্ঞান বলবেন না; ভুলেও আছে!
দেমে তাকওয়া; sapıtmak var!
হানি হায়াত, তেভেক্কুলসুজ!
হানি ölmek, tevekkülsüz!
বীর টেক বন্ধু এবং তেভেক্কুল;
স্বয়ং আগুন, ছাই ফুঁ!
গোলাপের উপর পড়ে থাকা শিশিরের দানা;
ঈশ্বরের উপর আস্থার মিথ;
ইয়াতক রেঙ্গি রেঙ্কসিজলিক্টির;
তার দুর্বলতা তার সম্পদ।
Düğüm çözer; ইস্তিহারে;
Âşık nere, duğüm nere!
বিশ্বাসের আশ্রয় নেওয়া;
জনগণকে বোঝা বহন করে;
সালমা দুনিয়া ইশলেরিনি;
আপনার দাঁত পিষবেন না!
আস্থা রাখতে কোন দ্বিধা নেই।
Vahdet তার ইয়ান; taaddüt yok.
মনন যদি গাঁজা খোঁজে;
তেভেক্কুলদে বুলসুন করর!
বেয়িন কালবে কয়সা চিনে;
আকরিক হয় আকরিক, মাটি হয় স্তন!
নাসিরদান বীর কাদেহ কালদির!
কপাল ধুই, ঘামে ডুবাই;
গুভেন বীর টেক আল্লাহ'না;
অন্য কারো কাছে যাবেন না!
আপনি যদি অন্য কাউকে বিশ্বাস করেন;
বেলা গন্ধ গের বিলিরসেন।
যখন আপনি শ্বাস নিচ্ছেন, আপনার অসহায়ত্ব ঘোষণা করা হয়েছে;
ইমদাদ-আই গায়েব ওলুর আয়ান!
বিশ্বাসের পথে নেতৃত্ব দেওয়া;
দ্বিধায় ভুগছেন!
মুতাওয়াক্কিলকে উৎসাহিত করে না!
একজন দরবেশ ফেরাউনের মতো কাজ করে না!
যারা সতর্ক তারা সন্দেহ করে না;
তাকদিরিনে আলমাজ সেফে;
কাদেরিন কাইল ওলুর;
পেরেক ওলুরকে সংজ্ঞায়িত করুন।
হাতে মেহেদি, বসে নেই;
কাজ না করে ঘুম আসে না;
আপনি যখন অসহায়, স্বাধীন ইচ্ছা;
Tevekküldür; ছেলে ইফাদে!
এই ভরসা কতদূর?
এটা অজুহাত দিয়ে আপনি আবরণ যাক!
এলিন, kolun usancını;
খচ্চরের লজ্জা সে ভোগ করে না।
সাহিলি ইয়ক ডেনিজলারদে;
অঙ্কুরে কোন ফল নেই;
আমি আশা নিয়ে সাঁতার কাটছি;
আমি মেঘের সাথে বৃষ্টি করছি।
তার কব্জির শক্তি দিয়ে;
জেল teslim ol tevekküle!
এই দোলনায় যে এসেছে সে হেসেছে;
বিশ্বাস করার প্রথম শিক্ষা ছিল!
Serâzât হতে, চিন্তা করা,
ভরসায় ভরসা।
