Cumhurbaşkanı Erdogan'dan Tarihi Pazarlık,Herkes bu Pazarlığı Okumalı….
Financial Times Avrupa Diplomatik Editörü Alex Barker'ın bir Yunan sitesinden alarak yayınladığı, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip এরদোয়ান ve üst düzey AB yetkilileri Jean Claude Juncker ve ডোনাল্ড তুস্ক arasında kızılınger ve ডোনাল্ড টাস্ক toplantısının notları…
İşte Cumhurbaşkanımız Recep Tayyip Erdogan'ın AB'ye rest çektiği o diyalog;
"বিজ অরূপা'নিন পরসিনা মুহতাচ দেলিজ"
Cumhurbaşkanı এরদোগান: İki yıl için 3 milyar avro verecekseniz, konuşmaya gerek yok. AB'nin parasına muhtaç değiliz. ইউনানিস্তান ও বুলগারিস্তান sınırlarını açıp mültecileri otobüslere doldururuz. Yunanistan'a kriz sırasında 400 milyar avro verildi. Bu paranın bir kısmıyla Suriye'de güvenli bölge kurup mülteci sorununu tamamen çözebilirdik.
জংকার: তুর্কি চার বছরে ৮ বিলিয়ন ইউরো খরচ করেছে...
"কিজলারিম ও কামপ্লারা আগারাক গিট্টি, আল্লায়ারক দন্ডু"
Cumhurbaşkanı এরদোগান: Biz o parayı kamplara harcadık. ইনসানি দাভরানিয়োরুজ। Kızlarım mülteci kampına gitti, ağlayarak döndü. (BM İnsan Hakları Yüksek Komiseri Antonio) Gutteres bundan iyi kamp görmediğini söyledi.
কার্য: Kamplar gerçekten iyi ama Yunanistan'a Avro Bölgesi'ni kurtarmak için kredi verildi, böyle karşılaştırmalar yapmamalısınız.
Cumhurbaşkanı এরদোগান: বু দা শেনজেনলে ইলগিলি, ও দা বির অরূপ প্রজেসি।
কার্য: কঠিন পরিস্থিতিতে ইইউ, প্যারিস হামলার পর বাতিল হতে পারে সেনজেন চুক্তি। তাই আমরা আপনার সাথে একমত হতে চাই।
"আনলাসমা ওলমাজসা মুলটেকিলেরি ওলদুরেসেক মিসিনিজ?"
Cumhurbaşkanı এরদোগান: Anlaşma olmazsa mültecileri nasıl durduracaksınız, öldürecek misiniz? Bize verdiğiniz tek bir sözü tuttunuz mu?
কার্য: ইইউ নিজেকে কম আকর্ষণীয় করে তুলতে পারে, কিন্তু আমরা যে সমাধান চাই তা নয়।
জংকার: প্রয়োজনীয় সম্পদ সংগ্রহ করা হচ্ছে, আমরা আলোচনা এবং ভিসা অব্যাহতি দ্রুত করার চেষ্টা করছি, কিন্তু এগুলো সহজ সিদ্ধান্ত নয়।
Cumhurbaşkanı এরদোগান: ইইউ তুর্কিয়ের জন্য কিছুই করেনি। অর্থ শরণার্থীদের জন্য, তুর্কিয়ে নয়। তাছাড়া, আপনি আমাদের প্রাক-সদস্যতা তহবিল ব্যবহার করেন। একটি অধ্যায়ও খোলা হয়নি। আমরা 53 বছর ধরে অপেক্ষা করছি। তুমি আমাদের নিয়ে মজা করছ।
জংকার: Siz istediniz diye raporu erteledik. Yoksa niçin eleştirilmek isteyelim? Avrupa'yla uzlaşmak istediğinizi sanmıştım, şimdi kendimi kandırılmış hissediyorum.
Cumhurbaşkanı এরদোগান: আপনি আমাদের সাথে একটি একক প্রতিশ্রুতি রক্ষা করেছেন?
জংকার: প্রয়োজনীয় সম্পদ সংগ্রহ করা হচ্ছে, আমরা আলোচনা এবং ভিসা অব্যাহতি দ্রুত করার চেষ্টা করছি, কিন্তু এগুলো সহজ সিদ্ধান্ত নয়।
Cumhurbaşkanı এরদোগান: ইইউ তুর্কিয়ের জন্য কিছুই করেনি। অর্থ শরণার্থীদের জন্য, তুর্কিয়ে নয়। তাছাড়া, আপনি আমাদের প্রাক-সদস্যতা তহবিল ব্যবহার করেন। একটি অধ্যায়ও খোলা হয়নি। আমরা 53 বছর ধরে অপেক্ষা করছি। তুমি আমাদের নিয়ে মজা করছ।
জংকার: এই 53 বছরে তুর্কিয়ে গণতন্ত্র ছিল না।
Cumhurbaşkanı এরদোগান: Almanya ve Britanya da değildi, büyük bir savaşa da yol açtılar. ইউনানিস্তান, পোর্টেকিজ, ইস্পানিয়া দা দেগিল্ডি। Juncker Türkiye'yi Lüksemburg'la karşılaştırmamalı, Lüksemburg Türkiye'de bir şehir gibi.
জংকার: Çok yoğun çalışıyoruz, Brüksel'de sizi prensler gibi ağırladık.
Cumhurbaşkanı এরদোগান: আমি গিবি? Tabii ki, ben bir üçüncü dunya ülkesini temsil etmiyorum…
জংকার: ইইউ কখনও 28 প্লাস 1 শীর্ষ সম্মেলন করেনি, তবে আমরা তুরকিয়ের জন্য প্রস্তুত।
