এক তুর্কি সাজাপ্রাপ্ত আসামি তার মা দুরারোগ্য ব্যাধিতে মারা যাওয়ার আগে তাকে দেখতে চেয়েছিলেন, কিন্তু আমলাতান্ত্রিক জটিলতার কারণে তার সাক্ষাতের অনুরোধ বিলম্বিত হওয়ায় তাকে একটি মর্গেই মাকে বিদায় জানাতে হয়েছিল।
৪১ বছর বয়সী বারিশ উয়ানিকের ২০০৭ সালে অনিচ্ছাকৃত হত্যাকাণ্ডের দায়ে কারারুদ্ধ হন। তিনি ২০০৯ সালে তার বাবাকে হারান এবং গত মাসে জানতে পারেন যে তার ৭০ বছর বয়সী মা আয়শে উয়ানিকের ফুসফুসের ক্যান্সারের সাথে লড়াইয়ে হেরে যাচ্ছেন।
উয়ানিকের উত্তরাঞ্চলীয় তোকাত প্রদেশের কারাগার প্রশাসনের কাছে তার মায়ের সাথে দেখা করার জন্য একটি আনুষ্ঠানিক আবেদন দাখিল করেছেন, যেখানে তিনি তার সাজা ভোগ করছিলেন। এই আবেদনটি সম্প্রতি প্রণীত একটি আইনের অধীনে করা হয়েছে, যা সাজাপ্রাপ্তদের দুরারোগ্য রোগের শেষ পর্যায়ে থাকা পরিবারের সদস্যদের সাথে দেখা করার অনুমতি দেয়।
কারা প্রশাসন আয়েশা উয়ানিকারের শারীরিক অবস্থার বিবরণসহ একটি ডাক্তারি প্রতিবেদন এবং যাতায়াত খরচ বাবদ ১,২০০ তুর্কি লিরা চেয়েছিল। উয়ানিকারের পরিবার টাকাটা এবং যে বেসরকারি হাসপাতালে মহিলাটি চিকিৎসাধীন ছিলেন, সেখান থেকে একটি ডাক্তারি প্রতিবেদন সরবরাহ করে।
তবে, মেডিকেল রিপোর্টটি একটি বেসরকারি প্রতিষ্ঠান থেকে হওয়ায় টোকাতের প্রসিকিউটর তা গ্রহণ করেননি। আনুষ্ঠানিক অনুমোদনের জন্য রিপোর্টটি একটি সরকারি হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয় এবং টোকাতের প্রসিকিউটরের কাছে পুনরায় পাঠানো হয়।
তোকাতের প্রসিকিউটরের অনুমোদনের জন্য অপেক্ষা করার সময় উয়ানিকেরকে নিকটবর্তী চোরুমের একটি কারাগারে স্থানান্তর করা হয়েছিল। সেখানে পৌঁছানোর পর, উয়ানিকের কারা প্রশাসকদের তার অনুরোধের কথা জানান, যার ফলে চোরুম কর্তৃপক্ষ তোকাতের কারাগার থেকে আনুষ্ঠানিক কাগজপত্র চেয়ে পাঠায়।
তবে, কাগজপত্র চোরুমের কাছে পৌঁছানোর আগেই ১৩ই জুন উয়ানিকারের মা মারা যান। এরপর উয়ানিকার আঙ্কারায় তার মায়ের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় যোগ দেওয়ার অনুমতি চান।
কারা কর্তৃপক্ষ জানিয়েছে যে তারা কাগজপত্র প্রস্তুত করে ফেলবে যাতে উয়ানিকের ১৪ই জুন অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় যোগ দিতে পারেন। উয়ানিকের ১৪ই জুন বিকেল সাড়ে ৩টায় চোরুম থেকে রওনা হয়ে একই দিনে রাত ৮টায় আঙ্কারায় পৌঁছান। তবে, অন্ত্যেষ্টিক্রিয়াটি অনুষ্ঠিত হতে পারেনি কারণ সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষ জানিয়েছে যে সন্ধ্যা ৬টার পর দাফনকার্য সম্পন্ন করা হয় না, যার ফলে পরিবারটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়াটি ১৫ই জুন পর্যন্ত স্থগিত করতে বাধ্য হয়। তবে, প্রসিকিউটর বলেছেন যে উয়ানিকের ছুটি মাত্র একদিনের জন্য বৈধ ছিল এবং তাকে অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় যোগ দেওয়ার অনুমতি দেওয়া হবে না।
ফলে উয়ানিকের তার মাকে বিদায় জানাতে এবং অন্তিম প্রার্থনা করতে মৃতদেহটি হাতে নিয়ে মর্গে প্রবেশ করতে বাধ্য হয়েছিলেন।
গত ১৬ জুন আয়শে উয়ানিকেরকে তাঁর ছেলেকে ছাড়াই দাফন করা হয়।
