জার্মান চ্যান্সেলর অ্যাঙ্গেলা মার্কেল গ্রিসকে তার দেশের অব্যাহত সমর্থনের প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন।
প্রায় তিন বছর আগে ইউরোজোন সংকট শুরু হওয়ার পর সেখানে তার প্রথম সফরের সময়, তিনি বলেছিলেন যে এটি তার বিশাল ঋণ নিয়ে ভাল অগ্রগতি করেছে তবে এটি একটি "কঠিন পথে" ছিল।
হাজার হাজার গ্রীক যারা তাদের উপর বেদনাদায়ক কঠোরতা ব্যবস্থা জোরদার করার জন্য জার্মানিকে দোষারোপ করেছে তারা এথেন্সে প্রতিবাদ করেছে।
কিছু বিক্ষোভকারীদের বিরুদ্ধে পুলিশ টিয়ারগ্যাস ও স্টান গ্রেনেড ব্যবহার করে।
সংবাদদাতারা বলছেন যে এই অত্যন্ত প্রতীকী সফরটি ছিল ইউরোজোনের ক্রমাগত সদস্যপদ গ্রিসের সমর্থনের একটি প্রদর্শনী।
গ্রীস আরও বেলআউট নগদ পাওয়ার যোগ্যতা অর্জনের জন্য 13 বিলিয়ন ইউরো (£10.5bn; $17bn) নতুন কাট পাস করার প্রস্তুতি নিচ্ছে, এমন একটি নীতি যা ক্রমবর্ধমান অস্থিরতা সৃষ্টি করেছে।
প্রদর্শনীতে আজ গ্রিসের দুটি ভিন্ন মুখ ছিল। জার্মান চ্যান্সেলর আসার সাথে সাথে সরকার তাকে পূর্ণ সামরিক সম্মানে স্বাগত জানায়, তার সমর্থন প্রদর্শনে আনন্দিত একজন প্রধানমন্ত্রী তাকে উন্মুক্ত অস্ত্র দিয়ে স্বাগত জানান।
কিন্তু সেন্ট্রাল এথেন্সে, হাজার হাজার মিসেস মার্কেলের সফরের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ করে, কেউ কেউ নাৎসি উল্লেখ সম্বলিত ব্যানার ধারণ করে, একদল দাঙ্গা পুলিশের সাথে সংঘর্ষে লিপ্ত হয়। এখানে গভীর বিভাজনের একটি চিহ্ন।
শেষ পর্যন্ত কোন গ্র্যান্ড ঘোষণা ছিল না – শুধু প্রতীকবাদ. মিসেস মার্কেল ইউরোজোনে গ্রিসের স্থান সমর্থন করেছিলেন; মিঃ সামারাস সম্পর্কের ক্ষেত্রে একটি "নতুন পৃষ্ঠার" কথা বলেছেন।
একজন গ্রীক প্রধানমন্ত্রীর জন্য যে তার দেশের বিশ্বাসযোগ্যতা পুনর্গঠনের চেষ্টা করছেন, তিনি আসলেই এসেছেন তা অত্যন্ত তাৎপর্যপূর্ণ। ইউরোপের পে-মাস্টার দীর্ঘকাল দূর থেকে সমালোচনা করেছেন, এখানে অগ্রগতির অভাবকে তিরস্কার করেছেন।
এখন তিনি তার গ্রীক প্রতিপক্ষের পাশে দাঁড়িয়েছেন, তার নীতি সমর্থন করেছেন। গ্রিসের সরকার, আরও কমানোর চাপে, আশ্বস্ত হবে। কিন্তু এথেন্সের রাস্তায় ক্ষোভ ফুটতে থাকবে।
যদিও জার্মানি বেলআউটে সবচেয়ে বেশি অর্থ প্রদান করেছে, বিবিসি ইউরোপ সম্পাদক গ্যাভিন হিউইট বলেছেন যে গ্রীস যে অর্থায়ন পেয়েছে তার বিনিময়ে সুইংিং কাট করার দাবি করার জন্য এর চ্যান্সেলরকে অনেকে দায়ী করেছেন।
'সহযোগীতার আত্মা'
মিসেস ম্যার্কেল তার পাঁচ ঘণ্টার সফরে এথেন্সে পৌঁছানোর পর গ্রিসের প্রধানমন্ত্রী আন্তোনিস সামারাসের সঙ্গে দেখা করেন।
মিঃ সামারাসের সাথে একটি যৌথ সংবাদ সম্মেলনে, মিসেস মার্কেল বলেছিলেন যে গ্রীসে সংস্কারের গতি "যথেষ্টভাবে বেড়েছে" এবং এর পিছনে দেশটির "একটু ভালো পথ" রয়েছে।
"অনেক কিছু অর্জন করা হয়েছে তবে অনেক কিছু করা দরকার এবং জার্মানি এবং গ্রীস এই বিষয়ে খুব ঘনিষ্ঠভাবে একসাথে সহযোগিতা চালিয়ে যাবে," তিনি বলেছিলেন।
তিনি স্বীকার করেছেন যে আর্থিক সঙ্কট এবং কঠোরতা ব্যবস্থার ফলে "গ্রীসে অনেক লোক ভুগছে", তবে ভবিষ্যত প্রজন্ম যাতে সমৃদ্ধিতে বাস করতে পারে তা নিশ্চিত করার জন্য এটি প্রয়োজনীয় ছিল।
"আমি আশা করি এবং কামনা করি যে গ্রীস ইউরোজোনের সদস্য থাকবে," তিনি বলেছিলেন। "অংশীদার হিসাবে, আমরা এটি অর্জনের জন্য কঠোর পরিশ্রম করছি।"
মিঃ সামারাস বলেছিলেন যে তাদের বৈঠকে "অকপটতা, পারস্পরিক বোঝাপড়া, সংহতি, সহযোগিতার মনোভাব এবং আমরা গ্রীক সমস্যা এবং স্পষ্টতই ইউরোপীয় সমস্যাগুলিকে কাটিয়ে উঠতে পারি এমন অনুভূতি দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল"।
তিনি বলেছিলেন যে গ্রীস "তার বাধ্যবাধকতা পূরণ করতে এবং এই সংকট কাটিয়ে উঠতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ" এবং তার দেশকে ইউরো ত্যাগ করতে বাধ্য করা হতে পারে এমন জল্পনা প্রত্যাখ্যান করেছেন।
চ্যান্সেলর মার্কেল: "অনেক কিছু অর্জন করা হয়েছে, অনেক কিছু করা বাকি"
"গ্রীক জনগণ এখন রক্তপাত করছে, কিন্তু তারা প্রতিযোগিতার যুদ্ধে জয়ী হতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ," তিনি বলেছিলেন।
স্টান গ্রেনেড
মিসেস মার্কেলের সফরের জন্য প্রায় 7,000 পুলিশ কর্মকর্তা এথেন্সে ডিউটিতে ছিলেন - যা এক দশকের মধ্যে রাজধানীর সবচেয়ে বড় নিরাপত্তা অভিযানগুলির মধ্যে একটি।
কেন্দ্রীয় এথেন্সের বেশিরভাগ অংশে এবং মিসেস মার্কেলের গাড়িবহরের পথের 100 মিটারের মধ্যে বিক্ষোভ নিষিদ্ধ করা হয়েছিল।
যাইহোক, লকডাউন জোনের বাইরে হাজার হাজার মানুষ জড়ো হয়েছিল, কেউ কেউ “নো টু দ্য ফোর্থ রাইখ”-এর মতো স্লোগান সম্বলিত ব্যানার বহন করে।
বিকেলে তিন ঘণ্টার হরতালও ডাকা হয়।
"উদ্ধৃতি শুরু করুন
এই ঋণগ্রস্ত দেশের জনগণের কতটা ধৈর্য রয়েছে তা স্পষ্ট নয়। তারা কি তাদের রাজনীতিবিদদের সময় দেবে নাকি শেষ পর্যন্ত এই সংকট রাজপথেই মিটে যাবে?
গ্যাভিন হিউইট ইউরোপ সম্পাদকজনতা অনেকাংশে শান্তিপূর্ণ ছিল, যদিও কিছু বিক্ষোভকারী পুলিশ লাইনের দিকে বোতল, রাজমিস্ত্রি এবং ঢিল ছুড়েছে।
পুলিশ টিয়ারগ্যাস নিক্ষেপ করে এবং একদল বিক্ষোভকারীর বিরুদ্ধে স্টান গ্রেনেড ব্যবহার করে যারা বাধা ভেঙ্গে সংসদ ভবনে যাওয়ার চেষ্টা করেছিল। কয়েক ডজন লোককে আটক করা হয়।
শান্তিপূর্ণ বিক্ষোভকারীদের মধ্যে একজন, 37 বছর বয়সী শিক্ষক ক্রিস্টিনা ভ্যাসিলোপোলু বলেছেন যে তিনি ডক্টরেট করেছেন কিন্তু মাসে মাত্র 900 ইউরো উপার্জন করছেন।
বার্তা সংস্থা এএফপিকে তিনি বলেন, “আমাদের শিশুরা ক্ষুধার্ত এবং বেশিরভাগ অভিভাবকই বেকার।
আরেক প্রতিবাদকারী, আইনজীবী কনস্টানটাইন স্পিলিয়াগোপোলোস, মিসেস মার্কেল বলেন, "গ্রীসের নিম্ন আয় এবং গ্রিসের শ্রমিক শ্রেণী আক্রমণের একটি প্রধান কারণ"।
"তাই আমাদের অবশ্যই আমাদের উপস্থিতি অনুভব করতে হবে, আমাদের অবশ্যই এই নীতিগুলির বিরুদ্ধে চিৎকার করতে হবে এবং দেখাতে হবে যে আমরা সবকিছু করব যাতে তারা চলতে না পারে," তিনি বলেছিলেন।
তবে এথেন্সের কিছু নাগরিক এই সফর নিয়ে উচ্ছ্বসিত ছিলেন।
- ছবিতে: এথেন্সে মার্কেল-বিরোধী বিক্ষোভ
কনস্টান্টিনোস সিয়াথাস অ্যাসোসিয়েটেড প্রেসকে বলেছেন: "আমি মনে করি বেশিরভাগ মানুষ, অন্তত যারা অনুভূতি বা কাল্পনিক ধারণার ভিত্তিতে চিন্তা করেন এবং কাজ করেন না, তারা সন্তুষ্ট এবং মিসেস মার্কেলের সফর থেকে অনেক কিছু আশা করছেন।"
এর আগে, বামপন্থী সিরিয়াজা পার্টির একজন মুখপাত্র, ইয়ানিস বোর্নস বিবিসির নিউজডেকে বলেছিলেন যে লোকেরা "হতাশা এবং ক্ষুব্ধ কারণ তারা স্পষ্টভাবে বুঝতে পেরেছে যে মিসেস মার্কেলের সফর একটি পতনশীল জোটের রাজনৈতিক সমর্থনের জন্য একটি থিয়েটার প্লে মাত্র"।
বিবিসির ইউরোপ সংবাদদাতা ক্রিস মরিস বলেছেন, গ্রিসের বেশিরভাগ মানুষ জানেন যে অতীতে ভুল হয়েছে এবং জিনিসগুলি পরিবর্তন করতে হবে।
কিন্তু গ্রীস যা ঋণ নিয়েছিল তার বেশির ভাগই জার্মানি, ফ্রান্স এবং অন্যত্র ব্যাঙ্কগুলি তাদের স্বেচ্ছায় ধার দিয়েছিল, আমাদের সংবাদদাতা যোগ করেছেন, তাই যখন ঋণ পুনরুদ্ধারের জন্য কার ব্যথা নেওয়া উচিত তা সিদ্ধান্ত নেওয়ার ক্ষেত্রে কোনও সহজ উত্তর নেই৷
জার্মানি, একটি ঋণদাতা হিসাবে, অনেক দক্ষিণ ইউরোপীয় দেশে একটি ক্রমবর্ধমান ইমেজ সমস্যা আছে, তিনি বলেন, মিসেস মার্কেল কিছু পরিবর্তন করতে চান, বিশেষ করে একটি নির্বাচনী বছরে।
আপনি কি এথেন্সে আছেন? আপনি কি বিক্ষোভে অংশ নিচ্ছেন? অ্যাঞ্জেলা মার্কেলের সফর সম্পর্কে আপনি কী মনে করেন?
(বিবিসি খবর)
