সৌদিদের ভাষ্যমতে, কনস্যুলেটের ভেতরে এক সাংবাদিক এবং 'খাশোগির সঙ্গে সাক্ষাৎ করা ব্যক্তিদের' মধ্যে মারামারির জেরেই তিনি মারা যান।
শুক্রবার গভীর রাতে সৌদি আরব নিশ্চিত করেছে যে, ইস্তাম্বুলে তাদের দূতাবাসের ভেতরে ওয়াশিংটন পোস্টের কলামিস্ট জামাল খাশোগিকে হত্যা করা হয়েছে।
সৌদি রাষ্ট্রীয় টেলিভিশনে দেওয়া এক বিবৃতিতে দেশটির প্রধান প্রসিকিউটর বলেছেন, কনস্যুলেটে খাশোগি এবং “তাঁর সঙ্গে দেখা করা ব্যক্তিদের” মধ্যে একটি মারামারি শুরু হয়। প্রসিকিউটর জানান, এই হাতাহাতির ফলেই খাশোগির মৃত্যু হয়।
এই নিশ্চিতকরণটি সৌদি কর্মকর্তাদের পূর্ববর্তী বিবৃতির একটি উল্লেখযোগ্য পরিবর্তনকে চিহ্নিত করেছে, যারা জোর দিয়ে বলেছিলেন যে খাশোগি ২ অক্টোবর কনস্যুলেটে প্রবেশের কিছুক্ষণ পরেই জীবিত অবস্থায় সেখান থেকে বেরিয়ে গিয়েছিলেন, যেদিন তাকে শেষবার জনসমক্ষে দেখা গিয়েছিল।
পরবর্তীতে রাষ্ট্রীয় সৌদি প্রেস এজেন্সিতে প্রকাশিত এক বিবৃতিতে পরিচয় প্রকাশে অনিচ্ছুক এক সৌদি কর্মকর্তা বলেন: “পাবলিক প্রসিকিউশনের প্রাথমিক তদন্তে দেখা গেছে যে, সন্দেহভাজন ব্যক্তিরা নাগরিক জামাল খাশোগির সঙ্গে দেখা করতে ইস্তাম্বুলে গিয়েছিলেন, কারণ তার দেশে ফিরে আসার সম্ভাবনার ইঙ্গিত ছিল।”
তিনি আরও বলেন যে কনস্যুলেটে খাশোগির সঙ্গে আলোচনা “প্রত্যাশিতভাবে এগোয়নি এবং তা নেতিবাচক দিকে মোড় নেয়, যার ফলে একটি মারামারি হয়” এবং সেই মারামারির জেরেই সাংবাদিকের মৃত্যু ঘটে “এবং যা ঘটেছে তা গোপন ও ধামাচাপা দেওয়ার চেষ্টা করা হয়”।
সৌদি আরবের প্রভাবশালী যুবরাজ মোহাম্মদ বিন সালমান এই মাসের শুরুতে জোর দিয়ে বলেন যে খাশোগি কনস্যুলেট ছেড়ে চলে গেছেন। এক সাক্ষাৎকারে তিনি বলেন, “হ্যাঁ। তিনি ভেতরে নেই।” ব্লুমবার্গ৫ই অক্টোবর প্রকাশিত। “আমি যা বুঝেছি, তিনি প্রবেশ করেছিলেন এবং কয়েক মিনিট বা এক ঘণ্টার মধ্যে বেরিয়ে এসেছিলেন।”
সৌদি গণমাধ্যম আরও জানিয়েছে যে, রিয়াদ দেশটির উপ-গোয়েন্দা প্রধান জেনারেল আহমেদ আল-আসিরি এবং রাজকীয় আদালতের একজন জ্যেষ্ঠ উপদেষ্টা সাউদ আল-কাহতানিকে বরখাস্ত করেছে। আসিরির সহকারী ও পাইলট মোহাম্মদ বিন সালেহ আল রুমিহকেও বরখাস্ত করা হয়েছে।
আমি যা বুঝেছি, তিনি প্রবেশ করেছিলেন এবং কয়েক মিনিট বা এক ঘণ্টা পর বেরিয়ে এসেছিলেন।
– যুবরাজ মোহাম্মদ বিন সালমান
গত সপ্তাহে তুরস্কের কর্মকর্তারা এমইই এবং মার্কিন গণমাধ্যমকে জানিয়েছেন যে, সৌদি আরব খাশোগি কনস্যুলেটে নিহত হওয়ার কথা স্বীকার করার প্রস্তুতি নিচ্ছে, কিন্তু বিন সালমানকে যেকোনো দায় থেকে অব্যাহতি দেওয়ার চেষ্টা করবে। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস রিপোর্ট বৃহস্পতিবার জানানো হয় যে, যুবরাজকে যেকোনো দায় থেকে আড়াল করার চেষ্টায় রিয়াদ এই হত্যাকাণ্ডের দায় আসিরির ওপর চাপানোর চেষ্টা করছে।
রিপাবলিকান সিনেটর লিন্ডসে গ্রাহাম, যিনি আগে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন “অনুমোদন খাশোগির হত্যাকাণ্ডে সৌদি আরব জড়িত থাকলে “দূর হও”, এমন মন্তব্য করে তিনি সৌদি আরবের সর্বশেষ বিবরণ সম্পর্কে দ্রুত তার সংশয় প্রকাশ করেন।
“প্রথমে আমাদের বলা হয়েছিল যে জনাব খাশোগি নাকি কনস্যুলেট ছেড়ে চলে গেছেন এবং এতে সৌদি আরবের কোনো সম্পৃক্ততার কথা পুরোপুরি অস্বীকার করা হয়েছিল,” তিনি টুইটারে লিখেছেন। “এখন, কনস্যুলেটের ভেতরে একটি মারামারি শুরু হয় এবং তিনি নিহত হন, আর এই সবকিছুই যুবরাজের অজান্তেই ঘটেছে।”
ডেমোক্র্যাটিক প্রতিনিধি অ্যাডাম শিফ টুইট করেছেন: “সৌদি আরব থেকে পাঠানো ১৫ জন লোকের সঙ্গে সংঘর্ষে খাশোগি নিহত হয়েছেন—এই দাবি মোটেও বিশ্বাসযোগ্য নয়। যদি তিনি তাকে ধরতে বা হত্যা করতে পাঠানো লোকদের সঙ্গে লড়াই করেও থাকেন, তবে তা ছিল নিজের জীবন বাঁচানোর জন্য।”
অ্যাডাম শিফ✔@RepAdamSchiff
সৌদি আরব থেকে পাঠানো ১৫ জন লোকের সাথে ধস্তাধস্তির সময় খাশোগি নিহত হয়েছিলেন, এই দাবি মোটেও বিশ্বাসযোগ্য নয়। যদি তিনি তাকে ধরতে বা হত্যা করতে পাঠানো লোকদের সাথে লড়াই করেও থাকেন, তবে তা ছিল নিজের জীবন বাঁচানোর জন্যই।
রাজ্যকে অবশ্যই জবাবদিহিতার আওতায় আনতে হবে। প্রশাসন নেতৃত্ব না দিলে কংগ্রেসকে দিতে হবে।
সৌদি রাষ্ট্রীয় টেলিভিশন চ্যানেল আলেখবারিয়া আরও জানিয়েছে যে, বাদশাহ সালমান একটি কমিটি গঠন করছেন – যার প্রধান হবেন যুবরাজ – এবং এই কমিটির কাজ হবে “সাধারণ গোয়েন্দা সংস্থার নেতৃত্ব পুনর্গঠন, এর ব্যবস্থার আধুনিকীকরণ এবং এর দায়িত্বগুলো সুস্পষ্টভাবে নির্ধারণ করা”।
ট্রাম্প বলেছেন সৌদি ব্যাখ্যা বিশ্বাসযোগ্য
রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্প বলেছেন, সৌদি আরবের ব্যাখ্যা বিশ্বাসযোগ্য, রয়টার্স জানিয়েছে। অ্যারিজোনার গ্লেনডেলে একটি সমাবেশের পর সাংবাদিকদের সঙ্গে কথা বলার সময় ট্রাম্প বলেন, সৌদি আরবের ঘোষণার পরিস্থিতি... Khashoggiতার মৃত্যু ছিল একটি “ভালো প্রথম পদক্ষেপ।” তিনি আরও বলেন, রিয়াদের বিরুদ্ধে যেকোনো নিষেধাজ্ঞার মধ্যে যেন বড় প্রতিরক্ষা সরঞ্জাম কেনার আদেশ বাতিলের বিষয়টি অন্তর্ভুক্ত না থাকে, সেটাই তিনি চান।
ট্রাম্পের মুখপাত্র সারাহ স্যান্ডার্স এর আগে এক বিবৃতিতে বলেন, “জনাব খাশোগির মৃত্যুর খবর নিশ্চিত হওয়ায় আমরা মর্মাহত এবং তাঁর পরিবার, বাগদত্তা ও বন্ধুদের প্রতি গভীর সমবেদনা জানাচ্ছি।”
সৌদি সাংবাদিকের শেষ মুহূর্তের অডিও রেকর্ডিংটি সম্পূর্ণ শুনেছেন এমন একজন তুর্কি সূত্র মিডল ইস্ট আই-কে জানিয়েছেন যে, খাশোগিকে নির্যাতন করা হয়েছিল এবং সাত মিনিটে হত্যা করা হয়েছে ভবনটির ভিতরে।
“তাকে জিজ্ঞাসাবাদ করার কোনো চেষ্টা করা হয়নি। তারা তাকে হত্যা করতে এসেছিল,” সূত্রটি এমইই-কে জানিয়েছে।
সালাহ মুহাম্মদ আল-তুবেইগি, যাকে সৌদি সাধারণ নিরাপত্তা বিভাগের ফরেনসিক প্রমাণের প্রধান হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে, তিনি সেই ১৫ সদস্যের দলের একজন ছিলেন যারা সেদিন সকালে একটি ব্যক্তিগত বিমানে আঙ্কারায় এসে পৌঁছেছিলেন।
তুর্কি সূত্রটি জানিয়েছে, খাশোগি জীবিত থাকা অবস্থাতেই তুবাইগি তার পড়ার ঘরের একটি টেবিলের ওপর তার দেহ টুকরো টুকরো করতে শুরু করেন।
শুক্রবার রাতে, বরখাস্ত উপদেষ্টা কাহতানির একটি টুইট... লিখেছেন গত বছর সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে তার একটি মন্তব্য আবার ছড়িয়ে পড়তে শুরু করে: “আপনারা কি মনে করেন আমি কোনো নির্দেশনা ছাড়া নিজের ইচ্ছায় (অন্যদের) তিরস্কার করি? আমি আমার প্রভু, রাজা এবং মহামান্য যুবরাজের আদেশের একজন কর্মচারী ও অনুগত নির্বাহক,” তিনি তখন লিখেছিলেন।
সৌদি প্রসিকিউটর আরও জানান যে, তদন্ত এখনও চলছে এবং এখন পর্যন্ত ১৮ জন সন্দেহভাজনকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে।
তদন্তের সাথে অবগত একজন সৌদি কর্মকর্তা রয়টার্সকে জানিয়েছেন যে, খাশোগির মৃত্যুর কারণ হওয়া নির্দিষ্ট অভিযানটি সম্পর্কে যুবরাজের কোনো ধারণা ছিল না।
নাম প্রকাশ না করার শর্তে এক কর্মকর্তা বলেন, “তাকে হত্যা করার বা এমনকি বিশেষভাবে অপহরণ করার কোনো আদেশ ছিল না।” তিনি আরও যোগ করেন যে, রাজতন্ত্রের সমালোচকদের দেশে ফিরিয়ে আনার একটি স্থায়ী আদেশ ছিল।
কাইল গ্রিফিন✔@kylegriffin1
প্যাট্রিক লেহি বলেছেন, “বিশ্বের লক্ষ্য করা উচিত যে, সৌদি সরকার বা হোয়াইট হাউস নয়, বরং মুক্ত গণমাধ্যমই জনাব খাশোগির সাথে কী ঘটেছিল সে সম্পর্কে অক্লান্তভাবে সত্যের সন্ধান করেছে। স্বৈরাচারের বিরুদ্ধে মুক্ত গণমাধ্যম একটি অপরিহার্য প্রতিরোধ ব্যবস্থা।”
জামাল খাশোগির শেষ কথা—তাঁর মতো অন্য সাংবাদিকদের জন্য
তার মৃত্যুর মধ্য দিয়ে, সৌদি সাংবাদিক ও সাবেক সরকার সমর্থক এবং বর্তমান সৌদি যুবরাজের সোচ্চার ও নির্ভীক সমালোচকে পরিণত হওয়া জামাল খাশোগি বিশ্বজুড়ে আরও অনেক বেশি মনোযোগ আকর্ষণ করেছেন…
“এই নির্দিষ্ট অভিযানটি সম্পর্কে এমবিএস অবগত ছিলেন না এবং তিনি অবশ্যই কাউকে অপহরণ বা হত্যার নির্দেশ দেননি। লোকজনকে ফিরে আসতে বলার সাধারণ নির্দেশ সম্পর্কে তিনি নিশ্চয়ই অবগত ছিলেন,” ওই কর্মকর্তা বলেন।
তুরস্কের রাষ্ট্রীয় সংবাদ সংস্থা আনাদোলু জানিয়েছে, দেশটির প্রেসিডেন্ট রিসেপ তাইয়্যেপ এরদোয়ান এবং সৌদি আরবের রাজা শুক্রবার গভীর রাতে ফোনে কথা বলেছেন এবং খাশোগির নিখোঁজ হওয়ার তদন্তে আঙ্কারা ও রিয়াদের মধ্যে পূর্ণ সহযোগিতা বজায় রাখার গুরুত্বের ওপর জোর দিয়েছেন।
আনাদোলু জানিয়েছে, নেতারা উভয় দেশের পরিচালিত স্বাধীন তদন্তের বিষয়েও তথ্য বিনিময় করেছেন।
