সিরিয়ার প্রেসিডেন্ট বাশার আল-আসাদ তার বিরোধীদের "ঈশ্বরের শত্রু এবং পশ্চিমের পুতুল" বলে নিন্দা করে একটি বিরল টিভি ভাষণ দিয়েছেন।
তিনি গৃহযুদ্ধে জনগণের দুর্ভোগের জন্য দুঃখ প্রকাশ করে বলেন, প্রতিটি কোণে বেদনার "কালো মেঘ" গ্রাস করেছে।
মিঃ আসাদ একটি জাতীয় সংলাপ সম্মেলন এবং একটি জাতীয় সনদে গণভোটের সাথে জড়িত একটি পরিকল্পনাও তৈরি করেছিলেন।
জাতিসংঘ অনুমান করেছে যে মার্চ 60,000 সালে শুরু হওয়া বিদ্রোহে 2011 এরও বেশি মানুষ নিহত হয়েছে।
'আনন্দের কোনো জায়গা নেই'
ভাষণটি জুনের পর মিঃ আসাদের প্রথম জনসাধারণের ভাষণ।
তিনি সিরিয়ার বিরোধী আন্দোলনকে পশ্চিমাদের বানোয়াট পুতুল হিসাবে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন এবং বলেছিলেন যে সিরিয়া "চাকর নয় প্রভুর" সাথে আলোচনা করতে চায়।
মিঃ আসাদ বলেন, সিরিয়া কূটনৈতিক পদক্ষেপ প্রত্যাখ্যান করেনি তবে জোর দিয়েছিল যে তারা "সন্ত্রাসী" ধারণার লোকদের সাথে আলোচনা করবে না।
আসাদ: "যেকোন কিছু সম্মত হওয়া উচিত জনগণের সিদ্ধান্তের ভিত্তিতে"
তিনি বলেছেন: “এমন কিছু লোক আছে যারা সিরিয়াকে বিভক্ত করতে এবং দুর্বল করতে চায়। কিন্তু সিরিয়া আরও শক্তিশালী... এবং সার্বভৌম থাকবে... এবং এটাই পশ্চিমাদের বিচলিত করে।
তার বক্তৃতা মধ্য দামেস্কের অপেরা হাউসে বিদ্বেষী সমর্থকদের করতালি এবং স্লোগানের সাথে ছড়িয়ে পড়ে এবং শেষে তাকে মঞ্চে জড়ো করা হয়।
মিঃ আসাদ বলেন, তার বিরুদ্ধে বিরোধিতা কোনো বিপ্লব নয়।
"এর জন্য চিন্তাবিদদের প্রয়োজন হবে এবং একটি ধারণার উপর ভিত্তি করে হবে," তিনি বলেছিলেন। "এর জন্য নেতৃত্বের প্রয়োজন - এই বিপ্লবের নেতা কে?"
মিঃ আসাদ বিদ্রোহীদের বিরুদ্ধে জনগণের কাছ থেকে গম চুরি, শিশুদের স্কুল থেকে বঞ্চিত করা এবং বিদ্যুৎ ও চিকিৎসা সরবরাহ বন্ধ করার অভিযোগ এনেছেন।
বিশ্লেষণ
দামেস্ক অপেরা হাউসের ওয়েবসাইটে বিজ্ঞাপন দেওয়া সাম্প্রতিকতম পারফরম্যান্সটি হল গত মে মাসে রাশিয়ান ভিক্টর বাবেনকো দ্বারা পরিচালিত কোরাল সঙ্গীতের একটি সন্ধ্যায়।
প্রেসিডেন্ট বাশার আল-আসাদ স্পষ্টতই একই মঞ্চে নেতৃত্ব দিতে সক্ষম বলে মনে করেন। তার রাজনৈতিক আবৃত্তি প্রত্যক্ষ করার জন্য 1,000 এরও বেশি সমর্থককে মূল হলে প্রবেশের অনুমতি দেওয়া হয়েছিল।
মিঃ আসাদ 2011 সালের মার্চ মাসে সংঘাত শুরু হওয়ার পর থেকে যে দুটি প্রধান যুক্তির কথা বলেছেন – বিরোধী দল বিদেশী সন্ত্রাসীদের নেতৃত্বে রয়েছে এবং তাদের অবশ্যই পরাজিত করতে হবে; তার নিজস্ব প্রশাসন সংস্কার করতে ইচ্ছুক।
মিঃ আসাদের চেহারার সবচেয়ে দীর্ঘস্থায়ী চিত্রটি তার বক্তৃতার পরের মুহূর্ত থেকে আসতে পারে। কয়েক ডজন সমর্থক রাষ্ট্রপতির দিকে ছুটে আসেন - বিরোধীরা তাকে পেলে যে উন্মত্ততা ঘটতে পারে তা প্রায় পূর্বনির্ধারণ করে। রাষ্ট্রপতি হাত নাড়লেন, এবং মঞ্চ ছেড়ে যেতে সংগ্রাম করলেন। সিরিয়ার বিরোধীদের জন্য এটাই পুরো সমস্যা।
তিনি বলেছিলেন: “দুর্ভোগ সিরিয়ার ভূমিকে অভিভূত করছে। আমাদের দেশের রাস্তায় নিরাপত্তা ও স্থিতিশীলতা অনুপস্থিত থাকা অবস্থায় আনন্দের কোনো স্থান নেই।”
মিঃ আসাদ প্রত্যেক নাগরিককে তাদের সামর্থ্য অনুযায়ী দেশ রক্ষার আহ্বান জানিয়েছেন।
“আমরা এখন শব্দের প্রতিটি অর্থেই যুদ্ধের অবস্থায় আছি। এই যুদ্ধ সিরিয়াকে লক্ষ্য করে মুষ্টিমেয় সিরীয় এবং অনেক বিদেশীকে ব্যবহার করে। তাই এটা জাতিকে রক্ষার যুদ্ধ।
তিনি বলেন, জাতি সবার জন্য এবং আমাদের সকলকে এটি রক্ষা করতে হবে।
মিঃ আসাদ সঙ্কটের সমাধান প্রদান করার জন্য তিনি বলেছিলেন যে পদক্ষেপের একটি সিরিজ নির্ধারণ করেছেন:
- তিনি যাকে "সন্ত্রাসী গোষ্ঠী" বলেছেন অস্ত্র সরবরাহ বন্ধ করার জন্য বাইরের শক্তি
- সেনাবাহিনী তখন রাষ্ট্রীয় স্বার্থ রক্ষার অধিকার সংরক্ষণ করে সামরিক অভিযান বন্ধ করে দেবে
- সরকার তখন জাতীয় সংলাপের সম্মেলনে যোগ দিতে "সিরীয় ব্যক্তি ও রাজনৈতিক দল" বলে অভিহিত করা সাথে যোগাযোগ করবে।
- সম্মেলনটি একটি জাতীয় সনদ প্রতিষ্ঠার চেষ্টা করবে যা একটি গণভোটে রাখা হবে, যা সংসদীয় নির্বাচন এবং একটি নতুন সরকারকে নেতৃত্ব দেবে
বিবিসির জেমস রেনল্ডস বলেছেন যে রাষ্ট্রপতির সাম্প্রতিক কথাগুলি বিরোধীদের কাউকে রাজি করাতে অসম্ভাব্য যে তিনি একটি কার্যকর পরিবর্তন নিয়ে আলোচনা করতে প্রস্তুত।
বিরোধী সিরিয়ান ন্যাশনাল কোয়ালিশন (SNC) দ্রুত মিঃ আসাদের প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করে।
মুখপাত্র ওয়ালিদ বুন্নি রয়টার্সকে বলেছেন, তার দল মিঃ আসাদ ও তার সরকারের প্রস্থান ছাড়া আর কিছুই মেনে নেবে না।
যুক্তরাজ্যের পররাষ্ট্র সচিব উইলিয়াম হেগ প্রেসিডেন্ট আসাদকে ভণ্ডামিতে অভিযুক্ত করে বলেছেন, “সংস্কারের খালি প্রতিশ্রুতি কাউকে বোকা বানাতে পারে না”।
ইইউ পররাষ্ট্র নীতির প্রধান ক্যাথরিন অ্যাশটনের কার্যালয় বলেছে যে ইউনিয়ন "বক্তৃতায় নতুন কিছু থাকলে" বিবেচনা করবে, তবে যোগ করেছে: "আমরা আমাদের অবস্থান বজায় রাখি যে আসাদকে সরে যেতে হবে এবং রাজনৈতিক পরিবর্তনের অনুমতি দিতে হবে।"
বিদ্রোহী অগ্রগতি
মিঃ আসাদের শেষ জনসাধারণের মন্তব্য ছিল নভেম্বরে, যখন তিনি রাশিয়ান টিভিকে বলেছিলেন যে তিনি "সিরিয়াতেই বাঁচবেন এবং মরবেন"।

তারপর থেকে বিরোধী বাহিনী উত্তর সিরিয়ার বিস্তীর্ণ অঞ্চলের নিয়ন্ত্রণ অর্জন করেছে এবং SNC গঠন করেছে, একটি আরও অন্তর্ভুক্ত নেতৃত্ব যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইইউ দ্বারা স্বীকৃত।
কিন্তু দামেস্ক সহ প্রধান শহর এবং এর আশেপাশে জায়গা পাওয়ার জন্য বিদ্রোহীদের প্রচেষ্টা কঠোর প্রতিরোধ এবং ক্রমবর্ধমান ধ্বংসাত্মক বিমান হামলার দ্বারা পূরণ হয়েছে।
যুক্তরাজ্য-ভিত্তিক অ্যাক্টিভিস্ট গ্রুপ, সিরিয়ান অবজারভেটরি ফর হিউম্যান রাইটস, রবিবার রাতারাতি নতুন সহিংসতার খবর দিয়েছে, বলেছে যে সেনারা বিমানবন্দর সড়কের কাছে বেইট সাহাম সহ দামেস্কের উপকণ্ঠে বিদ্রোহী অবস্থানগুলিতে বোমাবর্ষণ করেছে।
বিবিসি


