Guverner Kalifornije Jerry Brown ima problem. Nazovite to Mungerovim problemom.
Oni su potomci milijardera finansijera, jedan liberalni advokat u Los Anđelesu, a drugi konzervativni naučnik u oblasti zaliva. Ni jedan ne tvrdi da uživa u politici.
Ipak, Molly Munger i Charles Munger Jr., djeca poslovnog partnera Warrena Buffetta, Charlesa Mungera, stariji, zajedno su postali Brownova najgora noćna mora kako se približavaju novembarski izbori.
Molly Munger je potrošila skoro 30 miliona dolara na referendum za povećanje poreza za finansiranje javnih škola, što je agresivnija alternativa povećanju poreza koje je Braun predložio za ukupni državni budžet. Charles Munger Jr. je prikupio 5 miliona dolara i računa na mjere uključujući reformu finansiranja kampanje koja bi uništila političku moć državnih sindikata.
Borba za vlast ilustruje složenost vladavine u Kaliforniji, čak i za Jerryja Browna, veterana državne politike Demokratske stranke koji je prvi bio guverner u dva mandata 1970-ih i 1980-ih. Državni birači redovno unose velike promjene putem glasačkih listića, a problem za Browna je što postoji više od dvije strane većine pitanja, posebno ovog novembra, kada se birači suočavaju s 11 prijedloga - mnogi od njih se preklapaju.
Koristeći prijedlog za povećanje poreza, Brown izbjegava jasne linije stranačke politike koje su osudile njegove napore u zakonodavnom tijelu, ali ima neposlušne protivnike, uključujući braću i sestre Munger.
Zamislite ih kao anti-Kochove: tamo gdje milijarderi industrijalci braća David i Charles Koch zajedničkim žarom finansiraju desničarske akcije, Charles i Molly Munger idu svaki svojim putem, ujedinjeni samo u odbijanju da ih politički establišment plaši.
“Ovo nije neka velika porodična zavjera Munger”, kaže Charles.
„Jako mi je drag Čarls“, kaže Moli. "On je moj brat. On mi je drag srcu. Ali ljudi koji su nam dragi nisu uvijek ljudi s kojima se slažemo.”
Odsustvo velikog plana za brata i sestara je mala utjeha za Browna i vladajuću Demokratsku stranku u državi. Oba prijedloga koje podržava Munger postali su smetnja za Browna, crpeći resurse iz njegove kampanje za glasanje koja se klati na ivici noža između uspjeha i neuspjeha.
Otkako je preuzeo dužnost u januaru 2011. godine, Brown (74) uložio je svoje nade da će popraviti posljednju budžetsku krizu u Kaliforniji na povećanje poreza koje je pred biračima ove jeseni. Bez toga, država planira smanjiti potrošnju za skoro 6 milijardi dolara kako bi nadoknadila manjak.
Braun je vodio kampanju na osnovu argumenta da je znao kako da učini da politika funkcioniše, ali nije bio u mogućnosti da sklopi sporazum o budžetu sa šačicom republikanaca koji su bili spremni da razmotre povećanje poreza. Rezultat je Prijedlog 30, koji njegov privremeni porezni prijedlog prenosi direktno biračima.
Relativno popularni guverner dao je Kalifornijcima izbor: proći Prop 30 ili se suočiti sa drakonskim rezovima u javnom obrazovanju i drugim ključnim uslugama. Ta mjera trenutno glasi na jedva preko 50 posto za.
Kako guverner ulazi u kritični posljednji mjesec kampanje, mnoge snage koje mu stoje na putu su podržane Mungerovim novcem.
NA LIJEVO
Na njegovom lijevom boku je Molly Munger, s prijedlogom 38, širokim povećanjem poreza na dohodak koji bi posebno usmjerio prihode na vrtiće kroz srednjoškolsko obrazovanje. Mjera je u direktnoj konkurenciji s Brownovim prijedlogom, koji uključuje privremeno povećanje poreza na promet i povećanje poreza na dohodak za visoko zarađivače.
Mungerova inicijativa povećala bi porez na dohodak na kliznoj skali u svim segmentima za 12 godina, pri čemu bi bogati plaćali najveći udio – pojedincima koji zarađuju preko 2.5 miliona dolara porezne stope bi porasle za 2.2 procentna poena. Prikupljalo bi se oko 10 milijardi dolara godišnje, a 30 posto sredstava bi se izdvajalo za otplatu državnog duga u prve četiri godine.
Braunov plan bi povećao porez na promet za četvrtinu centa za četiri godine i povećao porez na dohodak onih koji zarađuju više od 250,000 dolara za sedam godina. To bi prikupilo oko 6 milijardi dolara godišnje u ranim godinama, a omogućilo bi državi da izbjegne smanjenje od 6 milijardi dolara u obrazovanju koje bi trebalo da stupi na snagu ako mjera ne uspije.
Ako oba prođu podršku od 50 posto, na snagu će stupiti onaj sa najviše glasova. Ni jedno ni drugo nije trajno.
Munger je dao 28 miliona dolara za kampanju Prop 38, što je 99 posto ukupnog prikupljenog novca. Čini se da je njena nova TV reklamna kampanja usmjerena na Browna i njegovu inicijativu, tvrdeći da se političarima ne može vjerovati novac od poreza i da lokalni zvaničnici i lideri trebaju kontrolirati nova sredstva.
Brown i saveznici su zabrinuti veći dio godine da bi konkurentske porezne inicijative zbunile glasače i sve ih osudile. „Sve u kampanji ometa sve ostalo“, rekao je Braun nedavno za Reuters, na pitanje o naporima Molly Munger na marginama političkog događaja.
U Athenaeumu, klubu obloženom drvetom u kampusu Cal Tech-a u Pasadeni, Molly Munger bira salatu od tunjevine i avokada i priča nekoliko minuta bez zaustavljanja o politici koja stoji iza njenog plana i kako se ona razlikuje od Brownovog.
„Lokalni distrikti će odlučiti šta da rade sa novcem“, rekla je ona, a oni moraju da sastave jednostavne planove, uključujući način na koji će meriti napredak i objavljivati rezultate godišnje.
“Kombinirani efekat dobre tehnologije i transparentnog izvještavanja omogućit će nam puno i puno kontrole, bez puno i puno birokratije,” rekla je ona.
Sindikati nastavnika stali su na stranu Browna, gledajući na to kao na inicijativu s najboljim političkim izgledima za uspjeh koja može pomoći školama i garantirati protiv hitnih smanjenja budžeta. Državno udruženje roditelja nastavnika podržalo je plan Molly Munger.
FIZIKA I POLITIKA
Braća i sestre Munger opisuju animirane porodične diskusije za stolom o politici i politici dok su odrastali, koje je pokrenuo njihov otac. “Moj otac ima način da potakne stvari, ako nije dovoljno živo”, rekla je.
G. Munger stariji, potpredsjednik Berkshire Hathawaya, nije odgovorio na zahtjeve za komentar.
Bivša federalna tužiteljica, Molly Munger postala je zagovornica građanskih prava i pokrenula Projekt unapređenja, koji se borio za pravičnost u finansiranju javnog školskog obrazovanja.
Njen brat Čarls je fizičar na Univerzitetu Stanford. Tokom protekle decenije bavio se politikom. Bacio se na tuče na glasačkim listićima koje su stavili u ruke građane i otvorili primarni sistem bez obzira na partiju. Sada uzima novac u politici.
DESNO
Mjera Charlesa Mungera, poznata kao Prop 32, je vjerovatno najveći Braunov problem na desnom boku.
Njime bi se zabranile sve korporativne i sindikalne donacije političkim kandidatima. Njegova najkontroverznija odredba je ona koja zabranjuje sindikatima da koriste članarine koje se odbijaju od plata u političke svrhe.
Sindikati, osjećajući smrtni izazov, obećali su više od 40 miliona dolara kako bi poništili tu mjeru. Taj novac bi inače mogao otići za podršku Braunovom predloženom povećanju poreza.
Charles je dao oko milion dolara direktno kampanji za usvajanje prijedloga 1, a još četiri miliona dolara Akcionom odboru za mala preduzeća, konzervativnoj grupi koja se protivi Brownovoj poreznoj mjeri i podržava mjeru protiv sindikata.
"Poenta 32 je tvrdnja da Sacramento uglavnom kontroliše mali broj posebnih interesa", rekao je Munger.
Nekoliko radničkih grupa koje vode finansijsku borbu za Brownov porezni prijedlog dale su mnogo više da poraze prijedlog Charlesa Mungera. Na primjer, ključna Međunarodna unija službenika PAC dala je više od 5.5 miliona dolara za napore protiv Prop 32 ove godine, i nešto više od 2 miliona dolara za podršku Brownovoj mjeri.
Prema Mariji Eleni Durazo, tajnici/blagajnici Federacije rada okruga Los Angeles, novac protiv Prop 32 mogao je ići za podršku Brownovoj mjeri za povećanje poreza ili za pomoć kampanji predsjednika Baracka Obame za reizbor u državama koje se mijenjaju.
Zahtjevi za komentar na ovu priču od Browna su upućeni konsultantu kampanje Prop 30 Denu Newmanu. Odbio je da posebno komentariše Mungerove, ali je rekao: "Ako bilo koji milijarder odluči da potroši svoje bogatstvo na napade na nas, to će nam malo otežati posao."
SHIFTING ALLIANCES
Za Charlesa Mungera, neuredan proces inicijative - sa saveznicima koji se mijenjaju zajedno s pitanjima - je način na koji bi živa demokratija trebala funkcionirati. To je ono što su osnivači kao što je James Madison imali na umu prilikom uspostavljanja kontrole i ravnoteže američkog ustava, kaže on.
"Kada bi postojao stalno promjenjiv skup saveza i frakcija, kako je Madison zamišljao da bi demokratija funkcionirala u našem zakonodavstvu, ono bi bilo mnogo odgovornije prema potrebama ljudi nego što jeste", rekao je.
(Reuters)
