Sud-àfrica ofereix informació a Turquia sobre com tractar el passat i superar els greuges a mesura que s'acosta el 20è aniversari del país de la fi del brutal règim d'apartheid.
"Així que ens estem preparant per a una vida sense Mandela", diu una jove sud-africana amb un to que reflecteix la seva pena.
No obstant això, el so de la seva veu també reflecteix la seva confiança en la resistència de la guia de Nelson Mandela que va liderar la lluita per la democràcia al seu país que marcarà el seu 20è aniversari d'esdevenir un país lliure, és a dir, el final del règim d'apartheid. , el proper 27 d'abril.
La jove, que tenia nou anys quan va arribar la democràcia al seu país, no té preocupacions pel futur que s'assemblen a les de molts sud-africans, que han patit grans discrepàncies. Tot i així, l'ansietat per la necessitat d'una major democratització és habitual per a una majoria que és ben conscient de la vitalitat de la democratització per eliminar aquestes discrepàncies.
El temps a Sud-àfrica té els seus moments intensos tant de tristesa com d'esperança.
La sensació de depressió ve quan es veu documentació verbal i escrita del que va passar durant el règim de l'apartheid, fet que fa que es pregunti "Com pot un ésser humà fer aquestes coses a un altre ésser humà?"
Els moments rosats, que afortunadament són dominants, arriben com a testimoni del que l'orgull humà ha pogut aconseguir davant d'una greu opressió.
Recordar el passat per no repetir-lo
L'ambaixada de Sud-àfrica ha acollit un grup de periodistes de Turquia en un programa de familiarització ple que cobreix Johannesburg, Durban i Ciutat del Cap.
L'afany recíproc dels dos països per millorar les relacions es pot observar fàcilment a nivell governamental, especialment a través de visites bilaterals que s'han dut a terme en els últims anys de manera recíproca. Ara, sembla que la part sud-africana s'ha mogut per millorar les relacions de persones a persones.
Havent estat aquí en un moment en què s'esperava que el primer ministre Recep Tayyip Erdoğan anunciés un "paquet de democratització" molt esperat, és a dir, un conjunt de reformes que, amb l'esperança, facilitarien la resolució de la qüestió kurda posant fi a la durada de tres dècades. conflicte entre les forces de seguretat de Turquia i el Partit dels Treballadors del Kurdistan (PKK) il·legal: és inevitable que el grup procedent de Turquia s'atreveixi a l'experiència de Sud-àfrica fent paral·lelismes entre la història i la forma actual de la qüestió kurda.
No obstant això, les analogies poden ser enganyoses, de vegades fins i tot perilloses. Quan el problema és trobar una solució honorable per a tots i cadascun dels ciutadans de Turquia, aquesta analogia pot resultar ofensiva per als ciutadans no kurds a causa del sentiment d'haver estat associat amb els governants/partidaris de l'apartheid.
Això és una cosa. D'altra banda, si la reconciliació és qüestió de trobar principis comuns, Sud-àfrica ofereix una guia preciosa.
L'experiència en curs aquí és un retrat viu del record de greuges sense rancors per tal de no permetre una repetició d'aquest greuge. El que Turquia ha intentat la majoria de vegades, però, és avançar per la negació, amb una mentalitat que obliga als oprimits a oblidar tot el que hagi passat. No obstant això, qualsevol persona o qualsevol persona primer ha de recordar allò que vol oblidar.
"Has de conèixer el teu passat i la crueltat que es va cometre amb el teu poble. Però no tingueu això massa en compte perquè estem aquí per construir una nova Sud-àfrica. Això és el que us heu de comprometre. Recordes el que ha passat en el passat perquè, en el futur, puguis evitar-ho”, va dir Mandela a finals del 2003, quan va tornar al Fort Vell.
Old Fort, on Mandela també va ser detingut, és una de les tres presons convertides en museus que formen l'infame complex penitenciari centenari de Johannesburg.
El complex, que antigament va albergar milers de presoners com Mahatma Ghandi, Robert Sobukwe i els estudiants de l'aixecament de Soweto de 1976, es troba al Turó Constitucional, que també és la seu del Tribunal Constitucional.
A principis de la dècada del 2000, es van utilitzar maons del bloc d'espera de judici enderrocat, part del complex de la presó Old Fort, a l'edifici del Tribunal Constitucional.
Reconeixement de greuges
Les observacions de Mandela anteriors es mostren en una exposició permanent a l'Antic Fort. Les declaracions són un ressò de la seva filosofia de reconciliació que és el seu llegat a tot el món, però no només a Sud-àfrica.
L'ús de maons a la cort, per la seva banda, és un dels millors exemples que mostra com aquesta filosofia es reflecteix de manera senzilla i clara en la vida quotidiana del poble sud-africà.
Des dels últims anys, hi ha hagut una campanya massiva a Turquia per convertir la coneguda presó de Diyarbakır, escenari de diversos tipus d'humiliació i tortura durant l'època del 12 de setembre de 1980, en un museu dels drets humans.
El compliment d'aquesta exigència en lloc d'"anunciar una nova presó" a la gent de Diyarbakır pot ser un moment únic d'inspiració que es pot derivar de Sud-àfrica en un moment en què els pobles de Turquia fa temps que miraven el reconeixement dels seus greuges conjunts.
