Una persona que va servir per a l'exèrcit sirià durant 13 anys com a policia militar juntament amb els seus col·legues va fer durant dos anys 55,000 fotografies d'11,000 persones que eren sistemàticament torturades fins a la mort pel règim d'Assad.
Un antic membre del servei militar del govern sirià durant tretze anys es va posar a fotografiar i documentar els cadàvers dels soldats militars portats dels seus llocs de detenció a un hospital militar durant la guerra civil al país.
Els cossos portats a l'hospital estaven formats per membres de l'oposició siriana detinguts, que mostraven signes de fam, pallisses brutals, estrangulació i altres formes de tortura i assassinat. El servei militar es va convertir en una rutina fer fotografies dels cossos i cares de les persones detingudes després de designar aquells amb un 'sistema de numeració', que havien estat portats a l'hospital després de ser torturats i assassinats.
Aquestes imatges de cossos i cares de morts amb codis escrits a mà a cadascun, han estat acceptades com a "documents" d'una tortura i assassinat sistemàtics de persones sota les "ordres d'execució" dins de l'exèrcit sirià. La policia militar, després d'haver fotografiat 55,000 fotos en dos anys, que estava farta de les polítiques d'assassinat per tortura, ha establert contacte confidencial amb les oposicions sirianes.
La policia militar registrava i enviava regularment les còpies d'aquestes fotografies en secret a un contacte de confiança mitjançant una "unitat flash" (llapis de memòria).
Amb els intents de l'oposició siriana, s'ha constituït un equip d'investigació d'advocats internacionals format per experts en medicina forense i imatges forenses amb una àmplia experiència en la persecució de crims de guerra, crims contra la humanitat i altres crims contraris al dret internacional.
L'equip incloïa l'antic fiscal principal de l'expresident Milosevic de Iugoslàvia davant el Tribunal Penal Internacional per a l'antiga Iugoslàvia i fiscals i advocats del Tribunal especial per a Sierra Leone.
Per confirmar si aquestes imatges eren reals o no, les imatges es van penjar directament a un servidor segur d'un laboratori del Regne Unit per a la seva avaluació. Es va confirmar a l'equip d'investigació que totes aquestes imatges no estaven alterades digitalment.
L'equip ha examinat 26,000 de 55,000 fotografies.
Sobre el material, es va revelar que hi havia proves clares de tortura i assassinat sistemàtics de les persones a les fotografies, que van ser torturades mentre els seus membres estaven lligats i estrangulats amb lligadures i llaços.
Un altre punt atractiu de la investigació és que l'emaciació s'utilitzava com a mètode de tortura.
L'equip calcula que hi havia unes cinquanta-cinc mil (55,000) imatges fotogràfiques d'unes onze mil (11,000) persones detingudes que havien estat torturades i assassinades per agents de l'actual règim sirià des de l'inici de l'aixecament contra el règim d'Assad al març. 2011.
Els membres de l'equip també van escoltar proves del contacte del militar. L'equip va concloure que tot el material era "evidència clara" acceptable, capaç de ser cregut per un tribunal de fet en un tribunal de justícia.
Aquesta "evidència clara" donaria suport a les conclusions de "crims contra la humanitat" i també donaria suport a les conclusions de "crims de guerra" contra l'actual règim sirià, ha decidit l'equip i els ha posat en forma d'informe. L'informe va ser signat per tots els membres de la comissió.
Mentre escoltava a un policia militar sirià que va dur a terme una de les obres més intrigants del món, fiscals de crims de guerra de renom i experts forenses han decidit posar-li el nom en clau de "Cèsar" per la seva seguretat.
Juntament amb els seus companys, “Cèsar” va documentar amb 55,000 fotografies els crims de lesa humanitat comesos pel règim durant la guerra civil al país. Com a testimoni que s'esmentarà més sovint en el futur, "Cèsar" va explicar a l'equip d'investigació tots els detalls que va veure. En l'informe, l'equip d'investigació no esmentava cap informació que excloïa el nom en clau i la professió del policia militar.
"Cèsar" havia treballat a la unitat de policia militar de l'exèrcit sirià durant 13 anys. Originalment, la seva feina consistia a fer fotografies relacionades amb qüestions penals ordinaris i enviar-les a “el poder judicial”. En resum, era un investigador d'escenes del crim.
"Cèsar" va dir a l'equip que des que va començar la guerra civil contra l'actual règim, la seva feina va canviar de fer fotografies d'escenes de crims i accidents a "fer fotos de detinguts assassinats". “Cèsar” juntament amb els seus altres a la seva secció van fotografiar i documentar cossos de detinguts que havien estat assassinats durant dos anys.
-Com funciona l'assassinat sistemàtic?
Segons l'informe, el procediment va ser que quan els detinguts fossin assassinats als seus llocs de detenció, els seus cossos serien traslladats a un hospital militar al qual seria enviat amb un metge i un membre del poder judicial, la funció de “Cèsar” era fotografiar. els cadàvers.
A cada detingut assassinat se li van donar dos números i només el servei d'intel·ligència coneixia la identitat dels cadàvers.
L'informe diu que el procediment per a la documentació era que quan mataven un detingut a cada cos se li donava un número de referència relacionat amb aquella branca del servei de seguretat responsable de la seva detenció i defunció.
Quan el cadàver va ser traslladat a l'hospital militar se li va donar un número més per documentar, falsament, que la mort s'havia produït a l'hospital.
L'objectiu de documentar els cadàvers era assegurar-se que els serveis de seguretat no n'havien alliberat cap i informar oportunament a les famílies dels detinguts assassinats que la causa de la mort en cada cas era un "atac cardíac" o "problemes respiratoris" i per satisfer les autoritats que s'havien realitzat execucions.
"Caeser" va informar a l'equip d'investigació que hi podia haver fins a 50 cossos al dia per fotografiar, cosa que requeria entre quinze i trenta minuts de treball per cada cadàver.
Un cop els cossos van ser fotografiats per "Cèsar" van ser portats per ser enterrats en una zona rural.
-“Cèsar”: “El lloc semblava un escorxador”
En afirmar que el lloc "semblava un escorxador", Cèsar va dir que va fer que algú de la seva secció fes fotografies d'un grup de cossos per demostrar que el lloc "semblava un escorxador". L'excusa que va donar per a les fotografies de grup als seus companys va ser que en cas que s'haguessin perdut un cos podien tornar a la fotografia de grup.
"Cèsar" va dir a l'equip d'investigació que va fer tot això "pel bé de Síria i el poble sirià perquè els assassins poguessin ser processats per aconseguir justícia".
Aquest testimoni va informar a l'equip d'investigació que "Cèsar" estava treballant amb el seu grup des d'una etapa inicial, ja que el testimoni s'havia posat en contacte amb "Cèsar" per a això al setembre de 2011 o als voltants.
El testimoni també va confirmar que era parent de Cèsar i que havia marxat de Síria cinc dies després de l'inici de la guerra civil contra l'actual règim sirià i d'establir contacte amb grups internacionals de drets humans.
Equip de consulta confidencial
L'empresa Carter-Ruck and Co. ha establert un equip d'investigació confidencial a la ciutat de Londres com a resultat dels esforços dels opositors sirians dels activistes dels drets humans.
Membres de l'equip de consulta
El molt honorable Sir Desmond de Silva QC (president): antic fiscal en cap del Tribunal Especial de Sierra Leone. Designat personalment pel secretari general de les Nacions Unides. En aquesta qualitat va provocar la detenció del president Charles Taylor de Libèria.
Professor Sir Geoffrey Nice QC: L'antic fiscal principal de l'expresident Milosevic de Iugoslàvia davant el Tribunal Penal Internacional per a l'antiga Iugoslàvia.
Professor David M. Crane: El primer fiscal en cap del Tribunal Especial de Sierra Leone. Designat personalment pel secretari general de les Nacions Unides. En aquesta qualitat va acusar el president Charles Taylor de Libèria.
Dr. Stuart J. Hamilton. Patòleg forense al Registre del Ministeri de l'Interior del Regne Unit.
La professora Susan Black. Professor d'Anatomia i Antropologia Forense i antropòleg forense titulat.
Stephen Cole. Director tècnic de Acume Forensics i expert en imatges forenses.
Els membres de l'equip d'investigació van viatjar a un país de l'Orient Mitjà i van començar a examinar les fotografies. Les mostres de les fotos es van provar al Acume Forensics Center de Londres.
El centre ha garantit que no hi va haver alteració en les formes digitals de les fotos i que eren reals.
El testimoni amb nom en clau "Cèsar" i la seva família, la seguretat de la qual estava en perill, van ser expulsats de Síria de manera confidencial. El desertor, que va rebre el nom en clau de "Cèsar" per a la seva pròpia protecció, va ser entrevistat per l'equip els dies 12, 13 i 18 de gener de 2014 i va respondre a cada tipus de pregunta. L'equip ha assenyalat a l'informe que 'Cesar' no va revelar cap signe de ser 'sensacional', ni semblava partidista i era fiable.
De fet, va ser un punt atractiu que 'Cesar' va deixar clar que mai va presenciar una sola execució, sinó que només va fotografiar les imatges de persones mortes.
L'equip d'investigació va examinar les fotografies detingudament i va confirmar els mètodes d'assassinat.
A més, es va informar a l'equip legal que hi havia unes cinquanta-cinc mil (55,000) imatges fotogràfiques d'unes onze mil (11,000) persones detingudes que havien estat torturades i assassinades per agents de l'actual règim sirià.
La gran majoria de les imatges eren d'homes joves probablement d'entre vint i quaranta anys.
Es va confirmar que tots els detinguts van ser assassinats.
Molts d'ells van morir amb una corda, una brida de plàstic i una coberta de corretja de distribució que s'utilitza per als vehicles. Aquests objectes van ser fotografiats mentre anaven al coll dels detinguts. En lloc d'executar-los, van ser ofegats a mà.
En general, hi havia proves que un nombre significatiu de difunts estaven demacrats i una minoria important havia estat lligat i/o colpejat amb objectes semblants a varetes.
Com mostrava l'informe, hi havia un alt nivell d'emaciació i les imatges de molts dels individus mostraven evidències de decoloració i ulceració principalment als cossos. De fet, els cossos demacrats dels assassinats poden explicar una història de fam utilitzada com a mitjà de tortura.
"Sembla que hi ha hagut moltes formes de tortura utilitzades pels responsables dels detinguts", deia l'informe.
"Per exemple, hi va haver indicis de ferides per electrocució en alguns dels cossos". Els cossos van ser fotografiats desvestits o mínimament vestits.
Conclusions de l'equip de consulta
"L'equip d'investigació està convençut que sobre el material que ha revisat hi ha proves clares, susceptibles de ser cregudes per un tribunal de fet en un tribunal de justícia, de tortura i assassinat sistemàtics de persones detingudes per part dels agents del govern sirià". va dir l'informe al final.
"Aquestes proves donarien suport a les conclusions de crims contra la humanitat contra l'actual règim sirià. Aquestes proves també podrien donar suport a les conclusions de crims de guerra contra l'actual règim sirià", va dir l'informe detallat.
Dilluns es van publicar noves proves de crims de guerra presumptament comesos pel govern sirià, en un informe realitzat per un equip d'investigació amb seu a Londres d'experts legals i forenses destacats per al despatx internacional Carter-Ruck.
L'informe es basava en l'evidència de fotografies de detinguts morts proporcionades per un desertor sirià. Van ser verificats per Stephen Coles, un expert en imatge forense que ha treballat amb el Ministeri de Defensa del Regne Unit i la policia de West Yorkshire.
La conclusió que les fotos podrien donar suport a les acusacions de crims contra la humanitat i crims de guerra va ser feta per un equip legal d'experts que han liderat importants casos internacionals de drets humans.
El professor David M. Crane i Sir Desmond de Silva van ser tots dos antics fiscals en cap del Tribunal Especial de Sierra Leone i van ser, respectivament, responsables de l'acusació i la detenció de l'expresident de Libèria Charles Taylor.
El professor Sir Geoffery Nice QC va dirigir el processament del judici de Slobodan Milošević a La Haia i va ser el responsable de vincular Milošević amb les atrocitats comeses a l'antiga Iugoslàvia.
Les ferides van ser inspeccionades pels experts forenses, el doctor Stuart Hamilton i la professora Susan Black, que l'any 1999 van dirigir l'examen dels cossos trobats en fosses comunes a Kosovo per verificar les massacres denunciades d'albanesos de Kosovo per serbis.
AA
