• Turkey
  • Mga arts ug Kultura
  • Business
  • Pagpuhunan
  • Opinion
  • Sports
  • Hunahuna ug Literatura
  • Turkeystan
  • Kalibutan
Biyernes, Hulyo 17, 2026
  • Sulod
Turkey Tribune
  • Turkey
  • Kalibutan
  • Business
  • Travel
  • Opinion
  • Turkeystan
Wala’y Resulta
Tan-awa ang Tanan nga Resulta
  • Turkey
  • Kalibutan
  • Business
  • Travel
  • Opinion
  • Turkeystan
Wala’y Resulta
Tan-awa ang Tanan nga Resulta
Turkey Tribune
Wala’y Resulta
Tan-awa ang Tanan nga Resulta

Pagpalit ug gamay nga mga cellular phone, tabangi ang pagpugong sa gintang sa pamatigayon, gitambag sa ministro sa Turkey

TT English nga Edisyon by TT English nga Edisyon
Abril 15, 2021
in Archive
Oras sa Pagbasa: Basaha ang 3 minuto
A A

Hürriyet Adlaw-adlaw nga Balita

Ang Ministro sa Ekonomiya sa Turkey nga si Zafer Çağlayan nag-ingon nga ang mga prodyuser ug mga konsumedor kinahanglan nga mobuhat sa mga responsibilidad sa pagputol sa depisit sa pamatigayon sa nasud. 'Dili kami ingon ka adunahan,' siya miingon

Ang mga mamalitay nanggawas sa usa ka mall sa habagatang probinsya sa Antalya. Si Zafer Çağlayan nag-ingon nga ang mga imported nga telepono nagpalapad sa gintang sa pamatigayon. DHA nga litrato

Kinahanglang putlon sa mga Turko ang taas nga paggasto sa mga imported nga produkto sama sa mga cell phone aron makatabang sa pagpugong sa nag-uswag nga depisit sa pamatigayon, gitambagan sa Turkish Economy Minister nga si Zafer Çağlayan ang mga lungsuranon kagahapon.

Nagsugyot usab og usa ka hugpong sa mga lakang alang sa mga industriya, ang ministro nag-ingon nga ang mga paningkamot sa gobyerno nga balansehon ang langyaw nga pamatigayon mahimo’g mahimong walay kapuslanan kung ang mga konsumedor magpadayon sa paggasto nga walay pagtagad.

"Kadato ba ang Turkey nga mag-ilis sa ilang mga cell phone matag 11 ka bulan?" Nangutana si Çağlayan atol sa Evaluation sa Turkish Imports sa 2011 nga miting sa Istanbul.

Si Çağlayan miingon nga ang Turkey nag-import sa kinatibuk-an nga 14.3 milyon nga mga cell phone sa kantidad nga hapit $ 1.74 bilyon sa miaging tuig.

"Wala ko sultihan ang mga tawo nga dili mopalit og mga cell phone, apan naghunahuna lang ako nga kusog: Ang paggasto ba niini sa mga imported nga telepono nagpakita nga ang Turkey usa ka adunahan nga nasud?"

Ang mga konsumedor ug negosyante sa Turkey kinahanglan nga magdula sa piho nga mga tahas ug adunay mga responsibilidad aron suportahan ang tanyag sa gobyerno nga hunongon ang kanunay nga depisit sa pamatigayon, nga nag-una sa $ 105.87 bilyon kaniadtong 2011, sumala ni Çağlayan, nga nagpadayag usab usa ka bag-ong estratehiya sa pag-ayo sa mga import.

Ang 2011 nga mga eksport sa Turkey miigo sa usa ka all-time record, misaka ngadto sa $134.9 bilyon nga adunay 18.5 porsyento nga pagtaas
gikan sa usa ka tuig ang milabay, sumala sa opisyal nga datos. Bisan pa, kini usa ka record-breaking nga tuig alang sa mga import usab tungod kay ang Turkey mipalit ug mga produkto ug hilaw nga materyales nga nagkantidad og $240.83 kaniadtong 2011, nga nagtimaan sa usa ka 29.8 porsyento nga pagtaas gikan sa 2010.

Nagtambag sa mga prodyuser nga mag-import sa hilaw nga materyales ug intermediate nga mga butang kung mahimo, gisaway usab ni Çağlayan ang modelo sa pagtubo sa Turkey. "Ang uban nagsaway kanamo sa nag-uswag nga mga pag-import ug husto sila," ingon ni Çağlayan, nga nagpahibalo nga ang gobyerno dili magdili sa mga negosyante sa pag-import sa mga butang. "Dili nako mapugngan ang mga lungsuranon sa pag-import basta dili sila malipay niini," ingon niya.

'Kinahanglan nga awto sa balay'
Ang langyaw nga pagsalig sa Turkey sa mga salakyanan sa motor nagbarug sa 51 porsyento sa miaging tuig, giingon ni Çağlayan, nga giingon niya nga gipakamatarung ang pagduso ni Punong Ministro Recep Tayyip Erdoğan sa mga lokal nga negosyo nga magtukod usa ka tatak sa domestic nga awto.

"Ikasubo, adunay kaylap nga sayop nga pagtuo sa publiko nga ang mga imported nga mga butang adunay taas nga kalidad," ingon ni Çağlayan.

Ang mga kompanya sa Turkey kinahanglan nga mamuhunan labi pa sa panukiduki ug pag-uswag ug paghimo og malampuson nga mga tatak sa tibuuk kalibutan, ingon niya.

Ang Turkey dili lamang ang nasud nga adunay mas taas nga pagtaas sa import kaysa pagtaas sa eksport, sumala sa ministro, nga nagpunting sa China, Chile ug Japan. "Wala kami nagtandi sa Turkey aron makapangita mga pasangil alang sa karon nga posisyon apan aron ipakita nga ang Turkey dili lamang ang nasud nga nag-post sa depisit sa pamatigayon," ingon niya.

Ang ministro nag-ingon nga nag-una ang pag-uswag sa domestic nga panginahanglan ug ang pagtaas sa mga presyo sa palaliton sa miaging tuig naghatag dalan alang sa pagsaka sa mga import. Giingon usab ni Çağlayan nga ang mga import sa lana ug gas sa Turkey nga nagsalig sa enerhiya misaka sa 40.5 porsyento ngadto sa $54.1 bilyon sa miaging tuig gikan sa $38.5 bilyon kaniadtong 2010 tungod sa pagtaas sa presyo sa enerhiya.

"Nakataas ba ang konsumo sa gas ug lana sa Turkey? Tino nga dili, "miingon si Çağlayan, nga nagdugang ang pag-import sa krudo sa Turkey misaka sa 7 porsyento sa gidaghanon ngadto sa 18.4 milyon nga tonelada sa miaging tuig gikan sa 16.8 milyon nga tonelada sa 2010.

Mga 42 porsyento sa mga import sa Turkey naglangkob sa mga hilaw nga materyales nga wala gihimo sa Turkey ug laing 42 porsyento moadto sa talagsaon nga mga butang o intermediate nga mga butang, ingon niya.
talik yazabilir, bağlantı verebilirsiniz. Görsele sağ tıklayarak değiştirebilirsiniz.

Tags: negosyantecar brandmga cell phoneimportasyon sa krudoministro sa ekonomiyapresyo sa kusoggas ug konsumo sa lanamakatarunganon nga Prime Ministeralagadimportasyon sa lana ug gas
Previous Post

Ang G-20 lagmit dili magkauyon sa pondo sa IMF

sunod Post

Ang pagbukas sa mga dalan sa niyebe nagkantidad ug 20 ka milyon nga lira

TT English nga Edisyon

TT English nga Edisyon

sunod Post

Ang pagbukas sa mga dalan sa niyebe nagkantidad ug 20 ka milyon nga lira

Palihug sulod moapil sa diskusyon

Mahimong usa ka Kolumnista!

Ipakigbahin ang imong tingog sa TT

  • Turkey
  • Mga arts ug Kultura
  • Business
  • Pagpuhunan
  • Opinion
  • Sports
  • Hunahuna ug Literatura
  • Turkeystan
  • Kalibutan
Turkey Tribune

© 2026 Turkey Tribune. Tanang katungod gigahin

Turkey Tribune - Internasyonal nga Tingog sa Turkey

  • Mahitungod sa Kami - CHG
  • privacy Policy
  • Makipag-ugnayan
  • Imantala
  • Isulat Alang Kanato
  • Libre nga mga Libro

Sunod Kanato

Maayong pagbalik!

Pag-login sa imong account sa ubos

Nakalimtan nga Password?

Kuhaa ang imong password

Palihug isulat ang imong username o email address aron ma-reset ang imong password.

Sulod
Wala’y Resulta
Tan-awa ang Tanan nga Resulta
  • Turkey
  • Mga arts ug Kultura
  • Business
  • Pagpuhunan
  • Opinion
  • Sports
  • Hunahuna ug Literatura
  • Turkeystan
  • Kalibutan

© 2026 Turkey Tribune. Tanang katungod gigahin

Ang imong teksto