Nagdumili ang US nga buhian si Muhammad Rahim al Afghani kinsa walay kaso sa iyang ulo ug posibleng nag-antos sa kanser.
Unsa man ang mahimo sa usa ka opisyal sa militar sa US, usa ka kanhing embahador sa Taliban, usa ka Afghan Member of Parliament ug mga tigulang sa baryo nga nauyonan? Dili daghan, tingali isulti sa uban. Bisan pa, silang tanan miuyon sa kaugmaon sa usa ka tawo: si Muhammad Rahim, ang katapusang Afghan nga gidala sa Guantanamo kaniadtong 2008, kinahanglan nga buhian.
Natawo sa distrito sa Chaparhar, sa probinsya sa Nangarhar sa Afghanistan, ang iyang pagmatuto susama sa daghang mga Afghan sa iyang edad.
Ang iyang pamilya midangop sa Pakistan sa dihang siya 12 anyos pa lang. Sa edad nga 16 anyos, miapil siya sa mujahideen, sama sa ubang mga Afghan, aron makig-away alang sa ilang yuta batok sa mga Sobyet.
“Niadtong panahona, gisultihan ang mga Afghan nga usa ka relihiyosong katungdanan ang pagpanalipod sa ilang relihiyon, ilang yuta ug ilang dungog. Ang tanan, labi na ang internasyonal nga komunidad, nagdasig ug nagdayeg sa Afghan jihad, "miingon ang iyang igsoon nga si Abdul Basit.
Pagkahuman sa pag-atras sa Sobyet, ang nasud nahulog sa gubat sibil. Si Muhammad Rahim wala moapil ug mibalik sa iyang sibilyan nga kinabuhi.
"Sa dihang giilog sa mujahideen ang Afghanistan, gibiyaan niya ang iyang pusil. He never got involved in the in-fighting between political parties and groups,” pasabot sa iyang igsuon.
Nagtrabaho siya isip magtutudlo sa eskwelahan, ug negosyante. Mahinungdanon, nahimo siyang opisyal sa pinansya alang sa Nangarhar Drug Control and Development Office, usa ka ahensya sa UN nga gipahinungod sa pagwagtang sa opium sa probinsya, tali sa 1994 hangtod 1995. Siya usab nag-atiman sa mga butang sa tribo ingon usa ka respetado nga personalidad sa iyang distrito.
Nagbag-o ang iyang kinabuhi kaniadtong 2007 sa dihang gikidnap siya atubangan sa iyang asawa ug mga anak sa CIA sa Lahore, Pakistan.
Gisulod siya sa usa ka dyip, ug sulod sa walo ka bulan, nawala siya sa network sa mga sekretong prisohan sa CIA diin siya gipailalom sa eksperimento sa tawo, gikulata ug gigutom.
Sumala sa "report sa torture" sa Senado sa US, ang iyang pagtortyur wala makamugna og paniktik.
Niadtong 2008, gipahibalo sa US nga gibalhin siya sa Guantanamo Bay, ug gibutang sa sekretong "kampo 7".
"Ang legal nga kahimtang ni Muhammad Rahim tinuod nga dili maayo. Kanunay nakong gihulagway ang Guantanamo isip usa ka baligtad ug atrasado nga kalibutan, diin ang sad-an adunay mas daghang katungod kaysa sa mga inosente,” matod sa iyang kanhi abogado sa militar, si Lt. Commander Kevin Bogucki.
"Tungod kay wala siya sad-an sa bisan unsang krimen sa gubat, dili gyud siya dad-on sa Estados Unidos sa husay.
Ug, kung dili gyud siya moadto sa pagsulay, dili gyud siya adunay higayon nga pamatud-an ang iyang pagka-inosente, ”dugang niya.
Malipayon nga gisulti sa militar sa US ang iyang kanhing kliyente.
“Si Muhammad Rahim maoy usa sa labing intelihente ug maayong tawo nga akong nahimamat sukad. Siya tinuod nga mahigalaon ug adunay usa ka talagsaon nga pagbati sa humor nga nagpahiyum kanako sa tibuok namong mga miting.
Sa tinuud, kanunay akong nakadayeg sa katakus ni Muhammad Rahim sa pagpadayon sa usa ka positibo nga kinaiya sa ingon nga dili maayo ug dili komportable nga palibot. Usa kini ka testamento sa iyang pagtuo ug sa iyang kalig-on sa kinaiya.”
Karon sa iyang tunga-tunga sa singkwenta anyos, ug nakagugol ug 13 ka tuig nga pagkabilanggo nga walay bayad, ang panglawas sa tigulang nga lalaki nahimong usa ka butang nga gikabalak-an, tungod kay siya nag-antus sa daghang mga sakit nga resulta sa iyang pagtortyur.
Mas makapabalaka, ang usa ka medikal nga eksaminasyon nakit-an ang daghang mga bukol sa iyang atay, kidney, baga ug gusok, nga gipadayag sa usa ka espesyalista nga mahimong timailhan sa kanser.
Apan sa Guantanamo, bisan ang kahimsog sa mga binilanggo gitago sa sekreto.
Ang Inter-American Commission on Human Rights nagtaho nga "ang Gobyerno sa Estados Unidos tinuyo nga nagpugong sa pag-access sa iyang medikal nga mga rekord, imposible nga matino sa tukma kung unsa ka grabe ang iyang kahimtang."
Bisan pa, ang ebidensya nga magamit sa Komisyon kaniadtong 2017 igo na aron mag-isyu og "mga lakang sa pag-iingat" ingon nga gikonsiderar sa Komisyon nga "nga ang mga katungod sa kinabuhi ug personal nga integridad ni Mr. Muhammad Rahim naa sa seryoso nga peligro ingon usa ka sangputanan sa giingon nga mga kondisyon sa pagkabilanggo ug sa iyang karon nga kahimtang sa kahimsog. ”
Wala gihapon kini nanguna sa administrasyon sa US nga ikonsiderar ang iyang pagpagawas.
Ang kahupayan alang sa amahan sa pito mahimong maggikan sa laing lugar bisan pa. Morag adunay nagkadako nga panginahanglan alang sa iyang kalingkawasan nga gikan sa iyang yutang natawhan, Afghanistan.
Sa 2016 na, ang mga tigulang sa tribo gikan sa 36 ka baryo nagpundok sa usa ka tradisyonal nga jirga aron ihangyo ang iyang pagpauli: "Kaming tanan sa Chaparhar mga saksi nga siya usa ka respetado ug halangdon nga tawo gikan sa usa ka edukado nga pamilya. Ang iyang pamilya nailhan namo ug kanunay siyang nagtrabaho alang sa kaayohan sa komunidad ug sa mga tigulang.
Kini usa ka grabe nga inhustisya nga siya gipadala sa Guantanamo.
Gihisgotan usab ang iyang ngalan sa makadaghang higayon atol sa proseso sa pagtukod sa kalinaw sa Afghanistan nga karon nahitabo sa Doha, Qatar.
Matod ni Suhail Shaheen, tigpamaba sa delegasyon sa Taliban, direktang nanawagan si Mullah Baradar sa Sekretaryo sa Estado sa US nga si Mike Pompeo nga buhian ang nahabilin nga duha ka mga piniriso sa Afghanistan sa Guantanamo Bay, usa kanila si Muhammad Rahim.
Nakabenepisyo usab si Rahim gikan sa suporta sa mga miyembro sa opisyal nga giila nga administrasyong Kabul, sama ni Maulvi Shahzada Shahid, Member of Parliament ug Spokesperson for High Peace Council.
“Gusto namong idemanda ang pagbuhi ni Muhammad Rahim, anak ni Mohammad Jamal, nga hinumdoman ang tawhanong simpatiya ug tawhanong katungod. Kami kinasingkasing nga naglaum nga ang gipangayo sa iyang pamilya, ang among mga garantiya ug mga deklarasyon igo na alang sa iyang dinalian nga pagpagawas, ”sulat niya sa usa ka sulat sa Pagrepaso sa Parole Board.
Ang pinakaulahing prominenteng tingog nga nanawagan sa pagbalik ni Muhammad Rahim walay lain kundi si Mullah Abdulsalam Zaeef, kanhi Ambassador sa Pakistan para sa Islamic Emirate sa Afghanistan.
"Alang sa tanan nga mga Afghans, kini usa ka sakit nga istorya, ug labi ka hinungdanon, usa ka makauulaw. Sa unsang paagi kita, ingong responsableng mga tawo, dili magtagad niining pag-antos ug niining grabeng kahimtang?
Nanawagan ako sa mga awtoridad sa Estados Unidos nga tapuson ang pag-antos sa kini nga mga indibidwal", ingon niya nga nagtumong sa Muhammad Rahim ug Asadullah Haroon.
Sa laing bahin, usa ka petisyon ang gilusad sa advocacy group nga CAGE nga nakabase sa London, aron manawagan nga buhian siya.
"Pagkahuman sa 13 ka tuig sa Guantanamo, ang US wala’y nakit-an nga bisan usa ka krimen nga gisumbong si Muhammad Rahim. Makaluluoy nga gipriso pa siya, labi na nga ang mga kanhi detenido sa Guantanamo adunay hinungdanon nga papel sa negosasyon sa kasabutan sa kalinaw sa US. Kinahanglang buhian si Muhammad Rahim.
Source: TRTWORLD
