Dakong sayop ang pagpili sa usa ka mabdos nga aktibista sa tawhanong katungod. Ang kalibutan kinahanglang manubag sa bisan kinsa nga responsable.
Wala ko matingala nga siya mahimong target sa mga hulga. Si Tanya Lokshina, ang maisog nga tigdukiduki sa Human Rights Watch sa Moscow, dugay nang nakapasuko sa mga awtoridad sa Russia. Ang iyang gamay nga gidak-on ug kaswal nga pamatasan nagpanghimakak sa usa ka kalig-on ug kaisog nga talagsaon sa mga nag-unang tigdukiduki sa tawhanong katungod sa kalibutan. Sa pinakangitngit, pinakabangis nga mga adlaw sa Chechen insurgency, si Tanya maoy usa sa pipila nga andam mukuha sa mga risgo nga gikinahanglan sa pagdokumento ug pagpahibalo sa walay pilia nga pagpamusil, tortyur, ug "pagkawala" nga naghulagway sa tubag sa Russia. Nagdala siya usa ka parehas nga katuyoan sa mga kabangis sa ubang mga probinsya nga giguba sa gubat sa Northern Caucasus - Ingushetia, Dagestan - ug, niining mga adlawa, nagkadaghan, sa pagsumpo sa pagsupak sa Moscow.
Bisan pa, sa diha nga ang mga hulga nagsugod sa pag-abut, akong giangkon nga nahingangha sa ilang kabuang ug pagkadaotan. Dayag nga mabdos, si Tanya nagplano sa usa ka katapusang imbestigasyon sa Dagestan sa wala pa moadto sa maternity leave. Adunay dili gusto nga magpadayon siya sa iyang trabaho.
Ang mga komunikasyon miabot karong semanaha pinaagi sa text message. Sa usa ka dayag nga paningkamot sa pagsugyot, bakak, nga si Tanya nakigkunsabo sa Islamist nga mga rebelde nga nag-atubang sa mga pwersa sa seguridad sa Russia sa Dagestan, ang nagpadala nagpakaaron-ingnon nga nagsulti alang sa usa ka grupo sa mga rebelde nga manggugubat, bisan kung iyang giguba ang spelling sa Allah nga adunay usa lamang L.
Kadaghanan sa mga mensahe bastos ug direkta, nga nagpatin-aw nga ang nagpadala o ang iyang mga kauban nagsunod kang Tanya. Ang mga tagsulat nag-angkon nga "duol" ug nagsunod kaniya, ug nagtagna nga siya adunay "dili komportable nga 'pagkatawo.'" Gihisgotan nila ang personal nga mga detalye bahin sa iyang mga lihok ug sa mga paryente, sa iyang pagmabdos, ug sa iyang wala malista nga adres sa balay. Ang pipila niini nga impormasyon nahibal-an lamang sa usa nga nagmonitor sa mga komunikasyon ni Tanya ug nagsurbi kaniya.
Ang punto mao ang klaro nga pagpanghadlok - aron siya, ug ang Human Rights Watch, mohunong sa among pagtaho sa mga pag-abuso sa katungod sa Russia. Hinuon, nagpahigayon mi og news conference. Sa kataposang paningkamot nga pugson mi nga kanselahon kini, duha ka text message nianang buntaga ang naghulga nga ibutyag ang tinumotumo nga impormasyon bahin sa personal nga kinabuhi ni Tanya. Gibalewala namo sila ug gisultihan ang media nga ang mga hulga modoble sa among determinasyon sa pagdokumento ug pagpahibalo sa mga paglapas sa tawhanong katungod sa Russia.
Ang kahimtang ni Tanya mao ang simbolo sa crackdown nga gihimo karon batok sa mga tigpanalipod sa tawhanong katungod sa Russia ug uban pang mga miyembro sa civil society. Ang dinagkong mga demonstrasyon nga nagsugod niadtong Disyembre 2011 batok sa giingong pagpanikas sa parliamentary nga eleksyon ug ang desisyon ni Vladimir Putin nga mobalik sa pagkapresidente daw nakatay-og sa iyang pagsalig. Ang mas hinay nga panahon ni Dmitry Medvedev nahuman na. Sa paglaum nga mapugngan ang dugang nga mga protesta gikan sa pagkuha gikan sa kamot ug pag-trigger sa "kolor nga rebolusyon" nga dugay na niyang gikahadlokan, gipalig-on ni Putin ang mga screw.
Ang resulta mao ang sunodsunod nga mga mapig-uton nga mga balaod, sugyot, ug mga buhat. Ang mga partisipante sa dili awtorisado nga mga protesta nag-atubang ug dagkong mga bag-ong multa, sama kabug-at sa penal code apan gipahamtang sa administratibong paagi nga wala ang due-process nga mga benepisyo sa usa ka criminal trial. Ang mga grupo sa tawhanong katungod nga nakadawat sa langyaw nga pondo kinahanglan na nga magsul-ob sa demonyo nga label nga "langyaw nga ahente." Ang U.S. Agency for International Development, usa ka funder sa daghang Russian nga non-government organizations, gipapahawa. Ang mga silot alang sa kriminal nga pagbutangbutang gipaila na usab. Ang usa ka pagpalapad sa balaod batok sa pagbudhi anaa sa mga buhat, nga gidesinyo sa pag-dissuade sa mga tigpasiugda sa tawhanong katungod gikan sa internasyonal nga adbokasiya.
Sa pagkakaron, 17 ka mga demonstrador ang nag-atubang sa husay, kasagaran sa mga gamay nga kaso, ug 12 ang anaa sa kustodiya. Ang malip-ot nga mga detensyon may kaangtanan sa mga rali sang protesta nangin epidemya. Sa pagkakaron, ang gidaghanon sa nahuman nga mga prosekusyon nagpabilin nga gamay. Ang labing inila — sa Pussy Riot nga mga babaye alang sa usa ka 40-segundos nga anti-Putin nga “punk prayer” nga stunt duol sa altar sa usa ka Orthodox Church — usa ka dali nga target nga ang Kremlin dili makasukol sa pagdula hangtod sa katapusan sa pagdani sa konserbatibo nga politika ni Putin. base sa Rusya.
Ang epekto niining bag-ong mga balaod mao ang pagpukaw sa kahadlok - aron mawad-an sa kadasig ang pagsupak sa publiko ug ang nagpadayon nga mga protesta pinaagi sa pagpakita kung unsa ang mahimo aron masira kini. Ang mga awtoridad daw nagkalkula nga ang mga panumduman sa pagmando sa Sobyet dili kaayo layo nga ang mga imahinasyon napakyas sa pagsabut kung unsa ka mangil-ad ang pagbalik sa dayag nga pagpanumpo.
Apan si Putin, nga nabantog sa iyang pagtamay sa Internet ug sa mga liberal nga nagpaluyo sa kalihukang protesta, morag nasayop sa pagkalkulo kon siya naghunahuna nga sayon ra ang pagbalik sa nangagi. Bisan pa sa bag-ong mga pagdili, adunay usa ka buhi nga sibil nga katilingban sa Russia karon. Ang social media nag-uswag, nga nagtugot sa ordinaryong mga tawo sa pagliyok sa pro-Kremlin nga propaganda nga milukop sa mga estasyon sa telebisyon nga gimandoan sa gobyerno. Ang atomization sa katilingban nga hinungdanon sa pagmando sa Sobyet wala na.
Dili kana ang pag-ingon nga ang pagbag-o moabut dayon o dali. Diyutay ra ang nagduhaduha sa kaandam sa Kremlin nga gamiton ang bag-ong mga mapig-uton nga himan nga, sa hangyo niini, obligado nga gipatuman sa Duma. Ug sama sa mga hulga batok kang Tanya, ang pakigbisog tingali dili nindot.
Makatabang ang internasyonal nga komunidad sa labi ka padayon nga pagpit-os sa Putin ug labi ka dayag nga panaghiusa sa mga Ruso nga nangita usa ka labi ka lawom nga demokrasya. Ang Presidente sa US nga si Barack Obama tingali nagkinahanglan sa tabang sa Russia sa Afghanistan, Iran, ug Syria, apan kinahanglan nga wala nay paghisgot sa "pag-reset" sa mga relasyon sa usa ka tawo nga nagpakita nga naningkamot nga ibalik ang orasan sa panahon sa Sobyet. Ang polisiya sa Russia sa European Union, nga gimandoan sa Germany, kinahanglan nga molihok lapas sa pagtan-aw sa Russia isip usa ka tinubdan sa gas alang sa pagpainit sa mga panimalay sa Europe, ug biyaan ang panglantaw nga ang pagsulti nga lig-on sa Moscow mao ang katumbas sa pagbalik sa Cold War.
Ang mga gobyerno sa Kasadpan lig-on ug kusog sa pagsuporta kang Tanya. Manghinaut lang ko nga ilang ipaagi ang iyang katakus sa sunod nilang pagkita sa Kremlin. Mahimong mobiaybiay si Putin, apan kinahanglan nilang sultihan siya nga kung gusto sa Russia ang pagtahud sa internasyonal nga arena - kung gusto niini ang normal nga relasyon nga kinahanglan niini aron mabag-o ang labi nga usa ka kabayo nga ekonomiya niini - kinahanglan nga tapuson niini ang matang sa harasment sa sibil nga katilingban nga gipakita sa iyang mga hulga batok sa usa ka gahi, mabdos nga aktibista sa tawhanong katungod.
(Langyaw nga palisiya)
