Nutizie Quotidiane Hürriyet
Un accordu nantu à un prughjettu di pipeline di $ 7 miliardi per purtà u gasu azerbaigianu in Europa via Turchia puderia esse finalizatu durante a visita prevista di u primu ministru turcu Erdogan à Baku. L'Azerbaigian hè ancu in vista di una participazione in a privatizazione di a rete di gas in Turchia
A Turchia è l'Azerbaijan sò vicinu à ghjunghje à un accordu nantu à a custruzzione di un grande pipeline chì purterebbe una grande quantità di gas naturale à i mercati europei, secondu un capu di l'energia azeri ufficiale.
A Turchia è l'Azerbaigian "prestu" s'accordaranu nantu à a custruzzione di u Pipeline Trans-Anatolian (TANAP) chì purterà u gasu naturale in Europa, potenzialmente rivali cù u prughjettu Nabucco sustinutu da l'Unione Europea, hà dettu Rovnaq Abdullayev, presidente di a Cooperazione Statale di Petroli di l'Azerbaigian. d'Azerbaijan (Socar) durante una entrevista televisiva nantu à ANS TV u 12 di ferraghju, hà dettu Bloomberg News.
I dui paesi puderanu finalizà l'accordu intergovernativu nantu à u Prughjettu di Pipeline Trans-Anatolian durante a visita prevista di u primu ministru turcu Recep Tayyip Erdoğan à Baku, secondu l'ufficiale azeri. A visita ufficiale d'Erdoğan à Baku averà fattu questu veranu, informa l'Agenzia di stampa Azeri (APA) u 4 di ferraghju.
"Vulemu firmà l'accordi finali nantu à TANAP da marzu o aprile", disse Abdullayev. Ellu disse chì u pipeline costava quasi $ 5 miliardi à $ 7 miliardi, Reuters hà dettu ieri. Hà dettu ancu chì alcune imprese europee anu interessatu à participà à u prugettu.
I partiti avianu firmatu un memorandum d'intesa in dicembre 2011 nantu à a custruzzione di u pipeline di 2,000 16 km. U pipeline trasfirerà quasi XNUMX miliardi di metri cubi di gas azeri annu à a fruntiera occidentale di Turchia è furnisce à i mercati europei.
Socar per offerta per a distribuzione di gas
Siccomu i ligami energetichi trà l'Azerbaigian è a Turchia si sviluppanu, Socar si prepara à l'offerta per İgdaş, a cumpagnia di distribuzione di gas di Istanbul, hà dettu Abdullayev.
Ellu disse chì Socar era interessatu à distribuisce u gasu naturale chì hà vindutu à Turchia, Bloomberg News hà dettu ieri. A cumpagnia cerca di rinfurzà a so presenza in Turchia investendu in l'unica raffineria turca, u portu di container Petkim in a pruvincia occidentale di Izmir, secondu un comunicatu di stampa Socar distribuitu à i ghjurnalisti durante una cerimonia di firma ieri in Istanbul.
A cumpagnia investirà $ 400 milioni per custruisce u portu di cuntainer da 2014. U portu avarà una capacità di gestione annuale di 1.5 milioni di unità equivalenti di vinti piedi (TEU), è APM Terminals basati à l'Aia operarà u portu per 28 anni.
Possedendu u 100 per centu di Petkim, Socar hà ancu scopu di custruisce una centrale elettrica di capacità di 600 megawatt basata in coke di petroliu è carbone, hà dettu Abdullayev, nutendu chì a cumpagnia preparava un studiu nantu à l'usu di e riserve di carbone di Turchia per generà elettricità, hà dettu Reuters.
