U presidente Barack Obama hà impeditu à una cumpagnia chinesa di custruisce turbine eoliche in u statu americanu di l'Oregon, citendu i prublemi di sicurezza naziunale, hà dettu a so amministrazione.
Ralls Corp, una ditta privata cinese, avia acquistatu quattru prughjetti di parchi eolici vicinu à una facilità navale di i Stati Uniti prima di questu annu.
Questu hè u primu investimentu straneru à esse bluccatu in i Stati Uniti per 22 anni.
Ci hè chì i Stati Uniti anu presentatu una disputa cummerciale contr'à a Cina appena settimane prima di l'elezzioni presidenziale di nuvembre.
A mossa forza Ralls Corp à cede a so participazione in i prughjetti, chì eranu situati vicinu à u spaziu aereu ristrettu utilizatu da a basa militare.
L'ordine di u presidente hè ghjuntu dopu à una investigazione nantu à i parchi eolici da u Cumitatu di l'Investimenti Stranieri di i Stati Uniti (CFIUS) hà dettu chì ùn ci era micca manera di mitigà i risichi per a sicurezza naziunale presentati da i piani di a cumpagnia chinesa.
L'ordine di a Casa Bianca hà dettu: "Ci hè una evidenza credibile chì mi porta à crede chì Ralls Corporation ... puderia piglià azioni chì minaccianu di minà a sicurità naziunale di i Stati Uniti".
L'ordine hà ancu destinatu à Sany Group, a cumpagnia chì fabrica i generatori di turbine.
L'armata hà dettu chì usa a basa di l'Oregon per pruvà droni senza pilota è altre equipaghji per a guerra elettronica. L'aviò vola finu à 200ft (60m) à una velocità di 300mph (500km/h).
I currispundenti dicenu chì u sviluppu puderia disgruntly a Cina, chì u vantaghju cummerciale nantu à i Stati Uniti hè diventatu un focusu di a battaglia di u Signore Obama per a rielezzione contr'à u candidatu republicanu Mitt Romney.
Romney hà ripetutamente accusatu u presidente di esse troppu indulgente cù ciò chì hà chjamatu e pratiche cummerciale inghjuste di a Cina.
A principiu di sta settimana, a campagna di Romney hà publicatu un video chì dice chì a Cina hè arrubbata idee è impieghi americani, è accusendu u sgiò Obama di fà pocu per piantà.
U sgiò Romney hà dettu chì u so primu ghjornu in l'uffiziu averia aduprà un ordine esecutivu per etichettate Pechino un manipulatore di valuta.
A campagna d'Obama hà dichjaratu chì u sgiò Romney hà esternalizatu impieghi in Cina durante u so tempu cum'è capu di capitali privati.
Intantu, durante a campagna, u sgiò Obama hà evidenziatu u so record cù a Cina, ricurdendu à l'elettori chì hà presentatu più casi di cummerciale contr'à Pechino in una amministrazione cà u so predecessore, George W Bush, hà fattu in dui termini.
Stu mese, l'amministrazione Obama hà presentatu una denuncia à l'Organizazione Mondiale di u Cummerciu contr'à i sussidi chinesi per a so industria di l'automobile.
(BBC News)
A campagna di Obama hà ancu criticatu u sgiò Romney per investisce in imprese chinesi.
