Ancu l'esplosione hè accaduta vicinu à l'hotel, ùn era micca chjaru quale era u mira. L'area ospita un club di ufficiali di l'armata siriana è una custruzzione chì appartene à u Partitu Baath. Ùn hè ancu micca luntanu da u cumandamentu di l'armata. E truppe di Assad anu messu in ballu una contra-offensiva u mese passatu contr'à e forze di cunfrontu chì anu arrugatu parechji distretti di Damascu è fasce di a cità più grande di u paese, Aleppo.
Una bomba hà sbulicatu in u centru di Damascu u marcuri vicinu à parechje custruzzioni militari è un hotel chì accoglie l'osservatori di l'ONU, ferendu 3 persone è mandendu un pilastru di fumu neru in u celu sopra a capitale siriana.
U Vice Ministru di l'Affari Esteri sirianu Faisal Mekdad hà dettu chì nimu di i monitori di e Nazioni Unite hè statu feritu in l'esplosione, chì hè ghjunta circa 4 settimane dopu chì una bomba hà uccisu 4 di i capi di sicurezza di u presidente Bashar al-Assad.
"Il s'agit d'une autre opération criminelle qui démontre l'étendue de l'attaque à laquelle a été exposée la Syrie et la nature criminelle et barbare de ceux qui exécutent ces attaques - et de leurs soutenants en Syrie et à l'étranger", a déclaré Mekdad aux journalistes sur place. i pompieri stavanu immergendu una cisterna di carburante fumante.
A bomba, in un parcheghju daretu à l'hotel, hà sparatu u camionu di carburante quandu hà splosu à 8.30 am (0530 GMT). Una fila di veiculi bianchi di l'ONU parcheggiati vicinu era cuperta di cendra è polvera.
