In u caminu hà fattu altri filmi, ma era a so carriera di publicità chì l'hà purtatu à esse un nome di famiglia in Turchia. Tantu cusì chì u so longu flirt cù u cinema paria cum'è un hobby paragunatu à i so sforzi prolifici è prufittuali in u mondu di a publicità. Hà fattu assai soldi; Di sicuru, ùn sò micca sapè se stu fattu hè pertinente à questu puntu, ma sò chì un filmu assulutu cum'è "Çanakkale Çocukları" (I Figlioli di Çanakkale) pò esse solu da un helmer chì hè cusì ultimamente è assai cunfidenza. cù u so tronu ch'ellu puderia crede chì tuttu ciò chì farà serà abbracciatu da u so populu.A dinastia Çetin hè ancu parte di u filmu: a so moglia, Rebekka Haas, ritrae a dama australiana Catherine, chì hè maritata cù l'altu ufficiale ottomanu Kasım Bey (Haluk Bilginer). U periodu hè ghjustu prima di a Prima Guerra Munniali, è Catherine, chì hà rinunciatu à a so naziunalità per diventà ottomana, hè a mamma di dui ghjovani adolescenti - James (Cemo Çetin - u figliolu maiò di u direttore) è Osman (Orfeo Çetin, u direttore di u direttore). figliolu minore).
Da u principiu di u filmu, avemu capitu chì serà u simbolicu è u riduzionisimu in quantità, cum'è tistimuniemu à Ghjacumu, chì hà aduttatu cumplettamente a so identità australiana è Osman chì hà aduttatu a so identità ottomana discutendu nantu à a pulitica è in quale lingua duveranu parlà. un stilu assai biancu è neru, leghje veramente male - vogliu dì veramente male - dialogu chì m'hà ricurdatu di un rehash "Recep İvedik". Mamma Caterina osserva stu dibattitu in silenziu è hè stuccata cù una spressione illegibile. Prestu avemu capitu chì sta sequenza hè in essenza un sognu indulgente di a donna, chì vede un terribile spargimentu di sangue cum'è suldati feriti da a passeggiata di Gallipoli trà i so lenzuoli di lavanderia in u so giardinu à una colonna sonora melodramatica chì ci urge à sente un dulore più grande di a vita. L'unicu dulore chì sentimu durante questa stravaganza cinematografica hè u dulore di esse custretti à empatizà cù i caratteri bidimensionali è ancu a culpabilità di ùn empatizà perchè veramente a guerra hè terribile. È a parte più impurtante : A mamma prevede chì i so dui figlioli, chì sceglienu di luttà da i lati opposti, finiscinu per tumbà l'altri !
Chì faci Catherine ? Forza u maritu patriotticu, Kasım, per andà in e trincee di Çanakkale per truvà u so figliolu minore Osman. Kasım ùn hè micca felice perchè crede chì u so figliolu più chjucu serve ghjustu u paese cum'è suldatu. E trincee è u campu di battaglia sò pieni di suldati morti è feriti. Scupremu chì u fratellu maiò James hà unitu à l'armata britannica. Tuttu ciò chì Catherine vole fà hè di truvà i so dui picciotti chì si trovanu à i lati opposti di e trinchese è inculcà e so opinioni di pace è tolleranza à i suldati amara. Truvarà i picciotti ? S'ellu face, serà capace di prevene i dui da i cattivi clutchs di u destinu ?
Stu filmu fangosu è disordinatu in u quale a narrativa piglia un climax pushy ogni 15 minuti hè un missaghju didatticu da u direttore Çetin chì a guerra arruvina a vita di parechje persone è chì a pace, a tolleranza è l'accettazione sò l'unicu modi per cuntinuà l'umanità.
Pensu chì avemu digià cunnisciutu tutte e cose è di sicuru ùn hè micca male per ricurdà à l'audienza sta credenza, ma veramente solu una strata di suttilità avaria bastatu è u missaghju avaria digià passatu. Perchè stu filmu hè un esplosione incessante di emozioni, lezioni, voci maudlin è tentativi falluti di esse prufonda è prufonda nantu à a natura umana senza capisce chì questi tentativi sò solu cum'è condescending.
Stu filmu cerca di onurari a memoria di tutte e vite innocenti perse in Gallipoli da i dui lati, è à a so manera torciata qualchì volta. Ma ancu questu ùn impedisce micca "Çanakkale Çocukları" di esse superfluu è di cascà in a trappula di sparghje lacrime di crocodile malgradu i so "boni intenzioni". In generale, ùn hè micca solu cunvince.
Una piccula nota: i pruduttori di u film anu annullatu a pruiezione di stampa è invitanu a stampa à fighjà u filmu in una gala in u locu di filmazione, chì si trova à trè ore di distanza da u centru di a cità di Istanbul. Stu visor ùn pudia assistisce à a gala è invece fighjatu u filmu un venneri sera matinée in un teatru d'Istanbul, pensendu chì ùn saria micca capaci di truvà un bigliettu. Eppuru, hè statu chì questu criticu era unu di i trè detentori di u bigliettu in u cinema. L'altri dui telespettatori anu lasciatu a proiezione dopu à 20 minuti.
'Çanakkale Çocukları'
Regia: Sinan Çetin
Paese: Turchia
Genere: dramma / storia
Cast: Haluk Bilginer, Oktay Kaynarca, Yavuz Bingöl, Wilma Elles
(Zaman d'oghje)
