A serie TV turca "Muhteşem Yüzyıl" (Seculu Magnificu), chì finu à avà hà righjuntu 201 milioni di telespettatori in 40 paesi, serà trasmessa in Cina. U numaru di i so telespettatori hè previstu di esse sei volte più è ghjunghje à 1.2 milioni.
A famosa serie serà mostrata nantu à a televisione statale cinese CCTV. Hè infurmatu chì CCTV hà più di 1 miliardi di telespettatori.
Sicondu una dichjarazione scritta fatta da l'Uffiziu di Promozione di Pechino di Turchia in Pechino, i sforzi per a doppiazione di u cinese è i sottotitoli sò quasi cumpleti. U Sottosegretariu di l'Uffiziu di Promozione di Pechino, İlknur Yiğit, hà dettu chì anu parlatu cù ufficiali chinesi dapoi anni per ghjunghje à i telespettatori cinesi.
"Finalmente avemu riesciutu. Questa hè una grande opportunità per prumove a Turchia à i Cinesi di tutte e sezioni è età ", disse.
Yiğit hà dettu chì a televisione statale cinese ùn avia mai trasmessu una serie TV turca o un filmu, aghjustendu: "U Cinese hà un grande interessu in i filmi storichi. Trovanu similitudini trà l'era ottomana è a so dinastia. Hè per quessa chì aspittemu chì attirà una grande attenzione in Cina. Avemu alluntanatu a strada per altre serie TV turche per esse trasmesse in Cina ".
Yiğit hà dettu chì l'interessu in Turchia aumenterà cù "Seculu Magnificu", è cuntinuava: "A televisione cinese hà una quota per a serie TV straniera è una censura stretta. Avemu superatu tutte queste cose. Cuminceremu à prumove a serie cù CCTV. Prumuveremu pacchetti turistici à tematiche di serragliu cumpresi Istanbul è u Palazzu Topkapı.
HDN
