Trenta anni fà, un ghjovanu ufficiale di u guvernu cun un travagliu di prugna in Pechino hà fattu una dumanda strana: riassegnazione à una zona rurale povera.
À l'epica, milioni di ghjovani eranu sempre chjappà a strada di ritornu in i centri urbani di a Cina dopu esse esiliati in a campagna in l'era di Mao. Ma Xi Jinping, di 30 anni, hà sbulicatu a tendenza, rinunziendu à un postu sicuru cum'è cunsiglieru di un capu militare superiore per navigà in a tumultuosa pulitica di u paese di Zhengding, in a pruvincia di Hebei.
A mossa offre una finestra nantu à l'intelligenza pulitica di u signore Xi, chì, malgradu una recente assenza di duie settimane da a vista publica chì hà suscitatu dumande nantu à a so salute, hè in traccia di ripiglià u capu supremu di a Cina in un cungressu di partitu chì i funzionari. annunciatu u venneri accuminciaria l'8 nuvembre.
U sgiò Xi (u so nome cumpletu hè prununziatu Shee Jin-ping) hà guadagnatu una misura di credibilità per parlà per u Cinese rurale cumparatu cù parechji altri figlioli ben cunnessi di l'elite. Hà capitu ancu, sicondu parechji cunti interni, chì a so famiglia putente stava fermamente daretu à ellu, assicurendu chì u so passatu in a campagna seria un esercitu produttivu è relativamente brevi di custruzzione di currículum chì puderia spinghjallu in a ghjerarchia di u Partitu Cumunista.
U so putente babbu, Xi Zhongxun, un capu militare di l'era rivoluzionaria, hà aiutatu à orchestrare u so trasferimentu, selezziunendu Zhengding per via di a so relativa vicinanza à Pechino, è dopu avè u Signore Xi riassignatu quandu si scontra in l'uppusizione lucale, i sperti chinesi chì anu investigatu Mr. U fondu di Xi hà dettu.
E so cunnessione li permettenu di piglià chance in Zhengding. Impulsò riforme orientate à u mercatu quandu eranu sempre cunsiderate di punta, è abbandunò i pro-maoisti. U so stint in a campagna l'hà ancu aiutatu à furmà novi alleanze cù l'altri figlioli di l'elite chì dopu pruvucanu alliati impurtanti.
Ancu trè decennii dopu à a rapida industrializazione di u paese, a dirigenza di a Cina sempre presta attenzione à u so patrimoniu cum'è un partitu di campagnoli, è hà tendenza à prumove i funzionari chì ponu pretendenu esse prufondamente arradicati in a lotta rurale. Ma hà ancu tendenu à favurizà i "princelings", a discendenza privilegiata di l'ex dirigenti chì avianu ligami cù a storia rivoluzionaria di u partitu.
Dopu u so tempu in Zhengding, u sgiò Xi puderia cuntrollà e duie caselle.
"A ghjente pensa à ellu cum'è da a nova generazione di tecnocrati", dice Jin Zhong, un analista di i dirigenti pulitichi chinesi basatu in Hong Kong. "Ma hè veramente una continuazione di a burocrazia rossa di a generazione di u so babbu".
A trajectoria di u signore Xi era simile à quella di Bo Xilai, un altru prìncipe chì hà utilizatu stints in e pruvince per creà l'imaghjini di un riformatore audace è campionu di i poveri prima chì a so carriera hè deragliata da un scandalu maiò questu annu. A sughjornu di u Signore Xi in Zhengding, però, era carattaricamente più prudente, ancu quandu parti di questu sò entrati in a tradizione pulitica cinese muderna.
Quandu u sgiò Xi s'hè vuluntariu per u travagliu rurale in u 1982, hà fattu inseme cù dui altri ufficiali emergenti, cumpresu Liu Yuan, figliolu di l'anzianu capu di statu sottu Mao, Liu Shaoqi.
A decisione di l'omi di travaglià à a basa hà pigliatu l'imaginazione populari dopu chì l'autore Ke Yunlu hà scrittu un rumanzu di u 1986, "New Star", annantu à un secretariu di u partitu chì porta idee muderne è di mercatu in una pruvincia arretrata. L'ufficiale scontra assai guai ma riesce à triunfà.
L'eroi di u rumanzu era un caratteru cumpostu basatu annantu à u Signore Xi è l'altri dui ghjovani ufficiali. U libru hè statu prestu prestu in una seria di televisione populari è hè sempre cunnisciutu cum'è un classicu di quella prima era di riforma.
Ciò chì u Signore Xi hà trovu in Zhengding era menu romanticu cà u rumanzu. Avia speratu di esse un secretariu di u partitu cù l'autorità diretta nantu à una cità o un cuntatu, ma u secretariu di u partitu pruvinciale cunservatore, Gao Yang, hà bluccatu questu. Disgusted by inexperience but well-connected princelings like Mr. Xi parachuting in u so duminiu, u Signore Gao l'hà fattu vice secretariu di u partitu di Zhengding.
Eppuru, u sgiò Xi hà pigliatu l'assignazione cun piacè. Portava un mantellu di l'armata verde da u so serviziu involuntariu in un'altra zona rurale sottu à Mao, andava in a cità notte è ghjornu per indagà i so prublemi. Wang Youhui, un ufficiale lucale, hà scrittu in un essai publicatu chì si ricurdeghja di vede u Signore Xi per a prima volta è di esse pigliatu da u so stile chjaru.
"Aghju capitu chì stu tippu, chì da u so stilu di vestitu l'hà fattu s'assumiglia à un zitellu di l'equipaggiu di a cantina, era u novu secretariu di u partitu diputatu", hà scrittu u Signore Wang.
U più grande sfida di u Signore Xi era a gestione di e strade di u cuntatu, chì eranu parte di l'arterie naziunali nord-sud. Eranu cusì cattivi - sparsi di manure, terra è granu lasciatu fora à secca - chì u cuntatu hè statu etichettatu in i rapporti di u guvernu cum'è "caoticu, sporcu è arretratu".
U Signore Xi hà pigliatu l'azzione ferma. Sicondu a storia di u guvernu internu, hà tenutu classi obbligatori per 43,200 persone - 10 per centu di a pupulazione di u cuntatu - nantu à cumu si deve esse trattatu e strade. Cum'è membru di u Cumitatu di Politica è Legge di u cuntatu, hà ancu aiutatu à guidà una repressione draconiana di u crimine, parte di un attaccu naziunale à a "Polluzione Spirituale".
U cuntatu hà cuminciatu à fà prucessi di spettaculu di criminali finu à l'estiu è u vaghjimu di u 1983, secondu questi cunti di u guvernu. Quattru persone sò state eseguite in publicu in una volta.
In seguitu in u 1983, u sgiò Xi hè statu prumuvutu à u secretariu di u partitu è mantene una manu ferma nantu à i prublemi suciali. Sottu a so dirigenza, u guvernu lucale hà infurzatu strettamente a pulitica naziunale di u zitellu. Sicondu i ducumenti di u guvernu internu, u cuntatu hà sterilizatu 31,000 donne è aghjustate altre 30,000 cù i dispositi contraceptivi intrauterini.
Cum'è a campagna di criminalità, e misure di pianificazione famigliali eranu parte di una pulitica naziunale è ùn ci hè micca evidenza chì u Signore Xi era più zelosu chè l'altri. Ma illustra un truismu per i capi cinesi di successu - chì i prublemi suciali anu da esse trattatu fermamente per creà un spaziu puliticu per e misure ecunomiche di apertura di u mercatu.
Era in l'ecunumia è ancu in e cunnessione persunale chì u Signore Xi si distingue.
Zhengding era un centru di crescita di granu, cù i paisani furzati à cultivà quantità enormi per i granari cintrali. U sgiò Xi hà furmatu una alleanza intelligente cù i maoisti è hà utilizatu i so ligami di famiglia in Pechino per tagliate a quota di granu di Zhengding da un quartu. Chì hà liberatu l'agricultori per utilizà a so terra più lucrativa, cum'è per l'allevamentu di pesci, oche o vacche.
U signore Xi hà causatu ancu più agitazione in Zhengding quandu hà pruvatu à fà un centru di filmazione televisiva. A televisione statale filmava u rumanzu classicu "Dream of Red Mansions", chì si trova in un palazzu è i terreni circundante. L'equipaggiu avianu digià custruitu una enorme replica di u parcu in Pechino. Ma u sgiò Xi hà utilizatu i so ligami pulitichi per fà u palazzu custruitu in Zhengding, vale à dì chì u cast avia da viaghjà sei ore à Zhengding per sparà sceni interni.
Malgradu l'uppusizione lucale, u Signore Xi hà prumessu un pianu di spende trè volte a quantità originale in un tentativu di rende u settore permanente.
A storia di a custruzzione di u studio di televisione hè avà fermamente parte di a tradizione ufficiale di u Signore Xi, presentata cum'è un esempiu di a so dirigenza ecunomica visionaria. In ghjustificà i costi, hà dettu chì aiutava à creà una attrazione turistica, è per parechji anni era populari perchè a serie televisiva era un successu enormu. Diversi altri spettaculi sò stati ancu filmati quì in l'anni 1980 è principiu di l'anni 1990. Ma ciò chì hè raramente menzionatu hè chì a mansion Rongguofu avà riceve pochi visitatori è ùn hè micca stata aduprata cum'è set per 20 anni. Hà generatu ancu dui spin-off in Zhengding chì sò falluti, cù unu abbattutu è l'altru chjusu.
Malgradu a so influenza, è à u cuntrariu di u caratteru in u rumanzu "New Star", u Signore Xi ùn era micca capaci di vince tutti i so nemici.
Ùn hè mai statu prumuvutu fora di u capu di u conte. Hè statu bluccatu, i residenti lucali è i biografi dicenu, da u Signore Gao, u secretariu di u partitu provinciale. Sicondu Hu Lili, unu di l'autori di una nova biografia publicata da Mirror Books, a famiglia di u Signore Xi hà decisu chì trè anni in Zhengding era abbastanza. In u 1985, u so babbu hà dispostu à u trasfiriu à a costa più ricca è riformata di a Cina, induve hà servitu sottu un capu di partitu più simpaticu cù ligami cù u so babbu.
Eppuru u tempu in Zhengding hà aiutatu u sgiò Xi à affinà e so cumpetenze, stabilendu un mudellu per a so crescita. Hè ancu cimentatu u so legame cù Liu Yuan, chì hè avà un capu anzianu in l'Armata di Liberazione Populare. Hà fattu ancu un alliatu in Li Zhanshu, chì era un ufficiale lucale in Hebei à tempu à u Signore Xi. U sgiò Li hè statu toccu per piglià u centru nervu di u partitu, u so Uffiziu Generale.
"Ùn pudete micca separà i so rializazioni da u so sustegnu puliticu", hà dettu Yang Zhongmei, un biografu Xi è docente à l'Università di Yokohama City. "Questu hè u mudellu chì vede oghje: se avete abbastanza sustegnu puliticu è soldi, pudete fà assai".
(U New York Times)
