U primu ministru turcu Erdogan dice chì più travagliu in u pipeline per affruntà i crimini d'odiu mentre i parlamentari entranu in u parlamentu cù un foulard.
U primu ministru turcu Recep Tayyip Erdogan hà prumessu ghjovi più riforme per affruntà a discriminazione è i crimini di l'odiu mentre quattru parlamentari entranu in u parlamentu cù un foulard, rompendu un tabù di longa data.
Erdogan hà indirizzatu u populu di Turchia in un discorsu televisatu dui ghjorni dopu chì u paese hà celebratu u 90 anniversariu di a fundazione di a Republica aprendu un sistema ferroviariu intercontinentale sottumarinu.
"Quelli chì portanu u foulard è quelli chì ùn anu micca, sò tutti dui citadini è pruprietarii di sta Republica, godendu di i stessi diritti è libertà", disse. "Preferisce l'una à l'altru mosche in faccia à i principii di ghjustizia è ugualità".
A Republica è a demucrazia deve andà in manu, Erdogan hà dettu, postu chì u primu era significativu solu quandu accumpagnatu da l'ultimu.
L'arrivu in l'assemblea di i quattru parlamentari, Sevde Beyazit, Gulay Samanci, Nurcan Darbulak è Gonul Bekin Sahkulubey, tutti membri di u Partitu di Ghjustizia è Sviluppu (AK) d'Erdogan, hè stata largamente senza incidenti, assai luntanu da l'ultima volta quattordici anni fà. I foulards sò avà permessi in tutti l'uffizii publichi eccettu in a magistratura è l'armata.
L'antica deputata turca Merve Kavakci era stata custretta à abbandunà l'assemblea u so primu ghjornu cum'è parlamentaria in mezzo à una manifestazione di applausi u 2 di maghju 1999.
"Avanzendu, faremu ulteriori passi per prevene a discriminazione, l'alienazione è i crimini d'odiu. Purteremu emendamenti chì rinfurzà a nostra fratellanza in tutti i campi di a vita, in particulare in u regnu puliticu ", disse Erdogan.
Aumentà a dissuasione per i crimini d'odiu hè stata una di una serie di riforme chì u Premier Turcu hà annunziatu u mese passatu per rinfurzà e libertà pulitiche è affruntà e violazioni di i diritti.
Includite ancu in u "pacchettu di demucratizazione" sò a libertà d'educazione in diverse lingue in i scoli privati è una guaranzia legale per a preservazione di e dati persunali.
"Prova" di Marmaray
Erdogan hà guidatu marti a cerimonia d'inaugurazione di Marmaray, un sistema di treni di metro chì attraversa u Bosforu chì cunghjunta i dui lati di Istanbul, chì si trova in l'Asia è l'Europa.
Malgradu una corsa bumpy in u so primu ghjornu cù una mansa di prublemi tecnichi, Marmaray hè salutatu da u guvernu turcu cum'è u "prughjettu di u seculu", rializendu un sognu tenutu da i tempi ottomani.
"Era solu una prova di e nostre celebrazioni centenari", disse Erdogan.
"Vulemu celebrà u centu anniversariu di a nostra Republica micca in discorsi secchi, manifestazioni polarizanti è cerimonii friddi, ma cun grande successu è gioia".
"Credemu chì u megliu rigalu chì pudemu offre à a nostra Republica in u so centenariu seria di rende più grande".
Agenzia di stampa di l'Anatolia
