L'ultimu spa di lussu in a capitale di l'Iraq, fatturatu cum'è u primu salone di pedicure di pesci di Baghdad, hà u scopu di attraversà i clienti iracheni chì anu recentemente cuminciatu à avventurarsi di novu cum'è a viulenza chì hà inghiottitu u paese dopu à l'invasione guidata da i Stati Uniti in u 2003.
I bombardamenti è i fucili sò sempre cumuni, ma a vita di ogni ghjornu hà migliuratu per a maiò parte di a ghjente in l'ultimi anni. Decine di saloni di bellezza, centri di chirurgia estetica è altre imprese sò sviluppati per guadagnà l'iracheni stanchi di guerra in cerca di coccole.
Doctor's Fish Spa hà apertu quist'annu in a zona di Mansour di l'ovest di Bagdad. U pruprietariu Musbah Saleh, 37 anni, cercava un serviziu unicu per offre à i clienti quandu hà colpitu nantu à pedicure di pisci di moda, in quale a piccula carpa in un tank manghja a pelle morta per fà i pedi extra lisci.
A pratica di utilizà u pesciu garra rufa senza denti com'è trattamentu per e malatie di a pelle hè diventata populari in Asia in u 2006. Ma Saleh hà truvatu in a so ricerca chì hè urigginatu decennii fà in u vicinatu di l'Iraq, Turchia. Hà viaghjatu quì prima di questu annu è hà impurtatu 600 di i pesci à un costu di circa $ 10,000.
Avà, decine di i so impiegati squamosi è affamati si lancianu in una cisterna attaccata à una sedia di pedicure, aspittendu chì un novu paru di pedi per munchà. A zona di ricezione cù pareti rosa hè decorata cù stencil fiurali è un aquarium elaboratu pienu di pesci di plastica.
Saleh dice ch'ellu hè cunfidenza di successu per u so prughjettu di coccole di piscine malgradu ostaculi logistichi minori, cum'è i frequenti tagli di energia di a cità chì u furzanu à gestisce un generatore rumoroso.
"I centri di massaggi chinesi, i saloni di bellezza sò tutti prosperi. Allora stu tipu di cummerciale hà un futuru promettente ", disse Saleh. "U populu irachenu hà bisognu di queste cose perchè ùn pudia micca avè prima".
