Aghju visitatu İpsala a settimana passata è caminava intornu à u paese. Hè una piccula cità è a prima impressione chì avete hè chì ùn ci hè tantu da fà. Ma, mentre camminendu, trovu sempre qualcosa interessante.
Sò statu in Europa attraversu a fruntiera di İpsala tante volte, soprattuttu durante i primi anni di a mo sughjornu in Turchia. In quelli ghjorni ùn aghju micca avutu un permessu di residenza, cusì ogni trè mesi avia da lascià u paese. A maiò parte di a ghjente in a listessa situazione cum'è mè andava in una di l'isule greche è passava un bellu weekend. Dopu, dopu à un weekend, tornanu cù una visa rinnuvata.
Un'altra alternativa era un cortu viaghju à İpsala à a fruntiera cù a Grecia, attraversà a fruntiera è vultà in daretu. İpsala era solu u nome di u paese vicinu à a fruntiera, micca un locu per avè una pausa.
Aghju visitatu İpsala a settimana passata è caminava intornu à u paese. Hè una piccula cità è a prima impressione chì avete hè chì ùn ci hè tantu da fà. Ma, mentre camminendu, trovu sempre qualcosa interessante.
Sta volta era un parcheghju, chì mi pareva più un cimiteru di vittura. Aghju dumandatu à un omu chì caminava intornu à u "parcheghju" ciò chì tutti quelli vitture facianu quì. Risultava ch'ellu era u patrone di u giardinu è chì tutte e vitture in u giardinu sò stati cunfiscati da i dogane. In questu giardinu ci sò più storii per truvà allora 10 filmi espressi di mezzanotte, postu chì tutte e vitture eranu state implicate in u cuntrabandu umanu o in u trafficu di droga.
L'omu indicò un paru di vitture. Unu era una vittura di licenza olandese, mentre chì l'altra era una vittura svizzera. A terza vittura chì hà indicatu era un picculu autobus. Era guasi novu quand'ellu l'hà pigliatu, ma u sole, a pioggia è u ventu avianu lasciatu i so segni. A vernice era andata è i pneumatici eranu flat.
Contrabande è vitture
Un weekend un paru d'anni fà durante un cuntrollu standard di a polizia sta vittura hè stata fermata. U cunduttore hè statu dumandatu a so licenza è i documenti di a vittura, ma hà rispostu in modu stressatu. I dogani ùn anu pussutu vede ciò chì o quale era in a vittura perchè tutti i cortini eranu chjusi. In un certu modu ùn era micca stranu, postu chì era un ghjornu caldu è tutti cercavanu di scappà da u sole ardente. Una bandiera turca hè stata attaccata à u fronte di u picculu autobus.
L'omu in u parcheghju m'hà dettu: "L'autobus era in strada per un matrimoniu quella sera in Keşan. Mentre parlavamu, i mo amichi da a dogana ispezionavanu a vittura. Anu vistu chì u chassis di a vittura era guasi toccu a strada. Andemu è scupertu i neri - a vittura era piena di persone. Quattru persone nantu à sedie, è ancu a passerella era piena di ghjente. U cunduttore hà ammissu u crimine cù un grande surrisu nantu à a so faccia.
Aghju vistu una vittura cù targhe olandesi è hà dumandatu a storia di quellu. "Droga", l'omu hà rispostu simplicemente.
Aghju imaginatu dui amichi, un Olandese è un Turco-Olandese: Hanu una festa maravigliosa, andate in Anatolia Centrale è u locu di nascita di u tippu turcu-olandese, è ancu unisce à un matrimoniu. L'ultime duie simane di e so vacanze passanu in lochi longu u Mediterraniu. Mentre si vultò in l'abitudini olandesi fermanu. I cani narcotichi rispundenu assai entusiasmati quand'elli sò intornu à a vittura di i nostri dui amichi, cusì l'abitudini cumincianu à dà à a vittura un aspettu più cumpletu. I pannelli di a porta sò sguassati, tuttu hè inturniatu. Infine, a cocaina si trova in i compartimenti nascosti di a sedia.
"I picciotti sò sempre in prigiò", m'hà dettu l'omu. "A so vittura hè marcia quì." Tutte quelle vitture, tutte cù a so propria storia. Storie tristi, storie stupide, storie avide, storie dolorose. Ogni annu, millaie di persone pruvate à attraversà a fruntiera di Turchia à a Grecia via İpsala. Decine di vitture sò implicate in u trafficu di droga.
(Hürriyet News Daily)
