Certi cummentatori chinesi suggerenu chì Pechino hè veramente felice chì i Democratici Liberali (LDP) sò tornati à u putere in Tokyo.
L'argumentu va qualcosa di questu - trattà cù Shinzo Abe serà assai più faciule ch'è u Partitu Democraticu di u Giappone erraticu è caòticu.
U LDP è u Partitu Comunista Cinese (CCP) sò dui vechji partiti chì si cunnosci è si capiscenu. Era, dopu tuttu, un Primu Ministru LDP, Kakuei Tanaka, chì hà apertu e relazioni cù Pechino in u 1972.
Ma sta regione hà cambiatu enormamente da l'anni 1970. Allora, u Giappone era a putenza ecunomica di l'Asia; A Cina era sempre povera di terra è impantanata in u caosu di a Rivuluzione Culturale.
Oghje, u Giappone hè una putenza in decadenza chì, dui anni fà, hà persu a so pusizioni di numeru unu in Asia à a Cina per a prima volta in più di un seculu.
I giapponesi ùn godenu micca di sta nova realità, è diventanu sempre più nervosi per u crescente putere è assertività di Pechino.
Minaccia fisica
Kuni Miyake, un amicu strettu è cunsiglieru di una volta di Shinzo Abe, dice chì u 2012 serà ricurdatu cum'è "a prima volta chì i Giapponesi anu sentitu una minaccia fisica à u so territoriu dapoi u 1945".
Isule disputate Giappone-Cina
.jpg)
- L'arcipelagu hè custituitu di cinque isule è trè scogliere
- Giappone, Cina è Taiwan li reclamanu; sò cuntrullati da u Giappone è facenu parte di a prefettura di Okinawa
- L'imprenditore giapponese Kunioki Kurihara pussede trè di l'isule, ma li vende à u statu giapponese in settembre
- L'isule eranu ancu u focu di una disputa diplomatica maiò trà u Giappone è a Cina in u 2010
"A maiò parte di i Giapponesi sò avà malati è stanchi di u cumpurtamentu cinese. In u passatu, a Cina s'hè arrabbiata quandu avemu fattu qualcosa di male in i so ochji. Allora, ci mettenu pressione è si ritruvemu. Ma questu ùn hè micca accadutu in u 2012 ".
U sgiò Miyake, chì hè avà u presidente di l'Istitutu di Politica Estera di Tokyo, hà dettu chì quandu a ghjente guarda in daretu à questu annu, u vederanu cum'è u puntu à u quale u Giappone hà decisu chì abbastanza hè abbastanza.
In a so prima cunferenza di stampa dopu l'elezzioni di dumenica, Shinzo Abe hà certamente sonatu cum'è un omu chì ùn hè micca d'umore per cumprumette cù Pechino.
Parlendu di l'Isule Senkaku / Diaoyu disputate, u sgiò Abe hà dettu: "Avemu pussede è cuntrullemu attivamente l'isule, annantu à questu puntu ùn ci hè micca spaziu per negozià".
Dopu accusò a Cina d'utilizà a guerra ecunomica per pruvà à pressà u Giappone in a negoziazione.
"Quandu l'imprese o e persone giapponesi sò ferite in Cina allora questu hè veramente contru à e regule internaziunali", disse.
"Hè necessariu di dì à a Cina è à a sucietà internaziunale chì ùn tolleremu micca questu".
Durante a campagna elettorale, u partitu di u Signore Abe hà suggeritu chì puderia passà per custruisce un portu è altre strutture in l'isule disputate per rinfurzà u cuntrollu di u Giappone.
Se u so guvernu facia cusì, quasi certamente pruvucarà una crisa assai più profonda cù a Cina.
U sgiò Miyake dice chì ùn duvemu micca piglià una tale retorica troppu seriu.
"Shinzo Abe hè un puliticu pragmaticu è realistu", disse.
"Hè statu in modu di campagna in l'ultimi mesi. Avà hè in modu di guvernu. Ùn pensu micca chì senterete a retorica di a campagna chì si ripete ".
Aggressione
Hitoshi Tanaka, u presidente di l'Istitutu per a Strategia Internaziunale in Tokyo, hè più preoccupatu.
Ellu dice chì u novu guvernu di u Giappone deve fà più per impegnà cù a Cina.
"Inizià a citazione
S'elli [a Cina] sò decisi à cambià u statu quo, allora probabilmente simu in grandi prublemi "
Kuni Miyake Anzianu cunsiglieru di u primu ministru giapponese
"A Cina diventa assai più aggressiva in e so relazioni esterne", dice.
"L'armata di a Cina hè sempre più grande. Ci pò esse un risicu di cunfrontu militare se i dui paesi ùn si cumportanu micca in modu ghjustu.
"Mi piacerebbe assai di vede una cumunicazione assai più forte trà u Giappone è a Cina. A chjave per tuttu hè di assicurà chì parlemu l'un l'altru ".
L'analisti giapponesi accunsenu chì a disputa isulana hà u putenziale di turnà assai più seriu se a Cina persiste in l'escalazione di a disputa nantu à u mare è in l'aria.
"Semu u putere di statu quo", dice u sgiò Miyake.
"Se [a Cina] sò determinate à cambià u statu quo, allora probabilmente simu in grandi prublemi".
A principiu di questu annu, in u Mari di a Cina Meridionale, Pechino hà utilizatu tattiche simili per furzà a marina filippina fora di un atollu chjamatu Scarborough Shoal.
Ma u Giappone ùn hè micca Filippine. Hà una grande marina moderna è putente è a forza aerea.
Se a nova dirigenza cinese sottu Xi Jinping hè decisa à pruvà à fà u listessu cù l'Isule Senkaku / Diaoyu, puderia esse un veru prublema.
