A spaccatura trà u primu ministru turcu Recep Tayyip Erdogan è u prestigiosu muvimentu religiosu Fethullah Gulen hà fattu a superficia a settimana passata. U 28 nuvembre, Mehmet Baransu di Taraf hà publicatu una copia di una decisione di cunsigliu di u Cunsigliu di Sicurezza Naziunale (NSC) sottu u titulu: "Misure da piglià per contru à l'attività di u gruppu Fethullah Gulen".
In ghjennaghju di u 2010, Baransu hà fattu una notizia chì hà ghjucatu un rolu cruciale in a fine di a tutela di l'armata nantu à a pulitica civile, chì si concluse in un prucessu di prucessu longu è complicatu, mandendu centinaie di militari ritirati è attuali daretu à e sbarre per un tentativu di colpu in 2002-2003 chì mai accadutu. Una settimana prima chì Baransu pubblicò u so articulu di u 2010, una fonte senza nome li hà consegnatu una valigia chì cuntene 5,000 48 pagine di documenti scansati, CD di diapositive è XNUMX ore di registrazioni audio, chì stabiliscenu a basa per u casu di u procuratore. U persunale militare accusatu hà contestatu l'autenticità di tutte l'evidenza digitale in u casu di tribunale - cumunimenti cunnisciuti cum'è prucessi Ergenekon - senza alcunu.
Baransu hà dettu avà chì hà ricivutu un'altra valigia piena di documenti, è ch'ellu li passava cun cura, chì implica chì ci pò esse un novu materiale classificatu di primu livellu per esse revelatu in i ghjorni à vene. U documentu NSC, dice, apparsu cum'è una notizia evidenti à prima vista. Questu hè ciò chì hà dettu:
"À a riunione di u Cunsigliu di Sicurezza Naziunale in l'aostu di u 2004, u guvernu hè statu infurmatu di a decisione di cunsultà "di elaburà un pianu d'azzione contr'à u muvimentu" sottu u titulu: "Misure da piglià per contru à l'attività di u Gruppu Fethullah Gulen". '
"A sentenza NSC dice: "A legislazione chì introduce sanzioni pesanti deve esse passata è un pianu d'azzione deve esse elaboratu" per bluccà l'attività di "Nurista [Muvimentu musulmanu nurmale] è l'attività di l'istituzioni appartenenti à u gruppu Fethullah Gulen". '
"A sentenza NSC, datata u 25 d'aostu di u 2004, hè stata firmata da l'allora presidente di a Republica Ahmet Necdet Sezer, u Primu Ministru Recep Tayyip Erdogan, u Capu di u Staff General Hilmi Ozkok è u Ministru di l'Affari Esteri Abdullah Gul, è ancu cinque ministri di u guvernu. Cabinet. I membri [militari] di u NSC, Aytac Yalman, Ozden Ornek, Ibrahim Firtina è M. Sener Eruygur anu firmatu ancu u stessu documentu. (I quattru sò stati tutti cundannati in u prucessu Ergenekon è cundannati à longa prigiò.)
"U tema di "Attività nurstiche in Turchia è Fethullah Gulen" hè statu trattatu in a riunione NSC u 24 di ghjugnu 2004. A riunione hà fattu 15 decisioni separati riguardanti a fine di l'attività di i gruppi Gulen. A decisione hè stata trasfurmata in un documentu di duie pagine, datu un intestazione è trasmessa à e persone pertinenti.
"In a decisione, chì hè registrata cum'è a decisione NSC N ° 481, sottolinea chì una decisione hè stata presa" per vene cun un pianu d'azzione ", mentre elencu ogni passu da esse fattu da l'istituzioni ufficiali. Hè ancu sottolineatu chì l'attenzione deve esse pagata à "l'aspettu di l'operazione psicologica" di u tema. In quantu à e misure da esse applicate à a cumunità Gulen, u Ministeru di l'Interior, u Ministeru di l'Affari Esteri è u MIT [Organizazione di l'Intelligenza Naziunale] sò stati incaricati di questu sottu a coordinazione di u Cunsigliu di Coordinazione è di Coordinazione di u Primu Ministeru (BUTKK).
"Eccu alcuni di i tituli in a decisione di cunsigliu NSC:" L'attività di l'ala straniera è domestica di u gruppu F. Gulen deve esse monitorata da u Ministeru di l'Interior, u Ministeru di l'Affari Esteri, u MIT è altre agenzie pertinenti sottu a coordinazione. di u BUTKK. Se u gruppu F. Gulen deve esse seguitu da i funzionari di u statu chì serve à l'esteru, misure supplementari devenu esse sviluppate da u Ministeru di l'Affari Esteri. L'attività di i scoli privati chì appartenenu à u gruppu F. Gulen deve esse esaminati è seguitu da u Ministeru di l'Interior è u Ministeru di l'Educazione. L'attività sospette è illegale chì passanu in e scole chì appartenenu à stu gruppu devenu esse signalate periodicamente à u BUTKK.
"A sentenza NSC dice: "A legislazione chì introduce sanzioni pesanti deve esse passatu". A sentenza mette ancu l'accentu nantu à "ostelli studianti". A sentenza NSC hà enfatizatu a necessità di fà a legislazione efficace è dice: "L'attività di u gruppu F. Gulen per guadagnà simpatizzanti è sustenidori per mezu di i so "ostelli studianti" deve esse attentamente monitoratu da u Ministeru di l'Interior. A pratica di "ostelli di i studienti" chì furnisce l'educazione religiosa cù mezzi illegale, è chì hè un sistema per allistà i sustenitori facendu a religione una spezia di strumentu, deve esse ostacolata ".
Mentri ci hè ancu di più in l'articulu, Baransu cuncludi facendu a seguente dumanda : "Datu a decisione di u NSC, quale pò affirmà cun cunfidenza chì u MIT ùn hà micca fattu una operazione (contra u gruppu F. Gulen) da tandu?"
Pò esse micca una risposta faciule à sta quistione. Parechje in i media, per esempiu, si dumandanu perchè u guvernu hà firmatu un tali documentu cum'è Ozkok era cunsideratu una persunalità demucratica cù ligami stretti cù Erdogan. Sfida a logica ch'ellu avia minacciatu u primu ministru cù u putere militare. Dopu tuttu, tutti nantu à a lista di sopra da u latu militare sò daretu à i bars, eccettu Ozkok. I media quì ancu mettenu u timing di a nova consegna di a valigia à stu ghjurnalistu sottu un focusu scetticu, dumandandu è speculendu quale puderia esse daretu à sta nova volta di fughe, è u scopu potenziale daretu à a liberazione di l'infurmazioni.
U guvernu Erdogan hà recentemente fattu un passu audace per chjude e sale di tutori privati preparanu i studienti per esami universitari; i saloni servenu cum'è una fonte d'ingressu significativa di u muvimentu Fethullah Gulen. Erdogan hà ancu purtatu recentemente in u focu chì i studienti maschili è femini anu spartutu case in affittu; Parechje in u circondu d'Ankara in u primu ligatu sta azzione à e prutestazioni di u Parcu Gezi induve i manifestanti eranu in gran parte di età universitaria, è chì puderianu avè fattu l'urganizazione di prutesta in e case. Ci hè avà a speculazione di u cinturione chì a sentenza di cunsigliu NSC 2004 hà toccu à quelli case di i studienti, è chì Erdogan puderia avè purtatu u prublema micca solu per u so aspettu morale, ma per destinà qualcosa d'altru.
Ci hè, però, un altru prublema chì hè in discussione tensa in i media - se a filtrazione di stu documentu classificatu top-secret NSC hè un signu di debulezza statali.
In questa nota, si pò vede cumu i Stati Uniti anu trattatu Wikileaks, induve parechji cumunicazioni altamente classificate di u Dipartimentu di Statu sò stati publicati. Ùn era micca un tempu faciule per parechji diplomati, postu chì u so travagliu esige u sicretu per prutege l'interessi di u so paese. Eppuru, se i Stati Uniti anu persu a so credibilità in u mondu, ùn hè micca per a fuga di sti cumunicazioni secreti, ma per e so pulitiche cuntruversu. Ùn deve esse micca sfarente quì in Turchia, ancu.
Per quessa, ci vole à esse un approcciu principiatu à sti fughe. S'ellu era per u bonu publicu chì u rapportu di Baransu in u 2010 hà purtatu a fine di a tutela militare in Turchia, a nova consegna di valigia à stu ghjurnalistu deve esse trattata uguale - è esse percepita cum'è un tentativu di rinfurzà a demucrazia di u paese. Dittu chistu, ci hè una diffarenza in a percepzione di l'approcciu di qualcosa, è a percepzione di a so cunclusione.
Per esse specifichi, se a preparazione di un colpu militare hè trattata cum'è un attu criminale, hè legalmente stupente di mandà a ghjente daretu à e sbarre per numerosi anni per un crimine chì anu pensatu, ma ùn anu micca fattu. In u documentu NSC, ùn ci hè certamente nunda chì custituiscenu crimine, ma hè un colpu direttu à u guvernu Erdogan. U mutivu hè simplice.
Quandu certe fughe cum'è queste accade, a ghjente hè interessata in elli perchè esigenu chì u so guvernu è u statu sò trasparenti. U populu dumanda à esse dettu a verità. Avà vedenu chì u guvernu Erdogan porta una faccia diversa daretu à e porte chjuse, è chì u campu islamicu si batte literalmente per u putere - micca per sustene i più alti standard murali chì serve u populu in nome di Diu. Questa percepzione - in un mumentu chì a Turchia entra in a stagione elettorale, da u lucale à u presidenziale à u generale, mette in risaltu solu chì Erdogan ùn hè micca cusì cunfidendu cum'ellu dice.
U percorsu avanti hè senza precedente, ma si pò solu sperà chì sta casa in lotta in u campu islamicu aiuta u paese à esse cuscenti di i fatti di u guvernu di u paese. Omer Dincer, ex ministru di l'educazione, in risposta à e lagnanze da u muvimentu Fethullah Gulen, hà dettu: "Ùn avemu micca implementatu sta decisione. Li permettemu tutta a libertà ch'elli dumandavanu, è sò più putenti oghje in Turchia ch'elli eranu una decina d'anni fà. Chì pò esse assai bè u mutivu di u prublema d'oghje. U guvernu hà aiutatu u muvimentu di Fethullah Gulen à rinfurzatu cù a violazione di a regula simplice di uguali opportunità per tutti i citadini; era u guvernu chì aiutau stu muvimentu à guadagnà u putere raggruppendulu in istituzioni statali cum'è l'istituzione di sicurezza è ghjudiziaria.
Almonitor



