Circate à prutege u so artefattu più fieru, i funzionari in Milas custruiscenu un scudu per prutege i disegni di muru di millenni in una tomba antica.
Ufficiali in a pruvincia sud-occidentale di u distrittu di Milas in Muğla stanu travagliendu per prutege i disegni di muru inestimabili chì datanu millenarii, erigendu un scudo per mantene fora l'elementi.
"I travaglii sò vicinu à a fine. U scudu hè statu fattu cù e caratteristiche di l'architettura da u quartu seculu aC ", hà dettu Adnan Diker, un accademicu in l'Università Muğla Sıtkı Koçman.
U scudu serà apposta per prutege i disegni da a pioggia è a neve.
Tesoru culturale
I disegni, chì si trovanu in una tomba di 2,400 anni è sò u tesoru culturale più impurtante in u circondu, sò stati aghjunti à a Lista di u Patrimoniu Munniali Temporaneo di l'UNESCO è sò stati visitati recentemente da una squadra italiana per analisi.
L'escavazioni nantu à a tomba cuntinueghjanu, disse Diker. "Avemu ancu scavatu assai resti di l'iniziu Bizanziu è l'era romana". In ultimamente, l'area di scavi serà aperta à i turisti cum'è un museu apertu chjamatu Uzunyuva Tomb Archaeopark and Center.
"I travaglii di scavi cuntinueghjanu sempre in a sala di a tomba, chì appartene à u rè Carian Hecatomnos durante u cuntrollu persianu di a zona. U prughjettu hè sustinutu da a Direzzione Artifacti Culturali è Musei di u Ministeru di a Cultura è u Turismu ", hà dettu u studiu.
U scudo hè diventatu necessariu dopu chì i travagliadori anu abbattutu alcuni edifici in u circondu mentre facianu una pulizia di l'area, lascendu i disegni aperti à l'elementi.
"Per revelà l'area è cuntinuà i travaglii di scavi, i circondi anu da esse puliti. Hè per quessa chì l'edifizii inutili sò stati demoliti ", disse Diker, nutendu chì u scudo era fattu di legnu.
L'accademicu hà dettu chì a tomba stessa hè stata prutetta cù un sistema di climatizazione chì includeva un sistema di umidità è riscaldamentu, è ancu di cuntrollu di temperatura. "L'umidità pò aumentà o diminuite. S'ellu diminuisce è questu locu cumencia à seccu, i mura seranu danucati. A polvera di marmura pò aderisce à i muri, affettendu a visibilità di i disegni.
Diker hà dettu chì un scudo era ancu necessariu perchè era impussibile di pulisce tali polvera da i muri.
U scudu hè in ultimamente previstu solu per esse tempuranee perchè ci hè un novu prughjettu per custruisce un museu in a zona.
L'edifizii tradiziunali intornu à a zona seranu ancu restaurati cum'è parte di u prughjettu di creà u museu à l'aria aperta, disse, nutendu chì parechje opere d'arti seranu esposte in a zona, cumprese i tappeti Milas è l'architettura Milas. L'edifizii sò digià stati risturati, ma u travagliu ùn hè ancu finitu, secondu i funzionari.
(Per a storia originale http://www.hurriyetdailynews.com/muglas-millennia-old-drawings-to-gain-protection-with-a-shield.aspx?pageID=238&nID=34747&NewsCatID=375)
Reportatu da Hürriyet Daily News
