U presidente di i Stati Uniti hà utilizatu l'espressione "Meds Yeghern-Grande Tragedia" in quantu à incidenti di 1915.
U presidente di i Stati Uniti Barack Obama hà utilizatu l'espressione di "Meds Yeghern" chì denota "Grande Tragedia" in lingua armena per marcà l'incidenti di u 1915 in a so dichjarazione publicata u 24 d'aprile.
L'Armeni consideranu u 24 d'aprile cum'è l'anniversariu di l'incidentali di u 1915.
Obama hà dichjaratu: "Oghje commemoramu i Meds Yeghern è onore quelli chì sò morti in una di e peggiori atrocità di u XXu seculu".
Obama hà sottolineatu, "98 anni fà, 1.5 milioni d'Armeni sò stati massacrati o marciati à a so morte in l'ultimi ghjorni di l'Imperu Ottumanu".
U presidente di i Stati Uniti Obama hà evidenziatu chì hà sempre dichjaratu a so propria visione di ciò chì hè accadutu in u 1915, è hà dettu: "A mo vista ùn hè micca cambiata. Una ricunniscenza piena, franca è ghjustu di i fatti hè in tutti i nostri interessi.
"E nazioni crescenu più forte ricunnoscendu è cuntendu elementi dolorosi di u passatu, custruendu cusì una basa per un futuru più ghjustu è tolerante. Apprezzemu sta lezzione in i Stati Uniti, cum'è strivemu per cuncilià alcuni di i mumenti più scuri di a nostra storia. Ricunnoscemu quelli coraggiosi Armeni è Turchi chì anu digià pigliatu sta strada, è incuraghjemu più à fà cusì, cù u sustegnu di i so guverni, è i mei ", hà dettu Obama.
Barack Obama hà aghjustatu: "A storia è u legatu di u populu armenu hè marcatu da un spiritu indomabile, è una grande resilienza di fronte à una tremenda avversità è soffrenza. I Stati Uniti sò più forti per i cuntributi armeni-americani chì anu fattu à a nostra sucità, a nostra cultura è e nostre cumunità. In una piccula misura, vultemu sta cuntribuzione sustenendu u populu armenu mentre travaglia per a custruzzione di una nazione chì rende fieri i so antenati: una chì cura a demucrazia è u rispettu di a libertà è a dignità umana.
Infine, hà dettu: "Oghje stemu cù l'Armeni in ogni locu per ricurdà l'orrore di i Meds Yeghern, onore a memoria di quelli persi, è affirmannu u nostru impegnu durabile à u populu di l'Armenia".
