U candidatu republicanu Mitt Romney hà dumandatu un "veru cambiamentu" contr'à u "statu quo" di u presidente Barack Obama, in a fine di una corsa elettorale chì hè troppu vicinu à chjamà.
Romney hà licenziatu l'incumbente demucraticu cum'è una ombra di u so anticu stessu, in un discorsu ecunomicu in u statu chjave di u campu di battaglia di l'Iowa.
U venneri, novi figuri anu dimustratu u pruduttu domesticu grossu di i Stati Uniti hà cresciutu da 2% in u terzu trimestre, superendu l'aspettattivi.
I Stati Uniti vanu à u votu u 6 di nuvembre.
In un discorsu chì cercava di spiegà u so argumentu ecunomicu core, Romney hà dettu: "Questa elezzione hè una scelta. Una scelta trà u statu quo, andendu avanti cù e stesse pulitiche di l'ultimi quattru anni, o invece di sceglie un veru cambiamentu. U cambiamentu chì offre prumessa, prumessa chì u futuru serà megliu cà u passatu ".
L'ex guvernatore di Massachusetts hà ancu accusatu u sgiò Obama di distractà "l'attenzione di a nazione da i più grandi prublemi à i più chjuchi".
U clima "cruciale"
U Signore Obama hà pigliatu una pausa da a campagna di u venneri, dopu un intensu tour di 48 ore in ottu stati prima di a settimana.
Continue reading a storia principale
Dieta di ogni ghjornu di l'elezzione
26 d'ottobre Meat Loaf è segni stellari
Vede l'ultima dieta di u ghjornu
Hà passatu a ghjurnata in Washington, registrendu interviste è scuntrà i so cumpagni Democratici.
In una entrevista cù l'ospite radio Michael Smerconish, u signore Obama hà insistitu chì travaglià cù u Cungressu per passà un accordu di bilanciu per riduce u deficit è u debitu di u paese.
"Varaghju à Capitol Hill, lavaraghju a vittura di John Boehner, andaraghju u cane di Mitch McConnell", disse u Signore Obama, riferenu à u presidente di a Casa Republicana è u capu di a minurità di u Senatu rispettivamente. "Faraghju tuttu ciò chì hè necessariu per fà questu".
In una intervista più tardi cù MTV, u signore Obama hà enfatizatu l'impurtanza di u votu per i ghjovani adulti, dicendu "ùn ci hè scusa" per ùn micca è attaccò u signore Romney nantu à u cambiamentu climaticu, chjamendu un "problema criticu" per i telespettatori di MTV.
"[Romney] dice chì crede in u cambiamentu climaticu ... ma dice chì ùn hè micca sicuru chì e cause artificiali sò u mutivu", disse Obama. "Credu chì i scientifichi, chì dicenu chì mettemu troppu emissioni di carbonu in l'atmosfera è chì riscalda u pianeta è hà da avè un effettu severu".
Disputendu i dati
I cumenti di u sgiò Romney in Iowa venenu cum'è i figuri di u Dipartimentu di Cummerciu anu dimustratu chì l'economia di i Stati Uniti hà cresciutu à un tassu annualizatu di 2% in i trè mesi à settembre.
A campagna Obama hà dettu chì i dati dimustranu chì l'ecunumia si moveva in a direzione ghjusta.
"Inizià a citazione
Ùn era micca esattamente u discorsu ecunomicu "principale" seguitu da a campagna, ma u discorsu di u candidatu presidenziale republicanu Mitt Romney in Iowa era impurtante ".
"Mentre avemu più travagliu da fà, u rapportu di crescita di u PIB d'oghje, chì mostra u 13u trimestre consecutivu di crescita, hè più evidenza chì a nostra ecunumia cuntinueghja à vultà da a peghju recessione da a Gran Depressione sottu a dirigenza di u presidente Obama", hà dettu in un dichjarazione.
I Democratici anu ancu signalatu chì u Signore Romney hà parlatu in Iowa fora di Kinzler Construction Services, chì hà beneficiatu di più di $ 650,000 (£ 403,000) in finanziamentu di stimulu da a lege di u 2009 chì u Signore Obama hà firmatu in lege - u listessu stimulu chì u candidatu Republicanu critica spessu.
In un arrestu di a campagna, u signore Romney hà attaccatu largamente u record di u signore Obama. "Malgradu tuttu ciò chì hà ereditatu, u presidente Obama ùn hà micca riparatu a nostra ecunumia, ùn hà micca salvatu Medicare è a Sicurezza Soziale, ùn hà micca ammansatu a spesa è u prestitu, ùn hà micca ghjuntu à traversu u corridoiu per riunisceci".
Una media di i sondaggi d'opinioni naziunali publicati u venneri mostranu chì u Signore Romney apre un modestu vantaghju di 0.9% annantu à u Signore Obama. U sgiò Obama guida pocu in i stati elettorali chjave di l'Ohio è u New Hampshire, ma hè un pocu in traccia in Virginia è Florida.
In altre nutizie u venneri:
- L'ex guvernatore di New Hampshire, John Sununu, si ritirò da i so cumenti chì suggerenu chì l'ex secretariu di Statu Colin Powell hà appruvatu u sgiò Obama perchè i dui omi eranu neri.
- U magnatu di casinò Sheldon Adelson, u principale donatore di i Republicani, hà datu 10 milioni di $ (6.2 milioni di £) à un gruppu chì sustene u sgiò Romney.
- U totale cumminatu di a raccolta di fondi di e campagne presidenziale hà superatu a marca di $ 2 miliardi, in traccia di diventà a corsa più cara di a storia.
- Romney è u vicepresidentu Joe Biden anu annullatu tramindui l'apparizioni di a campagna dumenica per via di a minaccia per a costa est di i Stati Uniti da l'uraganu Sandy.
(BBC News)
