TT News Arabia:
U rè di l'Arabia Saudita Salman bin Abdulaziz Al Saud hà urigatu u mondu ghjovi à piglià "una postura decisiva" per affruntà i sforzi di l'Iran per sviluppà prugrammi di missile nucleari è balistici, in u so discorsu annuale à u primu organu consultivu di u guvernu.
"U regnu mette in risaltu i periculi di u prughjettu regiunale di l'Iran, a so ingerenza in altri paesi, a so favurizazione di u terrurismu, a so attenuazione di e fiamme di u sectarismu è chjama à una postura decisiva da a cumunità internaziunale contr'à l'Iran chì guarantisci una gestione drastica di i so sforzi per ottene. armi di distruzzione di massa è sviluppà u so prugramma di missili balistici ", disse u rè.
Il s'agissait des premières remarques publiques du souverain de 84 ans depuis qu'il s'était adressé à l'Assemblée générale de l'ONU en septembre via vidéolink, où il avait également visé à l'Iran condamnant son "espansionismu". L'Arabia Saudita a maggioranza musulmana sunnita è l'Iran dominatu da Shia sò chjusi in parechje guerre proxy in a regione, cumpresu in Yemen induve una coalizione guidata da l'Arabia Saudita hà battutu u muvimentu Houthi allineatu à Teheran per più di cinque anni.
Ùn ci era micca una reazione immediata da l'Iran à e rimarche di u rè. Teheran hà qualificatu i rimarche di l'ONU di u rè cum'è "allegazioni senza fundamentu" è hà negatu l'armamentu di i gruppi in u Mediu Oriente.
L'agenza di stampa statale SPA hà publicatu una trascrizione completa di u discorsu di u rè dopu à mezanotte, è a televisione statale hà trasmessu foto di ciò chì pareva esse u rè chì s'indirizzava à i membri di u cunsigliu via videolink da u so palazzu in Neom.
I membri di u Cunsigliu Saudi Shura assistenu à a so prima sessione in Riyadh l'11 di nuvembre [Bandar Algaloud / Courtesy of Saudi Royal Court / Handout via Reuters]A tensione hè cresciuta in a regione da chì u presidente di i Stati Uniti, Donald Trump, hà tiratu i Stati Uniti da un accordu nucleare di riferimentu cù e putenzi mundiali in 2018 è riimpone sanzioni ecunomiche strette à a Republica Islamica.
A relazione chì Trump sparte cù u Prince Crown Saudi Mohammed bin Salman (MBS) avia furnitu un buffer contr'à e critiche internaziunali annantu à u record di diritti di Riyadh suscitatu da l'assassiniu di u ghjurnalista saudita Jamal Khashoggi, u rolu di Riyadh in a guerra di Yemen è a detenzione di e donne attiviste.
Relazione Saudi-US
Ma u presidente elettu di i Stati Uniti, Joe Biden, hà prumessu in a so campagna di rivalutà i ligami cù u regnu, un grande esportatore di petroliu è cumpratore d'armi è di l'equipaggiu militare di i Stati Uniti.
L'Arabia Saudita era un sustegnu entusiastu di a campagna di "pressione massima" di Trump nantu à l'Iran. Ma Biden hà dettu chì vultà à un pattu nucleare di u 2015 trà e putenzi mundiali è Teheran, un accordu negoziatu quandu Biden era vicepresidentu in l'amministrazione di Barack Obama.
In Yemen, induve a guerra hà uccisu decine di millaie di persone è hà attivatu una crisa umanitaria, u rè Salman hà dettu chì u regnu cuntinueghja à sustene i sforzi guidati da l'ONU per ghjunghje à un accordu puliticu.
Il a également condamné ce qu'il prétendait être le ciblage « délibéré et méthodologique » du mouvement Houthi contre les civils à l'intérieur de l'Arabie Saoudite via des drones et des missiles balistiques.
Riyadh hà travagliatu per guarantisce a stabilità di l'approvvigionamentu mundiale di petroliu per serve à i pruduttori è i cunsumatori, malgradu l'impattu di COVID-19 nantu à i mercati petroliferi, hà dettu u rè.
Hà ripetutu u so sustegnu longu à una suluzione di dui stati à u cunflittu Israele-Palestina, ma ùn hà micca riferitu à l'accordi di i Stati Uniti firmati trà l'Emirati Arabi Uniti, Bahrain è Sudan per nurmalizà i ligami cù Israele.
Riyadh hà accettatu tranquillamente l'accordi di l'Emirati Arabi Uniti è u Bahrain, ancu s'ellu ùn hà micca firmatu di appruvà, è hà signalatu chì ùn hè micca prontu à agisce ellu stessu.
U rè hà parlatu ghjorni prima di a cima di u G20, chì l'Arabia Saudita ospita quasi questu annu. Human Rights Watch hà urgeu à i dirigenti chì assistenu à l'avvenimentu press Riyadh per liberà tutti quelli detenuti illegale è rende rispunsabilità per abusi passati, cumpresu l'assassiniu di Khashoggi.
MBS hà nigatu chì hà urdinatu l'assassiniu, ma in 2019 hà ricunnisciutu chì era accadutu in u so sguardu. Hatice Cengiz, fidanzata di Khashoggi, u mese passatu hà presentatu a a causa in i Stati Uniti chì dicenu chì MBS è l'autorità saudite avianu pianificatu l'assassiniu macabra. Riyadh hà incarceratu ottu persone da sette à 20 anni in l'assassiniu.
source: aljazeera.com
