I sforzi di ricuperazione anu ripresu fora di l'Italia miridiunali dopu chì una barca chì trasportava circa 500 migranti africani affondava fora di l'isula di Lampedusa.
U bastimentu hà sfondatu à menu di 1 km (a meza milla) in mare u ghjovi.
Almenu 113 corpi sò stati ricuperati è circa 200 di quelli chì si trovavanu à bordu di a barca di pesca di 20 m (66 ft) ùn sò sempre cuntatu.
Decine di corpi sò pensati per stà in u bastimentu affundatu, secondu i funzionari di salvezza.
Più di 150 persone sò state salvate. A maiò parte di quelli à bordu eranu da Eritrea è Somalia, hà dettu l'ONU.
U patrone di u battellu, un Tunisianu di 35 anni, hè statu arristatu, hà annunziatu u Ministru di l'Interior d'Italia Angelino Alfano quandu hà visitatu l'isula.
"Avia statu deportatu da l'Italia in aprile", disse Alfano.
"Questa ùn hè micca una tragedia italiana, questa hè una tragedia europea", continuò. "Lampedusa doit être considérée comme la frontière de l'Europe, pas la frontière de l'Italie."
Un minutu di silenziu serà osservatu in tutte e scole taliane u venneri in memoria di e vittime.
In questu tempu di l'annu, quandu u Mediterraniu tende à esse più calmu, i battelli chì portanu migranti da l'Africa è u Mediu Oriente sbarcanu quasi ogni ghjornu nantu à a costa miridiunali di l'Italia, informa Alan Johnston di a BBC da Roma.
Ma i vapuri sò di solitu overcrowded è spessu unseaworthy.
'Immensa tragedia'
U sgiò Alfano hà dettu chì u battellu avia partitu da Misrata in Libia è hà cuminciatu à piglià l'acqua quandu u so mutore hà cessatu di travaglià quandu s'avvicinava à Lampedusa ghjovi matina.
Hè pinsatu chì certi di quelli à bordu incendianu un pezzu di materiale per pruvà à attirà l'attenzione di i navi chì passanu, solu per avè u focu sparghje à u restu di a barca.
"Una volta chì u focu hà iniziatu, ci hè stata preoccupazione per a barca chì affondava è tutti si sò spustati da un latu, pruvucannu a barca à falà", u sgiò Alfano hà dettu.
Ellu disse chì almenu trè figlioli è duie donne incinte eranu trà i morti.
Hè unu di i peggiori tali disastri chì si sò accaduti fora di a costa taliana in l'ultimi anni; Le Premier ministre Enrico Letta a tweeté qu'il s'agissait "d'une immense tragédie".
In un incidente separatu ghjovi, i media lucali anu infurmatu chì circa 200 migranti sò stati scortati à u portu di Siracusa in l'isula di Sicilia, quandu u so bastimentu hà scontru difficultà à cinque miglia da a costa.
A principiu di sta settimana, 13 migranti anu annegatu mentre cercavanu di ghjunghje in Sicilia
"Horrore continuu"
Filmati da Lampedusa mostranu i corpi disposti nantu à u dockside.
U sindaco, Giusi Nicolini, hà qualificatu a scena cum'è una "orrore cuntinuu".
"Hè orribile, cum'è un cimiteru ; li portanu sempre fora ", hà dettu u sindaco, secondu Reuters.
A ricerca hè stata allargata durante u ghjovi oltre u raghju iniziale di quattru miglia nautiche da Lampedusa in un sforzu di ricuperà i corpi chì eranu stati spazzati da e maree.
Una donna eritrea chì era stata posta trà i corpi recuperati da u mare hè stata dopu trovata chì respirava, i media italiani anu dettu. Hè stata purtata à l'uspidale in Sicilia. Ma ci hè poca speranza di truvà qualcunu altru vivu.
I corpi sò stati dopu purtati in un hangar à l'aeroportu di l'isula, perchè ùn ci era più spaziu à a morgue.
U Papa Francescu hà mandatu un missaghju Twitter chì chjamava a preghiera per e "vittime di u tragicu naufragiu di Lampedusa". In u lugliu, hà visitatu l'isula è hà cundannatu l'"indifferenza globale" à a situazione di i migranti chì provanu à ghjunghje.
In una audienza dopu à u Vaticanu, hà dettu: "A parolla hè disgrazia: Questa hè disgrazia!"
Numeri in crescita
In una dichjarazione, l'Altu Cummissariu di l'ONU per i Rifugiati Antonio Guterres hà elogiatu l'azzione rapida presa da a guardia costiera italiana per salvà vite.
U sgiò Guterres hà ancu espresu "disprezzu per u fenomenu glubale crescente di i migranti è e persone chì fughjenu cunflitti o persecuzioni è periscenu in mare".
L'ONU hà dettu chì, in l'ultimi mesi, a maiò parte di i migranti chì anu tentatu a traversata fughjenu i cunflitti in Siria è u Cornu d'Africa, invece di vene da l'Africa subsahariana.
U numaru di quelli chì arrivanu per mare in Italia quist'annu finu à u 30 di settembre era di 30,100, secondu l'ONU.
E naziunalità principali di quelli chì arrivanu eranu siriani (7,500 7,500), eritrei (3,000 XNUMX) è somali (XNUMX XNUMX).
BBC
