L'impurtanza di Muharram

A prima notte di u mese di Muharram hè a notte di l'annu novu di i musulmani. Muharram hè u primu mese di l'annu islamicu. U primu ghjornu di Muharram hè u primu ghjornu di l'annu novu di i musulmani, vale à dì l'annu Hijrî (AH). I miscredenti celebranu u Natale in a prima notte di ghjennaghju, chì hè u ghjornu di l'annu novu. Cummettenu l'azzioni di incredulità cumandate da a religione cristiana. Aduranu in quella notte. È ancu i musulmani, a notte è u ghjornu di l'annu novu, si felicitanu l'un l'altru scambiendu lettere (o chjamendu l'un l'altru). Si visitanu, si facenu rigali. Celebranu l'annu novu cù riviste è ghjurnali. Mandanu e so preghiere per chì l'annu novu sia beneficu è prusperu per elli è per tutti i musulmani. Visitanu i so genitori è i savanti in e so case è ricevenu e so benedizioni. In quellu ghjornu, si mettenu vestiti novi cum'è s'ellu era un ghjornu di 'Iyd. Dà l'elemosina à i poveri.

A decima notte di u mese di Muharram hè Ashûra Night è u ghjornu dopu hè Ashûra Day. Muharram hè unu di i quattru mesi stimati in u Qur'ân. Ashûra hè a notte più preziosa di u mese. Allâhu ta'âlâ hà accettatu parechje preghiere u ghjornu di Ashûra. Accettazione di u pentimentu di Hadrat Adam; A nave di Hadrat Nûh (Noè) hè stata salvata da u Diluviu, Hadrat Yûnus esce da u stomacu di u pesciu; Hadrat Ibrâhîm ùn hè micca brusgiatu in u focu di Nimrod; Hadrat Idrîs hà fattu ascende à i celi; Hadrat Ya'qûb hà truvatu u so figliolu Yûsuf è a guariscenza di a cataratta nantu à i so ochji; Hadrat Yûsuf esce da u pozzu; a salute di Hadrat Ayyûb in ricuperazione; Hadrat Mûsâ (Mosè) passava sopra u Nilu è u Faraone hè affucatu; A nascita di Hadrat Îsâ è a so scappata da esse uccisi da i Ghjudei è a so ascesa à u celu vivu; tutti questi sò accaduti in u ghjornu di Ashûra.

Hè bid'at di piantà è lamentà perchè Hadrat Husain 'radiyallâhu anh' hè statu martirizatu quellu ghjornu. Hè peccatu. U luttu in u ghjornu di Ashûra hè un usu di i Shî'îs. Pienghjenu per Hadrat Husain. Perchè era u figliolu di Hadrat Alî, l'elogianu cù adorazione. Ma noi l'Ahl as-sunnat l'amemu assai perchè era u nipote di Rasûlullah. Ùn ci hè micca dolu in l'Islam. I musulmani ùn pienghjenu micca solu u ghjornu di Ashûra. Ma diventanu sempre tristi ogni volta chì si ricordanu di a tragedia di Kerbelâ. Iddi pienghjenu assai. Pienghjenu amaramente. S'ellu ci era u dolu in l'Islam, l'avemu fattu micca u ghjornu di l'Ashûra, ma u ghjornu chì i pedi benedetti di Rasûlullah sanguinavanu in tuttu in Tâif, o quandu u so dente benedettu era rottu è a so faccia benedetta sanguinava à Uhûd o quandu ellu era mortu.

I ghjorni sacri è notti, cum'è Ashûra Day è a notte di Muharram sò stimati da l'Islam. Ayant grande pitié de Ses esclaves, Allâhu ta'âlâ a rendu des jours et des nuits précieux et a déclaré qu'Il acceptera les prières et les istighfârs (demander pardon) faits ces nuits. Hà fattu queste notti opportunità per i so schiavi per adurà assai, per pricà è dumandà u pirdunu. Avemu da prufittà di sti ghjorni è notti, fà e nostre preghiere omesse di namâz, leghje u Qur'ân, dì preghiere è istighfâr, dà limosina, per piacè i musulmani è mandà u thawâb à l'ànima di i morti, ancu. Avemu da rispettà sti ghjorni è notti. Per rispettà elli significa micca di fà peccati durante elli.