L'anzianu cumandante di l'armata ritirata u generale Çetin Doğan, l'ex cumandante di e forze aeree generale Halil İbrahim Fırtına è l'ex cumandante di e forze navali Adm. Özden Örnek sò stati inizialmente in prigiò a vita, ma u tribunale hà dettu chì i trè purteranu solu pene di 1 anni di prigiò perchè eranu ùn anu micca successu in a so tentazione di tumbà u guvernu. Hà assoltu 20 ufficiali in u casu, chì hà sottolineatu a dominazione civile annantu à l'armata una volta onnipotente in Turchia.
Generale ritiratu Engin Alan, Comandante di l'Accademi di Guerra Gen. Bilgin Balanlı, Generale in ritirata Ergin Saygun, ex Segretariu Generale di u Cunsigliu Naziunale di Sicurezza (MGK) Şükrü Sarıışık, Generale in ritirata Nejat Bek, Adm in ritirata Ahmet Feyyaz Öğütçü è General Süha in ritirata Tanyeri sò stati ancu cundannati à 18 anni di prigiò.
I procurori avianu dumandatu una pena di prigiò da 15 à 20 anni per i 365 accusati, 364 d'elli in serve è ufficiali in pensione.
U tribunale hà emessu 16 anni di prigiò per i suspettati 214, cumpresu u ritiratu Col. Dursun Çiçek è u ghjudice militare ritiratu Ahmet Zeki Üçok, in u prucessu di colpu storicu.
Çiçek hè statu arrestatu per l'accusazioni di a preparazione di u Pianu d'Azzione per a lotta à u reazionarismu, chì cercava di minà u guvernu di u Partitu di Ghjustizia è Sviluppu (Parti AK) è u muvimentu Gülen basatu in religione.
Frà i 365 suspettati, 250 daretu à e sbarre è u restu in attesa di prucessu fora di a custodia. A sessione di verdict era a 108a audienza in u prucessu.
I suspettati sò entrati in a sala di tribunale à l'applausi di i telespettatori, chì cantavanu diversi inni militari mentre i suspettati, a maiò parte di i quali sò di sfondate militare, entravanu.
Quattru accusati anu fattu e so dichjarazioni finali l'ultimu ghjornu. U tribunale hà aghjustatu prima di annunzià u verdict.
U venneri, u coronel Navale Hakan Mehmet Köktürk, incarceratu in a Prigione Militare di Maltepe, hè statu purtatu à l'uspidale d'Istanbul di l'Academia Militare di Medicina Gülhane (GATA) dopu avè patitu un attaccu di cori.
İsmail Tepecik, avucatu di u generale in pensione Çetin Doğan, u principale suspettatu in l'inchiesta, hà dettu chì tutti i suspettati anu da esse assolti, parlendu à i ghjurnalisti fora di a sala di tribunale prima di l'iniziu di a sessione.
A sicurità era stretta fora di a sala di tribunale l'ultimu ghjornu di l'udienza. Quelli chì entranu in l'edifiziu sò stati cacciati è cercati cù l'aiutu di i cani detector. Circa 500 telespettatori di a corte, 60 membri di a stampa è 30 avucati sò stati permessi.
Alcuni di l'ex membri di l'esercitu è attuali di u più altu gradu sò stati processati in u casu Sledgehammer, cumpresu u generale Balanlı, l'ex cumandante di l'Air Force in ritirata generale Fırtına, l'ex cumandante di e forze navali in pensione generale Örnek è l'ex generali Doğan è Saygun, chì tramindui sirvutu cum'è cumandanti di a 1ª Armata.
U 10th High Criminal Court hà intesu u prucessu. Tutte e sessioni sò state tenute in un tribunale custruitu nantu à a pruprietà di a prigiò di Silivri. I suspettati militari in u prucessu sò stati tenuti in e prigiò militari di Hadımköy, Hasdal è Maltepe. I suspettati sò intruti in u tribunale à 1 pm
U ghjudice presidente Ömer Diken è l'altri membri di u pannellu di ghjudici entranu in a sala di tribunale pocu dopu. Dopu avè apertu l'audizione, Diken hà ricurdatu chì u tribunale avia aghjustatu u ghjovi per discutiri u verdict, ma hà dettu chì ùn era ancu ghjuntu à una decisione. U tribunale hà rinviatu di novu dopu chì i quattru suspettati restante anu fattu una dichjarazione finale.
U General Retiratu Alan, chì hè statu elettu à u Parlamentu da u Partitu di u Muvimentu Naziunale (MHP) in l'ultime elezzione, hè ancu trà i suspettati. U generale retired Levent Ersöz hè un altru suspettatu primu in l'inchiesta. Ùn hà micca assistitu à l'audizione di u venneri.
Mentre i verdicts apparentemente anu assaltatu u publicu è suscitatu assai dibattiti, u primu ministru turcu Recep Tayyip Erdoğan hà rifiutatu di cummentà e decisioni di a tribunale in quantu à u prucessu di colpu di Sledgehammer. Ellu disse chì u prucessu cuntinuerà almenu per un tempu in quantu à i diritti d'appellu di i cundannati, postu chì prubabilmente appelleranu l'ordine di a corte à a Corte Suprema d'Appello.
"Ùn hè micca veru di fà un cummentariu à u mumentu. Averemu a pussibilità di fà una valutazione generale dopu u cumplementu di u prucessu ". Erdoğan hà dettu.
Sledgehammer : i principii
A prima volta chì a trama di Sledgehammer hè stata discussa publicamente hè stata u 20 di ghjennaghju di u 2010, quandu u ghjornu Taraf hà dichjaratu chì un gruppu di generali avia cunspiratu per annunzià u guvernu di u Partitu di Ghjustizia è Sviluppu (Parti AK), cuncependu un complot intitulatu Operazione di Sicurezza di Sledgehammer. Pianu. U ghjornu hà dichjaratu chì trà i piani di i generali era bombardà a Moschea di Fatih, una di e più grandi di Istanbul, durante una preghiera impegnata di u venneri è altre atrocità per scuzzulà a fiducia di u publicu in u guvernu. A trama hè stata cuncepita in u 2003, secondu a carta. U ghjornu dopu, l'Uffiziu di u Procuratore d'Istanbul hà lanciatu una investigazione nantu à e rivendicazioni. Quaranta generali ritirati è ufficiali in serviziu attivu - cumpresi i generali o l'ammiragli ex è attuali di altu rangu Doğan, Süha Tanyeri, Saygun è Özden Örnek sò stati arrestati u 24 di ferraghju di u 2010. Sette persone, cumpresu Ramazan Cem Gürdeniz, un ammiragliu anzianu, sò stati arrestati. arrestatu in a prima onda di arrestu. U 26 di ferraghju, Doğan è u generale ritiratu Engin Alan anu testimoniatu à u prosecutore appositamente autorizatu Bilal Bayraktar, è sò stati arrestati da una decisione di a 10th High Criminal Court, affruntendu l'accusazioni di "tentativu di caccià u guvernu di a Republica di Turchia cù l'usu di a forza è a viulenza ".
L'accusazione contr'à i suspettati hè stata accettata u 19 di lugliu di u 2010. Ci era inizialmente 196 suspettati - tutti i militari ritirati o attivi - in u prucessu.
U 6 di dicembre di u 2010, u prucessu hà pigliatu un novu cursu quandu novi sacchetti di documenti sò stati trovati nascosti sottu à i tile di u pavimentu in u Gölcük Naval Command, dettagliendu a presunta trama per rinvià u Partitu AK. A prima audizione hè stata u 16 dicembre di u 2010.
In u ghjugnu di u 2011, quattru ufficiali militari più sò stati arrestati in u prucessu. U Prosecutor Hüseyin Ayar hà cumpritatu una seconda inculpazione u 16 di ghjugnu, accusendu 28 accusati, cumpresu u generale Bilgin Balanlı è u generale İsmail Taş. L'accusazione hè stata accettata da u tribunale u 28 di ghjugnu di u 2011, cù u prosecutore esigendu finu à 20 anni per i suspettati accusati di tentativu di colpu di statu. U 15 d'aostu di u 2011, u tribunale hà cuminciatu à sente l'accusazioni in a seconda accusazione.
Un arrestu chjave hè statu fattu u 19 di settembre di u 2011, quandu u coronel senior Ümit Metin - chì era digià arrestatu in parte di una investigazione separata in una presunta trama per assassinà parechji ammiragli navali - hè statu arrestatu cum'è un suspettatu di Sledgehammer.
U 3 d'ottobre di u 2011, u generale Beyazıt Karataş, chì era cercatu cum'è suspettatu, si rimette à l'autorità. Ancu in uttrovi, u tribunale hà unitu i dui inculpazioni in un prucessu unicu. Eppuru una terza inculpazione - contr'à 143 suspettati - hè stata accettata u 23 di nuvembre di u 2011. Questa accusazione hè stata incorporata in u prucessu principale u 29 di dicembre di u 2011, purtendu u numeru tutale di suspettati in u prucessu à 365. U 2 di marzu di questu annu. , l'anzianu Capu di Staff General ritiratu Gen. Yaşar Büyükanıt è Gendarmerie General Commander Gen. Bekir Kalyoncu testimoniu in tribunale cum'è tistimoni. U 14 di marzu, u generale ritiratu Ergin Saygun, un altru suspettatu chì era vulutu da a prosecuzione, si vultò. Hè statu arristatu u stessu ghjornu. U 29 di marzu, l'accusazione hà datu a so opinione di 920 pagine nantu à u prucessu. U 6 d'aprile, u tribunale hà presentatu una denuncia contr'à 11 avucati chì anu pruvatu à influenzà un prucessu ghjustu. U 3 d'aostu, u ghjinirali ritiratu Hilmi Özkök, chì era u capu di u staffu generale à l'allegata ora di redazione di a trama di Sledgehammer, testimonia in tribunale. Ellu disse ch'ellu avia avvistatu i generali contru à attraversà a linea durante un seminariu in u 2003 nantu à a trama Sledgehammer - chì l'accusati dicenu chì era solu un ghjocu di strategia di guerra. U 16 d'aostu, l'accusati anu purtatu e so dichjarazioni finali.
Fundamenti di l'accusazione è panoramica di l'evidenza
Sicondu l'accusazione di Sledgehammer, pocu dopu à l'elezzioni generali di nuvembre 2002, un pianu di colpu di colpu cumpletu sottu a guida di u cumandante di l'armata 1st Doğan hè statu lanciatu per caccià u guvernu di u Partitu AK. A trama contemplava u bombardamentu di e moschee, l'abbattimentu di un jet di caccia turcu, l'acquisizione di ospedali è farmacie, a chjusura di l'ONG, l'arrestu di ghjurnalisti è pulitichi.
L'accusazione accusa ancu chì a trama di colpu hè stata data una prova di vestitu u 5-7 di marzu di u 2003 in un seminariu in u 1u Quartier Generale di l'Armata.
A prima evidenza contr'à i suspettati emerge in ghjennaghju di u 2010, quandu un informatore anonimu hà mandatu una valigia à u ghjurnalistu Mehmet Baransu. A valigia cuntene diversi materiali, cumprese documenti chì ùn sò micca ligati à l'inchiesta. Trè CD - chì formanu a spina di l'argumentu di l'accusazione - in a valigia eranu u sughjettu di l'investigazione Sledgehammer. U ghjurnalistu hà spartutu i ducumenti cù i procurori pocu dopu avè acquistatu. I CD cuntenenu documenti chì menzionanu Sledgehammer è attività cunnesse cum'è i piani operativi (subplots i generali chjamati Oraj, Suga, Çarşaf, Sakal), una lista di l'urganisazioni di a sucietà civile chì seranu chjuse una volta chì i generali eranu in u putere, liste nere di individui da diverse istituzioni, ghjurnalisti per esse arristati, veiculi, ospedali è farmacie per esse ripresu è assignazioni di persunale. In seguitu, i ducumenti truvati in Gölcük sò stati aghjuntu à a pila di evidenza contru i suspettati.
