Francie ve čtvrtek udělila jedno ze svých nejvyšších vyznamenání, členství v prestižní Academie Francaise, francouzsko-libanonskému spisovateli Aminu Maaloufovi, jehož knihy se snaží stavět mosty mezi Východem a Západem.
Maalouf se stal prvním Libanoncem, který byl uveden jako jeden z „nesmrtelných“ akademie – 40 doživotních členů pověřených jako strážci francouzského jazyka.
„Přináším si s sebou vše, co mi mé dvě vlasti daly: svůj původ, jazyky, přesvědčení, pochybnosti a možná víc než cokoli jiného mé sny o harmonii, pokroku a soužití,“ řekl na slavnostním uvedení. .
Maalouf, 63, publikoval několik románů, které se zaměřují na témata arabské náboženské a národní identity, kromě žurnalistiky, esejů a historické práce.
V roce 1983 vydal své první dílo „Křižácké výpravy arabskýma očima“, které zkoumá toto období z arabské perspektivy.
Jeho pátý román „The Rock of Tanios“, odehrávající se na počátku 19. století v Libanonu, kde se zaselo sektářské krveprolití, vyšel o deset let později a získal hlavní francouzské literární ocenění, Prix Goncourt.
Maalouf se narodil v křesťanské rodině v Bejrútu a pracoval jako novinář v Bejrútu, ale brzy po vypuknutí libanonské občanské války v roce 1975 se s rodinou přestěhoval do Paříže.
