Když slavná syrská herečka Azza al-Bahra uprchla ze svého domova, netušila, že v Istanbulu začne nový život.
Stejně jako mnoho syrských uprchlíků si myslela, že se po několika měsících v zahraničí vrátí.
Ale vzhledem k tomu, že válka uvnitř její země stále zuří, zdá se to jako vzdálená vyhlídka.
Politické řešení
Paní Bahra nyní představuje dva programy pro istanbulskou rozhlasovou stanici, která se snaží Syřany sjednotit, spíše než je rozdělovat podle politických, náboženských a etnických linií.
Alisar Hassan, který stejně jako paní Bahra uprchl ze Sýrie po hrozbách zadržení ze strany bezpečnostních služeb, založil Radio Sawt Raya s pomocí mezinárodních grantů.
„Chceme oslovit Syřany v zemi, kteří nemají internet ani elektřinu a kteří jsou v obležení a chtějí vědět, co se děje,“ říká.
V jednom ze svých pořadů paní Bahra vzpomíná na významné okamžiky svého života v Sýrii.
Její další pořad pojednává o moderní historii Sýrie – počínaje Osmanskou říší, následovanou érou francouzského mandátu, poté nezávislostí a krátkodobou demokratickou vládou před řadou převratů, které nakonec vynesly k moci Asadovu rodinu.
„Je to dokumentární seriál, který hovoří o historii Sýrie, o tom, jak jsme si užívali svobodu a demokracii a jak toužíme po budoucnosti, která je ještě lepší,“ říká.
Ale stejně jako mnoho Syřanů se i paní Bahra touží vrátit do své vlasti.
Je potřeba politické řešení, říká, ale ne takové, které by nerespektovalo základní práva.
Domnívá se, že navrhované rozhovory Ženeva II mají zakrýt selhání mezinárodního společenství ukončit utrpení syrského lidu.
"Svět používá rozhovory, aby ukázal, že něco dělají."
Paní Bahra říká, že žádná dohoda by neměla být o kapitulaci jedné nebo druhé strany; spíše by se měla zaměřit na to, jak se nepřátelské strany chystají napravit tři roky smrti a ničení.
Utrpení a ztráta
Istanbul má dlouhou historii vítání nových příchozích a od začátku povstání proti prezidentu Bašáru al-Asadovi v březnu 2011 v něm mnoho Syřanů našlo bezpečné útočiště.
Ať se ve městě vydáte kamkoli, zdá se, že narazíte na Syřany, kteří si vedou svůj každodenní život.
Mezi Istanbulem a Damaškem je také mnoho podobností.
Trh s kořením na Velkém bazaru připomíná trh ve Starém městě syrské metropole, který byl před válkou plný obchodníků, nakupujících a turistů.
Dlážděný spojenec kousek od ulice Istiklal, jedné z nejznámějších istanbulských tříd, mezitím připomíná Souk Sarouja, starověkou oblast v srdci Damašku, které se přezdívá „Malý Istanbul“.
Snad nepřekvapivě se kavárna ve spojenci stala místem, kde se setkávají nově příchozí ze Sýrie, ať už to byli zbídačení uprchlíci, vzdělaná střední třída nebo bohatí podnikatelé.
Mladí vyhnanci se mezitím shromažďují v kavárně Boulivard, aby diskutovali o vývoji doma; někteří mluví o tom, jak obnovit aktivismus, který je donutil uprchnout Turecko.
Všichni mají příběhy utrpení a ztrát, ale jsou také odhodláni zaměřit se na budoucnost.
Extremistická hrozba
V kavárně jsem potkal Ghassana Yassina, novináře z Aleppa, který ztratil dva své bratry, a Manhala Barishe, novináře ze Saraqebu, který také ztratil bratra.
Oba muži se účastnili pokojných prodemokratických protestů, které se na začátku povstání konaly po celé Sýrii, ale zemi opustili poté, co se stalo příliš násilným a kvůli rostoucímu vlivu islamistických extremistů napojených na al-Káidu.
Věří, že musí existovat způsob, jak okamžitě ukončit boje a vyhnat extremisty ze Sýrie.
Téměř všichni Syřané, se kterými mluvíte v Istanbulu, podporují iniciativu Ženeva II, zvláště pokud to ukončí násilí a umožní jim návrat domů.
Ale mají také jeden požadavek, o kterém se nedá vyjednávat – prezident Asad musí odstoupit.
BBC
