Nid yw Ankara yn gadael carreg heb ei throi mewn ymgyrch ddiplomyddiaeth fyd-eang wrth iddo chwilio am ffordd i ailosod Mohammed Morsi, sydd wedi’i ddileu, fel arlywydd yr Aifft.
Yn siomedig ag agwedd betrusgar ei chynghreiriaid yn y byd Gorllewinol ac Arabaidd wrth gondemnio’r gamp yn yr Aifft, mae Twrci yn parhau â’i hymdrechion i wthio’r gymuned ryngwladol i ailsefydlu Mohammed Morsi yn arlywydd yr Aifft.
Dan arweiniad y Prif Weinidog Recep Tayyip Erdoğan a’r Gweinidog Tramor Ahmet Davutoğlu, mae ymgyrch ddiplomyddol Ankara yn cynnwys y Cenhedloedd Unedig, yr Unol Daleithiau, yr Undeb Ewropeaidd a gwledydd Arabaidd amlwg, megis Qatar.
“Mae ein neges yn glir: Galwch hyn yn gamp,” meddai un o uwch swyddogion y Weinyddiaeth Dramor wrth yr Hürriyet Daily News ddoe. “Mae coups milwrol yn annerbyniol, yn yr Aifft neu mewn mannau eraill. Dylai dadwneud y gamp ac ailsefydlu’r llywodraeth sydd wedi’i llenwi fod yn flaenoriaethau i wledydd sydd â dealltwriaeth ddemocrataidd.”
I Dwrci, mae sefydlu llywodraeth dros dro yn ddiystyr a’r hyn y dylid ei wneud yw cyhoeddi etholiadau ar unwaith heb unrhyw gyfyngiadau ar unrhyw grŵp gwleidyddol, gan gynnwys y Frawdoliaeth Fwslimaidd.
“Byddai peidio â thanlinellu’r pwyntiau hyn yn neges wael iawn nid yn unig i’r Eifftiaid ond i’r rhai sy’n chwilio am ddemocratiaeth mewn rhannau eraill o’r byd,” meddai uwch swyddog o’r Weinyddiaeth Dramor wrth y Daily News ddoe.
Galwodd Erdoğan Ban Ki-moon, ysgrifennydd cyffredinol y Cenhedloedd Unedig yn hwyr ar Orffennaf 6, yn dilyn diplomyddiaeth ffôn ddwys Davutoğlu gyda'i gymheiriaid Americanaidd a Qatari, John Kerry a Khalid al-Atiyya, yn y drefn honno, yn ogystal â rhai gwleidyddion rhanbarthol ac Ewropeaidd eraill drosodd. y Penwythnos.
Cafodd Twrci ei hun yn condemnio'n gryf y byddin yr Aifft ouster Morsi fel coup d'état a galw ar y fyddin Eifftaidd i adfer y llywodraeth a etholwyd yn ddemocrataidd gyda grym llawn; roedd ei chynghreiriaid yn y byd Arabaidd ac yn y Gorllewin, fodd bynnag, naill ai'n llongyfarch y fyddin neu'n well ganddynt ddefnyddio iaith fwynach yn erbyn y cynllwynwyr.
Qatar, Saudi yn siomi Twrci
Daeth siom ddyfnaf Twrci gan ei chynghreiriaid Arabaidd amlwg, sef Saudi Arabia, Qatar a'r Emiradau Arabaidd Unedig, a oedd ar flaen y gad wrth longyfarch yr arweinyddiaeth drosiannol newydd a'r fyddin a gynhaliodd y gamp.
“Mae yna siom enbyd o ran eu hymagwedd. Rydym wedi gwneud yn glir iddynt y bydd y broses hon yn yr Aifft yn brawf pwysig ar gyfer y Gwanwyn Arabaidd. Rydyn ni’n gobeithio y byddan nhw’n adolygu eu safbwynt ac yn mabwysiadu agwedd debyg i’n safbwynt ni,” meddai’r swyddog.
Mae Twrci, Qatar a Saudi Arabia wedi bod mewn cydweithrediad agos mewn ymdrechion i chwalu llywodraeth Bashar al-Assad yn Syria ers canol 2011, yng nghadwyn ddiweddaraf mudiad y Gwanwyn Arabaidd. Mae'n parhau i fod yn aneglur sut y bydd datblygiadau yn yr Aifft yn effeithio ar ymdrechion rhyngwladol parhaus i wthio al-Assad herfeiddiol i gytuno i drawsnewidiad gwleidyddol.
Erdoğan yn annog y Cenhedloedd Unedig
Roedd Ban wedi adleisio pwerau rhyngwladol amlwg wrth ddiffinio alltudio Morsi fel “ymyrraeth filwrol” ac wrth beidio â gwneud datganiad cryf yn erbyn y fyddin.
Dywedodd ffynonellau diplomyddol wrth y Daily News fod Ban yn cynrychioli sefydliad pwysicaf y byd a bod ei naws wrth gondemnio'r gamp yn bwysig iawn o ganlyniad.
“Byddai condemniad y Cenhedloedd Unedig yn dylanwadu ar wledydd i ymateb i’r cyfeiriad cywir neu i newid eu safiad er lles democratiaeth. Mae gan ysgrifennydd cyffredinol y Cenhedloedd Unedig genhadaeth foesegol a moesol, ”meddai ffynhonnell.
Yn ôl y datganiad a gyhoeddwyd gan Swyddfa’r Prif Weinidog, mynegodd Erdoğan ei bryderon ynghylch atal y broses ddemocrataidd o ganlyniad i gamp yn yr Aifft a thanlinellodd bwysigrwydd sefydlu rheolaeth sifil trwy etholiadau ar unwaith.
Gall yr Unol Daleithiau ddefnyddio ei dylanwad ar fyddin yr Aifft
Mae Davutoğlu a Kerry wedi cyfnewid o leiaf tair sgwrs ffôn ers Gorffennaf 3, yr un gyntaf o'r blaen a'r ddwy olaf ar ôl y gamp. Er bod yr iaith y byddai Washington yn ei defnyddio i gondemnio’r gamp yn yr Aifft yn bwysig iawn, i Ankara, mae ei dylanwad dros fyddin yr Aifft yn hanfodol iawn i atal y gwrthdystiadau stryd rhag cynhyrchu tywallt gwaed ac wrth gychwyn proses normaleiddio yn y wlad. Gallai cadw gwrthwynebwyr yn fympwyol neu dân agoriadol ar sifiliaid achosi golygfeydd diangen yn y wlad, meddai Ankara.
Er bod Twrci, yr Unol Daleithiau a gwledydd amlwg eraill yn cytuno ar yr angen i drosglwyddo pŵer yn ôl i reolaeth sifil ar unwaith, mae cwestiynau ar sut y bydd yn digwydd hefyd yn hanfodol i lywodraeth Twrci.
“Rydyn ni'n gwybod yn berffaith bod y sefyllfa rydyn ni'n ei chymryd yn cael ei gwylio'n ofalus yn yr Aifft ac mewn mannau eraill. Mae'r sefyllfa hon hefyd yn bwysig iawn o ran delwedd Twrci yn yr Aifft yn ogystal â chysylltiadau dwyochrog Twrci-Aifft," meddai'r swyddog.
A fydd Twrci yn sefydlu cysylltiadau gyda'r llywodraeth newydd?
O ystyried bod Twrci wedi sefydlu cydweithrediad cryf â llywodraeth Morsi, mae cwestiynau ynghylch a fydd Ankara yn parhau â'i gysylltiadau â Cairo o dan unrhyw lywodraeth newydd a sefydlwyd gan y junta milwrol.
Dywed swyddogion, fodd bynnag, mai eu blaenoriaeth fwyaf yw osgoi unrhyw fath o waed yn y wlad.
“Yng ngwres y foment, ein blaenoriaeth yw cymryd camau mewn perthynas â’r datblygiadau annemocrataidd hyn sy’n datblygu. Mae'r gamp ar groesffordd. Mae gan y ddwy blaid filiynau o bobl ar y strydoedd. A dim ond tridiau sydd wedi mynd heibio ers y gamp,” meddai’r swyddog.
Bydd Llysgennad Twrcaidd Hüseyin Avni Botsalı yn aros yn ei swydd am beth amser er i’w fandad ddod i ben a Mehefin 30, gydag Ahmet Yıldız ar fin cymryd ei le.
“Fe wnaethon ni ei hysbysu ychydig cyn y gamp fod ei fandad yn cael ei ymestyn. Mae’n ddiplomydd profiadol iawn ac mae ganddo gysylltiadau agos â’r holl wersylloedd gwleidyddol, ”meddai’r swyddog.
Gan Serkan Demirtaş
