Ddoe fe darodd un ar ddeg o ymosodwyr hunanladdiad Taliban ddwy ganolfan yn Afghanistan a NATO yn nhalaith Kandahar, ar ôl i ddynion gwn mewn gwisgoedd heddlu ladd milwr o’r glymblaid, meddai swyddogion.
Fe wnaeth saith gwrthryfelwr ymosod ar ganolfan ar y cyd rhwng Afghanistan-NATO yn ardal Shah Wali Kot tua (2300 GMT ddydd Llun), gan sbarduno brwydr gwn 30 munud a adawodd yr holl ymosodwyr yn farw, meddai llefarydd ar ran llywodraethwr Kandahar, Jawed Faisal. Dywedodd Heddlu Cymorth Diogelwch Rhyngwladol NATO (ISAF) a arweinir gan yr Unol Daleithiau NATO fod yr ymosodwyr wedi torri ffiniau allanol y ganolfan ond ni chafodd unrhyw filwyr o’r glymblaid eu lladd.
Ond dywedodd Faisal a phrif heddlu’r dalaith, Abdul Raziq, fod tramorwr wedi’i ladd a dau wedi’u clwyfo, gyda Faisal yn disgrifio’r farwolaeth fel contractwr sifil. Roedd eu cenedligrwydd yn aneglur. Oriau’n ddiweddarach, fe darodd pedwar dyn gwn yn gwisgo gwisgoedd heddlu ganolfan heddlu a NATO yn ninas Kandahar, gan sbarduno diffodd tân lle lladdwyd pedwar swyddog a’r ymosodwyr, meddai Raziq wrth Agence France-Presse. Cafodd naw heddlu eu hanafu, meddai.
Dywedodd tystion yr heddlu fod gan yr ymosodwyr i gyd wisg ac offer swyddogion arferol, a chawsant eu harwain i mewn i'r ganolfan gan gapten heddlu a ffodd wedyn. Cafodd dau swyddog arall eu harestio oherwydd yr ymosodiad. Daeth ymosodiadau ddoe ddiwrnod ar ôl i ddynion yn gwisgo gwisgoedd heddlu Afghanistan agor tân ar filwyr NATO yn Kandahar, gan ladd un cyn ffoi. Daeth y digwyddiad hwnnw â’r nifer o filwyr y Gorllewin a laddwyd mewn 23 o ddigwyddiadau gwyrdd-ar-las fel y’u gelwir hyd yn hyn eleni yn Afghanistan i 17, lle mae 130,000 o filwyr tramor yn helpu Kabul i frwydro yn erbyn gwrthryfel yn y Taliban. “Mae’r Llu Cymorth Diogelwch Rhyngwladol yn cadarnhau bod tri unigolyn mewn iwnifform heddlu Afghanistan wedi troi eu harfau yn erbyn aelodau’r gwasanaeth clymblaid yn ne Afghanistan ddoe, gan ladd un aelod o wasanaeth ISAF,” meddai’r gynghrair.
Dywedodd swyddog heddlu yn ardal Zhary fod y milwr marw yn Americanwr, ond ni chafwyd cadarnhad ar unwaith. Ni roddodd ISAF unrhyw fanylion pellach am y digwyddiad na chenedligrwydd y milwr, er bod mwyafrif lluoedd y glymblaid yn Kandahar yn Americanwyr.
