Ffrwydrodd bom ger y fyddin a chyfansoddion diogelwch yn Damascus, adroddodd teledu Syria, a dechreuodd grwpiau gwrthblaid doredig a oedd yn ceisio trechu’r Arlywydd Bashar al-Assad drafodaethau undod dramor i ennill parch rhyngwladol a chyflenwadau arfau.
Disgrifiwyd y bom 50-cilogram (110-punt), ger gwesty mawr mewn ardal warchodedig iawn, gan gyfryngau’r wladwriaeth fel ymosodiad gan “derfysgwyr” – term y llywodraeth am wrthryfelwyr yn y gwrthryfel 19 mis oed yn erbyn Assad.
Dywedodd ymgyrchwyr y gwrthbleidiau ei bod yn ymddangos mai gwaith Brigâd Ahfad al-Rasoul (wyrion y Proffwyd) oedd ffrwydrad dydd Sul, uned filwriaethus Islamaidd a ymosododd ar dargedau milwrol a chudd-wybodaeth sawl gwaith yn ystod y ddau fis diwethaf.
Mae’r gwrthryfelwyr Sunni yn bennaf wedi cynnal cyfres o fomiau gan dargedu adeiladau’r llywodraeth a milwrol yn Damascus eleni, gan ymestyn y rhyfel i sedd grym Assad.
Mae gwrthdaro Syria wedi gwaethygu rhaniadau yn y byd Islamaidd, gyda Shi'ite Iran yn cefnogi Assad - y mae ei ffydd Alawitaidd yn deillio o Islam Shi'ite - a chenhedloedd Sunni sy'n gysylltiedig â'r Unol Daleithiau fel Saudi Arabia, Twrci a Qatar yn cefnogi ei elynion.
Dywedodd Rhwydwaith Hawliau Dynol Syria, grŵp monitro actifyddion, fod lluoedd y llywodraeth wedi lladd 179 o bobl ddydd Sul. Dywedodd fod mwyafrif y meirw yn sifiliaid a laddwyd wrth danio maestrefi Damascus ac yn cynnwys 14 o ferched ac 20 o blant. Roedd y gweddill yn wrthryfelwyr a laddwyd mewn brwydrau yn y brifddinas a thaleithiau gogleddol Idlib ac Aleppo.
Dywedodd ymgyrchwyr y gwrthbleidiau fod byddin Syria wedi rhoi’r gorau i safleoedd gwrthryfelwyr y tu mewn i wersyll ffoaduriaid Palesteinaidd ar gyrion Damascus ddydd Sul, gan ladd o leiaf 20 o bobol. Dywedon nhw mai gwersyll Yarmouk oedd maes y gad diweddaraf yn y rhyfel.
Yng ngogledd Idlib, dywedodd ffynonellau’r gwrthbleidiau fod gwrthryfelwyr wedi’u gorfodi i atal ymosodiad i gymryd sylfaen awyr fawr oherwydd prinder bwledi, problem sydd wedi gwthio eu hymgyrch i gadarnhau daliad ar y gogledd trwy ddileu ymyl dinistriol Assad mewn pŵer tân.
Roedd gwrthryfelwyr Islamaidd wedi lansio’r ymosodiad ar faes awyr milwrol Taftanaz gyda’r wawr ddydd Sadwrn, gan ddefnyddio lanswyr rocedi ac o leiaf dri thanc wedi’u dal o’r fyddin.
Mae llywodraeth Syria yn cyfyngu ar fynediad newyddiadurwyr yn Syria, gan ei gwneud hi'n anodd gwirio adroddiadau o'r ddaear.
Dywedodd Adran Jaafar bin Tayyar, uned wrthryfelwyr yn Deir al-Zor, fod ei diffoddwyr wedi cymryd rheolaeth o faes olew al-Ward ger ffin Irac ddydd Sul, ar ôl gor-redeg allbost teyrngarol oedd â 40 o filisia yn ei amddiffyn.
Dywedodd rheolwyr gwrthryfelwyr, cyn-swyddogion Syria a phennaeth cwmni gwasanaethau olew o Syria sy’n gyfarwydd â chynhyrchu olew yn yr ardal fod y meysydd, nad ydynt yn weithredol yn bennaf, wedi bod dan reolaeth gwrthryfelwyr de facto ers misoedd.
OFNAU O GYFLWYNO EHANGACH
Dechreuodd y gwrthdaro gyda ralïau protest heddychlon a drodd yn wrthryfel arfog pan geisiodd Assad, y mae ei deulu wedi diystyru Syria ers 1971, eu dileu gyda nerth milwrol. Mae tua 32,000 o bobl wedi’u lladd, rhannau helaeth o’r brif dalaith Arabaidd wedi’u dryllio ac mae’r rhyfel cartref yn bygwth ehangu’n ymlediad sectyddol rhanbarthol.
Roedd trafodaethau’r gwrthbleidiau a ddechreuodd yn Qatar yn nodi’r ymgais unedig gyntaf i chwalu ffraeo, grwpiau gwahanol o dramor a chydlynu strategaeth gyda gwrthryfelwyr sy’n ymladd yn Syria.
Mae rhaniadau rhwng Islamyddion a seciwlarwyr yn ogystal â rhwng y rhai y tu mewn i Syria a ffigurau gwrthblaid sydd wedi’u lleoli dramor wedi rhwystro ymdrechion blaenorol i ffurfio gwrthwynebiad unedig ac wedi atal pwerau’r Gorllewin rhag ymyrryd yn filwrol.
Roedd dadansoddwyr yn amheus y byddai pedwar diwrnod o drafodaethau gwrthbleidiau ym mhrifddinas Qatari Doha yn dod â chanlyniadau ar unwaith.
Eu nod yw ehangu Cyngor Cenedlaethol Syria (SNC), y mwyaf o'r gwrthbleidiau tramor, o tua 300 o aelodau i 400, i baratoi'r ffordd ar gyfer trafodaethau yn Doha ddydd Iau gan gynnwys carfannau gwrth-Assad eraill i grisialu clymblaid.
“Y prif nod yw ehangu’r cyngor i gynnwys mwy o’r cydrannau cymdeithasol a gwleidyddol. Fe fydd lluoedd newydd yn y SNC, ”meddai Abdulbaset Sieda, arweinydd presennol Cyngor Cenedlaethol Syria, wrth gohebwyr yn Doha cyn y cyfarfod.
Fe fyddai’r cyfarfodydd hefyd yn ethol pwyllgor gwaith ac arweinydd newydd i’r SNC, meddai.
Dywedodd dadansoddwr diogelwch o Qatar, a ofynnodd am beidio â chael ei enwi, y byddai'r cyfarfodydd yn dod â cham bach ymlaen, ar y mwyaf. “Mae Cyngor Cenedlaethol Syria yn rhy ranedig,” meddai.
Yn Cairo, galwodd y cyfryngwr rhyngwladol ar Syria, Lakhdar Brahimi, ddydd Sul am bwerau byd i gyhoeddi penderfyniad Cyngor Diogelwch y Cenhedloedd Unedig yn seiliedig ar fargen a gyrhaeddwyd ym mis Mehefin i sefydlu llywodraeth drosiannol yn Syria.
Ond wfftiodd Gweinidog Tramor Rwsia, Sergei Lavrov, wrth siarad yn yr un gynhadledd newyddion, yr angen am benderfyniad a dywedodd fod eraill yn atal trais trwy gefnogi gwrthryfelwyr. Roedd ei sylwadau’n amlygu’r cyfyngder dros ryfel cartref Syria.
Mae Rwsia a China, y ddau yn aelodau parhaol o’r cyngor, wedi rhoi feto ar dri phenderfyniad drafft y Cenhedloedd Unedig a gefnogir gan y Gorllewin yn condemnio llywodraeth Assad am y trais. Y tri aelod parhaol arall yw'r Unol Daleithiau, Prydain a Ffrainc.
(Reuters)
