Dywedodd y Canghellor Angela Merkel y bydd ei llywodraeth yn cyflwyno cynnig i ddisodli’r gyfraith lèse-majesté, un sy’n troseddoli sarhad a wneir yn erbyn penaethiaid gwladwriaethau tramor.
Yn wahanol i gŵyn difenwi a ffeiliwyd yn annibynnol gan Erdoğan, roedd angen awdurdodiad gan lywodraeth yr Almaen ar yr archwiliwr - yn seiliedig ar y posibilrwydd o dorri cyfraith sy'n troseddoli sarhad yn erbyn penaethiaid gwladwriaethau tramor.
Fe wnaeth erlynwyr talaith Mainz ffeilio cwyn droseddol yn hwyr ddydd Llun yn erbyn Boehmermann, a adroddodd gerdd anweddus yn sôn am yr Arlywydd Erdoğan yn ystod sioe ddychanol a ddarlledwyd gan y darlledwr cenedlaethol ZDF.
Gofynnodd Twrci yn ffurfiol i awdurdodau’r Almaen erlyn Boehmermann am sarhau’r arlywydd.
Lansiodd awdurdodau’r Almaen ymchwiliad ar Ebrill 6 gyda’r nod o ddarganfod a oedd y gerdd - lle ceisiodd Jan Boehmermann drechu sarhaus cân a ddarlledwyd yn flaenorol ar yr un pwnc - yn torri deddf sy’n gwahardd sarhad yn erbyn cynrychiolwyr gwladwriaethau tramor a’u cymdeithion. .
Ymddiheurodd darlledwr gwladol yr Almaen ZDF am y dychan, gan ddweud bod y rhaglen “wedi croesi’r llinell yn athrod” ac atal y rhaglen rhag cael ei darlledu dro ar ôl tro.
Ymgasglodd tua 100 o bobl o flaen swyddfa ZDF yr wythnos ddiwethaf yn Istanbul i brotestio’r gerdd.
