Caniataodd yr Almaen orymdaith PKK yn Frankfurt, gwahardd ralïau Twrcaidd yn yr Almaen a gwadu rhan FETÖ yn ymgais i frwydro yn erbyn Twrci. A fydd y camau hyn yn helpu i wersylla “Ie” mewn refferendwm Twrcaidd neu wersyll “Na”?
Mae mor glir â diwrnod heulog y bydd yr holl weithredoedd Almaenig hyn yn ennyn teimladau cenedlaetholgar yn Nhwrci ac yn cynyddu cefnogaeth i wersyll “Ie”.
Mae PKK wedi'i restru fel sefydliad terfysgol gan Dwrci, yr Unol Daleithiau a hyd yn oed yr Undeb Ewropeaidd, y mae'r Almaen yn un o'i sylfaenwyr. Mae plaid genedlaetholgar Twrci, MHP, hefyd yn cefnogi'r refferendwm dros newid cyfansoddiadol. Mae nid yn unig yn annerbyniol i Dyrciaid, mae hefyd yn erbyn synnwyr cyffredin, rheswm a rhesymeg.
Mae dau bosibilrwydd: nid yw Almaenwyr yn ymwybodol o ganlyniadau’r polisïau y maent yn eu dilyn (nad yw’n wir) neu maent yn cefnogi agenda’r Blaid Cyfiawnder a Datblygu yn fwriadol. Ni all yr Almaen fod yn erbyn gwersyll “Ie” yn gyffredinol ac yn erbyn yr Arlywydd Erdoğan yn benodol.
Roedd awdurdodau’r Almaen yn ymwybodol iawn y byddai rhwystro ralïau a gynlluniwyd gan weinidogion llywodraeth Twrci neu wleidyddion rhag annerch pleidleiswyr Twrcaidd, gan ganiatáu i bron i 10,000 o gefnogwyr PKK orymdeithio yng nghanol eu gwlad a deall y ffactor FETÖ y tu ôl i ymgais i gamp yn Nhwrci yn cynyddu pleidleisiau “Ie” ar gyfer refferendwm .
Felly pam mae'r Almaen yn dilyn y polisïau hyn? A oes cytundeb cyfrinachol rhwng llywodraeth Plaid AK (Arlywydd Erdoğan) a'r Almaen? Neu mewn gwirionedd nid ydynt yn gallu cyfrifo canlyniadau eu polisi?
Ar y naill law, ni fyddech yn gadael i wleidyddion Twrcaidd etholedig hyd yn oed siarad ac ar y llaw arall, byddwch yn gadael i grŵp terfysgol weiddi sloganau yn sarhau gwladwriaeth Twrci. Pa resymeg all ddisgwyl gostyngiad mewn pleidleisiau “Ie”.
Mae opsiwn arall yn dod i fy meddwl: roedd yr Arlywydd Erdoğan unwaith wedi dweud bod yr amser wedi dod iddo arddangos ei feistrolaeth mewn gwleidyddiaeth. Efallai iddo ddod yn feistr gwleidyddol llawn doethineb a all ddefnyddio gwleidyddion “prentis” i'w ddibenion ei hun. Oherwydd nid yw pob cam symud y mae'r Almaen yn ei gymryd yn gwneud dim ond cydgrynhoi safiad yr Arlywydd Erdoğan.
Yn ystyr symlaf y gair, byddai’n hynod naïf meddwl y byddai cyfarfod PKK yn helpu rhai Twrciaid i wneud eu meddyliau a phleidleisio o blaid “Na” yn y refferendwm. Yn yr un modd, anwybodaeth fyddai disgwyl na fyddai’r gwersyll “Ie” yn ei ddefnyddio fel offeryn cenedlaetholgar cryf i argyhoeddi pleidleiswyr.
Mae yna rai grwpiau yn Nhwrci nad ydyn nhw'n gyfforddus o dan y Blaid geidwadol Recep Tayyip Erdoğan ac sy'n rhannu'r pryderon canlynol: Ble mae'r wlad yn arwain o dan y llywodraeth hon? A ydym yn symud oddi wrth werthoedd democrataidd yr UE a’r Gorllewin? Ydy'r refferendwm yn ein gwneud ni'n fwy annemocrataidd... ayyb O ran gwladgarwch a phan fo'r famwlad yn wir; y rhan fwyaf o'r Tyrciaid yn uno mewn undod. Yn sicr bydd yn well gan y rhai nad ydynt yn siŵr pa wersyll i bleidleisio mewn refferendwm safiad gwladgarol. Rwy'n credu bod yr Almaenwyr wedi gwneud camgymeriad os ydyn nhw'n betio ar yr opsiwn hwn.
O ddull hollol wahanol, i'r Almaen, efallai bod Ewrop (neu'r UE) yn bastai mawr a blasus ac nid yw am ei rannu â Thwrci. Neu maent am sefydlu UE cryf gyda hunaniaeth Ewropeaidd gref o amgylch gwerthoedd crefyddol ac maent am weld Twrci fel y llall perthnasol o hunaniaeth Ewropeaidd. Felly maen nhw'n fwriadol eisiau gwthio Twrci i ffwrdd o'r UE a phopeth sy'n ymwneud â'r UE.
Beth bynnag yw'r rheswm, mae eu safbwynt gwleidyddol presennol yn sicr yn gwasanaethu buddiannau'r Arlywydd Erdoğan.
Gwiriwch ddau ddatganiad gan swyddogion Twrcaidd i weld sut mae polisïau'r Almaen wedi gwasanaethu disgwrs y llywodraeth:
Datganiad ysgrifenedig gan lefarydd arlywyddol Twrci: “Nid oes modd esbonio i awdurdodau’r Almaen honni bod cyfarfod cynrychiolwyr etholedig Twrci â’u dinasyddion yn beryglus, ond yn trin terfysgwyr fel actorion cyfreithlon. Mae’n amlwg yn cefnogi terfysgaeth. Dylai’r rhai sy’n ceisio egluro’r agwedd elyniaethus hon gyda rhyddid mynegiant a chynulliad, weithredu o ddifrif.”
Datganiad a ryddhawyd gan Weinyddiaeth Materion Tramor Twrci: “Mae caniatáu i grŵp terfysgol weiddi sloganau am y refferendwm sydd i ddod yn ein gwlad tra’n atal dirprwyon Twrcaidd rhag cwrdd â chymuned Twrcaidd yn yr Almaen yn enghraifft wych o safonau dwbl”.
