Mae gweinidogaeth dramor yn Tehran yn beirniadu Obama am ddeddfu cyfraith gyda’r nod o wrthsefyll ei ddylanwad honedig yn America Ladin.
Mae Iran wedi ffrwydro Arlywydd yr Unol Daleithiau Barack Obama am ddeddfu deddf gyda’r nod o wrthsefyll dylanwad honedig Tehran yn America Ladin, gan ddweud ei fod yn ymyrraeth amlwg yn y rhanbarth.
“Mae’n ymyrraeth amlwg ym materion America Ladin… sy’n dangos nad ydyn nhw’n gyfarwydd â chysylltiadau byd newydd,” meddai llefarydd ar ran gweinidogaeth dramor Iran, Ramin Mehmanparast, wrth gohebwyr ddydd Mawrth.
Mae’r Unol Daleithiau, meddai, “yn dal i fyw yn oes y Rhyfel Oer ac yn ystyried America Ladin fel ei iard gefn”.
“Rydym yn argymell eu bod yn parchu hawl y cenhedloedd yn y byd sydd ohoni… nid yw barn gyhoeddus y byd yn derbyn symudiad ymyraethol o’r fath.”
Dywedodd Mehmanparast fod perthynas Tehran â’r holl genhedloedd, yn enwedig â gwledydd America Ladin, yn “gyfeillgar” yn seiliedig ar “barch a diddordeb ar y cyd”.
Ddydd Gwener, deddfodd Obama y gyfraith sydd, trwy strategaeth ddiplomyddol a gwleidyddol newydd i'w dylunio gan Adran y Wladwriaeth, wedi'i hanelu at wrthsefyll dylanwad honedig Iran yn America Ladin.
Mae Deddf Atal Iran yn Hemisffer y Gorllewin, a basiwyd gan ddeddfwyr yn gynharach yn 2012, yn galw ar yr adran i ddatblygu strategaeth o fewn 180 diwrnod i “fynd i’r afael â phresenoldeb a gweithgaredd gelyniaethus cynyddol Iran” yn y rhanbarth.
Mae’r testun hefyd yn galw ar yr Adran Diogelwch Mamwlad i gryfhau gwyliadwriaeth ar ffiniau’r Unol Daleithiau â Chanada a Mecsico i “atal gweithwyr o Iran, yr IRGC (Corff Gwarchodlu Chwyldroadol Iran), ei Quds Force, Hezbollah neu unrhyw sefydliad terfysgol arall rhag mynd i mewn i’r Untied. Gwladwriaethau”.
Fodd bynnag, mae uwch swyddogion Adran y Wladwriaeth a chudd-wybodaeth wedi nodi nad oes unrhyw arwydd amlwg o weithgareddau anghyfreithlon gan Iran.
Mae Iran, a roddwyd o dan gyfres o sancsiynau rhyngwladol oherwydd ei rhaglen niwclear amheus, wedi agor chwe llysgenadaeth newydd yn y rhanbarth ers 2005 - gan ddod â'r cyfanswm i 11 - ac 17 o ganolfannau diwylliannol.
Al Jazeera
