Llefarydd Arlywyddol Twrci, Ibrahim Kalın: “Mae penderfyniad yr Unol Daleithiau i dynnu'n ôl o'r cytundeb niwclear ag Iran yn bryderus".
Wrth gynnal cynhadledd i’r wasg yn y Cyfadeilad Arlywyddol, dywedodd Llefarydd yr Arlywydd Kalın: “Mae sefyllfa newydd bellach wedi dod i’r amlwg gyda’r Unol Daleithiau’n tynnu’n ôl yn unochrog o’r cytundeb niwclear ag Iran. Fel y nodwyd gennym yn y datganiadau a wnaethom ddoe, rydym o blaid cynnal y fargen hon. Mae tynnu'n ôl unochrog yr Unol Daleithiau o'r cytundeb yn peri pryder. Gallai arwain at ansefydlogrwydd, tensiynau a gwrthdaro newydd yn y rhanbarth.”
Cynhaliodd y Dirprwy Ysgrifennydd Cyffredinol a Llefarydd Llysgennad yr Arlywyddiaeth İbrahim Kalın gynhadledd i'r wasg yn y Cyfadeilad Arlywyddol.
Dywedodd y llefarydd Kalın:
“BYDD EIN FRWYDR BENDERFYNOL YN ERBYN SEFYDLIADAU TERFYSGOL YN PARHAU”
Rydym wedi bod yn ymladd yn effeithiol iawn yn erbyn terfysgaeth yn enwedig dros y blynyddoedd diwethaf. Bydd ein brwydr gadarn yn erbyn bygythiadau mewnol ac allanol yn ogystal â'r bygythiadau sy'n tarddu o'r rhanbarth ac yn erbyn sefydliadau terfysgol fel PKK, YPG, PYD, DAESH, Al Qaeda, FETO a DHKP-C yn parhau.
Yn hyn o beth, mae ein Cangen Operation Olive wedi sefydlu heddwch a diogelwch i raddau helaeth yn rhanbarth Afrin. Mae bygythiadau sy'n tarddu o'r rhanbarth hwnnw wedi'u dinistrio'n llwyr hyd yn hyn. Fodd bynnag, rydym yn parhau i fod yn wyliadwrus fel bob amser. Mae ein gwarchodwyr milwrol, heddlu, cudd-wybodaeth, gendarmerie a phentref yn parhau â'u hymdrechion dwys dros ddiogelwch mewnol ac allanol Twrci.
“MAE MILWROL TWRCIS YN SEFYDLU 12 SWYDD ARSYLWI YN IDLIB”
Mae milwrol Twrci yn sefydlu 12 o swyddi arsylwi yn Idlib, maes risg posibl. Yr 10th ohonynt wedi eu sefydlu hyd yn hyn. Mae hyn yn arbennig o bwysig i dros 2.5 miliwn o bobl sydd wedi cael eu gwasgu yn Idlib ac er ein diogelwch ein hunain. Mae ein hunedau perthnasol wedi bod yn gwneud gwaith angenrheidiol ar y mater hwn. Bydd y frwydr yn erbyn terfysgaeth yn parhau yn y cyfnod sydd i ddod yn y modd mwyaf effeithiol.
Hoffwn hefyd godi ychydig o bynciau yn ymwneud â pholisi tramor. Rydym yn cynnal ein polisi tramor gweithredol a deinamig. Fel yr ydych hefyd wedi gweld, rydym wedi cael traffig polisi tramor dwys iawn yn enwedig dros yr ychydig wythnosau diwethaf.
Talodd yr Arlywydd Ilham Aliyev ei ymweliad tramor cyntaf yn dilyn yr etholiadau yn Azerbaijan â Thwrci ar Ebrill 24-25. Mae hyn wedi mynd i lawr yn y cofnodion fel yr arwydd harddaf o'r frawdoliaeth a'r cyfeillgarwch hynafol yn ogystal â'r cysylltiadau hanesyddol, diwylliannol a chrefyddol a'r cynghrair gwleidyddol rhwng y ddwy wlad.
Yn ddiweddarach, cawsom daith yn cwmpasu Uzbekistan a De Korea rhwng Ebrill 29 a Mai 3, neu Fai 4 o ystyried y dyddiad dychwelyd.
Hoffwn yn arbennig bwysleisio pwysigrwydd cymal Uzbekistan o'r daith hon. Mae gan Mr Llywydd benderfyniad llwyr i gryfhau ein cysylltiadau â'r byd Tyrcaidd ar bob lefel. Rydym yn arbennig o falch gan fod hyn yn cael ei wneud gyda'r weinyddiaeth newydd yn Uzbekistan.
Arwyddwyd 25 o gytundebau yn ystod yr ymweliad hwn ym mhob maes, gan gynnwys trafnidiaeth, ynni, diplomyddiaeth ac addysg. O hyn ymlaen bydd gan bobl fusnes Twrcaidd well amgylchedd gwaith yno. Nodwyd hyn gan yr Arlywydd Shavkat Mirziyoyev mewn modd agored a chlir iawn yn ystod y fforwm busnes yn Tashkent.
Ar ôl Uzbekistan, aethom ymlaen i Dde Korea. Roedd amseriad ein hymweliad â De Corea yn arbennig o ystyrlon gan mai hwn oedd yr ymweliad tramor cyntaf â De Corea yn union ar ôl y gwrthdaro rhwng y Gogledd a'r De. Mynegodd awdurdodau De Corea hefyd eu pleser dros yr ymweliad.
“RYDYM YN CEFNOGI PEIDIO Â LLETYA ARFAU NIWCLEAR AR BENNAETH GOREAIDD”
Ar yr achlysur hwn, hoffwn nodi hefyd fod Twrci yn llwyr gefnogi rapprochement Gogledd-De. Rydym hefyd yn llwyr gefnogi peidio ag amlhau arfau niwclear ar benrhyn Corea. Fel y cyfryw, dywedodd Mr Llywydd yn ystod ei gyfarfod gyda'i gymar yn Ne Corea bod Twrci yn barod i ddarparu unrhyw gyfraniad ar y mater hwn. Bydd ymdrechion diplomyddol Mr Llywydd ar gyfer y rapprochement De-Gogledd yn parhau yn y cyfnod sydd i ddod, yn ogystal.
Heblaw hyny, talodd arlywydd Serbia ymweliad a Thwrci ddeuddydd yn ol. Mae'r ymweliad hwn yn enghraifft bwysig o'n persbectif 360 gradd mewn polisi tramor. Ar un llaw awn i Dde Corea ac Uzbekistan ac ar y llaw arall daw Azerbaijan a Serbia atom. Y penwythnos hwn, bydd Mr Llywydd yn ymweld â'r DU Ar ôl hynny, bydd yn mynd i Bosnia-Herzegovina. Mae'r ymweliadau hyn yn bwysig gan eu bod hefyd yn drysu beirniadaethau megis 'Mae Twrci yn dilyn polisi tramor undimensiwn neu unbegynol,' neu 'Mae Twrci yn symud i ffwrdd o'r echel hon neu'r echel honno.'
“Roedd YMWELIAD Y LLYWYDD SEBIAN YN DIRNOD PWYSIG O RAN SEFYDLU SEFYDLOGRWYDD YN Y Balcanau”
Roedd ymweliad Llywydd Serbia yn garreg filltir bwysig o ran gwella ein cysylltiadau dwyochrog a sefydlu diogelwch a sefydlogrwydd yn y Balcanau. Yn arbennig, mae'r gwaith ar brosiect priffyrdd Belgrade-Sarajevo, a ddisgrifiodd yr Arlywydd Erdoğan fel 'Ffordd Heddwch y Balcanau', yn parhau'n ddwys i'w agor. Byddwn i gyd yn gweld ei ganlyniadau pendant yn y blynyddoedd i ddod.
“YR EFALLAI TYNNU'R UD YN ÔL O'R FARGEN NIWCLEAR AG IRAN ARWAIN AT DENSIYNAU A GWRTHDARO NEWYDD"
Datblygiad pwysig arall mewn polisi tramor, fel y gwyddoch, yw tynnu’n ôl unochrog yr Unol Daleithiau o’r fargen niwclear ag Iran. Fel y nodwyd gennym yn y datganiadau a wnaethom ddoe, rydym o blaid cynnal y fargen hon. Mae tynnu'n ôl unochrog yr Unol Daleithiau o'r cytundeb yn peri pryder. Gallai arwain at ansefydlogrwydd, tensiynau a gwrthdaro newydd yn y rhanbarth. Mae diddymu neu ganslo bargen yn unochrog a gyrhaeddwyd o ganlyniad i fentrau diplomyddol ar ôl trafodaethau hir, yn ddiamau, yn dinistrio hygrededd yr Unol Daleithiau hefyd. Gan ei fod yn fargen amlochrog, rydym ni, gyda gwledydd eraill, o'r farn y dylid ei chynnal fel o'r blaen. Fel mater o ffaith, gwnaeth amrywiol wledydd Ewropeaidd ddatganiadau ar y cyd ar y mater hwn.
“Nid ydym am I UNRHYW WLAD YN Y RHANBARTH GAEL ARFAU NIWCLEAR”
Gadewch imi danlinellu hyn hefyd: Nid ydym am i unrhyw wlad yn y rhanbarth gael arfau niwclear. Ein prif amcan yw clirio ein rhanbarth yn llwyr o'r holl arfau niwclear ni waeth i bwy y maent yn perthyn. Mae hyn yn cynnwys yr holl wledydd yn y rhanbarth y mae'n hysbys bod ganddynt arfau niwclear. Felly, bydd ein deialogau a’n mentrau ar y mater hwn yn parhau, a byddwn yn dilyn yr achos yn agos.
Yn olaf, hoffwn siarad am faniffesto Ffrainc, a godwyd gan Mr. Nid wyf yn mynd i siarad yn uniongyrchol amdano ond am fater cysylltiedig.
Mae Weinyddiaeth Mewnol Ffederal yr Almaen wedi gwneud datganiad swyddogol yn ddiweddar, yn ôl adroddiad ystadegau trosedd 2017, y nodwyd bod ymchwydd sylweddol mewn troseddau casineb gwrth-Islam yn 2017. Yn yr Almaen yn unig, cyflawnwyd 1 075 o droseddau casineb gwrth-Islam blwyddyn diwethaf. Yn sicr, yr ymosodiadau hyn yw'r data swyddogol a gofnodwyd ac a adroddwyd mewn llaw. Yn ôl pob tebyg, mae mwy o ymosodiadau na'r rhain.
“FFYNHONNELL GWRTH-SEMITIAETH YW Araith HILIOL A’R DDE PELL SYDD AR GYNYDD YN EWROP”
Yn yr un modd, gwelwn ymchwydd mewn troseddau casineb gwrth-Semitaidd ochr yn ochr ag ymosodiadau gwrth-Islam. Yn ôl yr un adroddiad, cyflawnwyd 1 507 o droseddau gwrth-Semitaidd yn yr Almaen yn 2017. Gwelwn fod ymosodiadau a digwyddiadau tebyg yn digwydd; mewn geiriau eraill cynnydd o 2.5%.
O ystyried y rhain i gyd, mae ein neges yn glir ac yn syml: Nid Islam na Mwslemiaid yw ffynhonnell gwrth-Semitiaeth, ond y mudiadau a'r grwpiau asgell dde eithafol, trafodaethau hiliol, ac areithiau casineb sydd ar gynnydd yn Ewrop. Felly, yn lle gwneud rhai galwadau neu gyflwyno rhai galwadau a chamau am ein llyfr sanctaidd, gwell oedd gan yr Ewropeaid dan sylw yn gyntaf gymryd mesurau yn erbyn y symudiadau asgell dde eithaf hyn sydd ar gynnydd yn Ewrop. Dylent wneud ymdrech i atal cynnydd y dde eithaf yn hytrach nag ymosod ar ein llyfr. Oherwydd, nid Mwslemiaid na llyfr ein crefydd sanctaidd yw ffynhonnell areithiau casineb hiliol gwrth-Semitiaeth a gwrth-Islam. Yr areithiau casineb hiliol ar y dde eithaf sydd ar gynnydd yn Ewrop.”
ffynhonnell: Llywyddiaeth
