Mae Sbaen wedi dechrau cynnal arddangosfa 'Nur: Light in Art, Science from the Islamic World,' sy'n cynnwys 140 o weithiau o wledydd Mwslemaidd.
Yn briodol ar gyfer rhanbarth a fu unwaith yn gartref i wleidyddiaeth Fwslimaidd sy'n parhau i fod yn enwog am ei datblygiadau mewn celf a dysgu, mae ardal dde Sbaen yn Andalusia wedi dechrau arddangos casgliad o gelf Fwslimaidd o dros amser ac ar draws y cyfandiroedd.
“Gan ddeillio ei theitl o’r gair Arabeg am olau yn yr ystyr ffisegol a metaffisegol, mae ‘Nur’ wedi’i threfnu’n thematig yn ddwy adran fawr: adran gelf sy’n arddangos arloesiadau mewn techneg artistig sy’n gwella effaith golau, ac adran yn canolbwyntio ar meysydd gwyddonol sy’n gysylltiedig â golau neu a gyfrannodd at oleuedigaeth,” meddai trefnydd yr arddangosfa “Nur: Light in Art and Science from the Islamic World” yn Seville, Cymdeithas Focus-Abengoa.
Dod â gwledydd Mwslimaidd at ei gilydd
Mae’r arddangosfa’n cynnwys 140 darn o gelf o 17 o wledydd Mwslemaidd ledled y byd. Mae'r gweithiau i gyd wedi'u gwneud â llaw ac fe'u gwnaed rhwng y nawfed a'r 20fed ganrif.
Cefnogodd Cymdeithas Focus-Abengoa yr arddangosfa, sy'n cynnwys nifer sylweddol o wrthrychau nad ydynt erioed wedi'u cyflwyno i'r cyhoedd o'r blaen, o weithiau celf i lawysgrifau prin a gwrthrychau gwyddonol. Yn dilyn ymddangosiad cyntaf yr arddangosfa yn Seville yn adeilad hanesyddol Sefydliad Focus-Abengoa o’r 17eg ganrif, yr Hospital de los Venerables Sacerdotes, bydd yr arddangosfa’n teithio i Amgueddfa Gelf Dallas yn Texas.
“Mae golau yn rhan a chysyniad pwysig iawn yn Islam ac mae bob amser yn rhywbeth sy’n siarad amdano. Mae dadorchuddio celfyddydau Islamaidd yn golygu bod golau a golau wedi chwarae rhan bwysig yn y greadigaeth hon, yn enwedig ar ffurf fetaffisegol,” meddai Dr. Sabiha al-Khemir, arbenigwr celf a diwylliant Islamaidd a helpodd i drefnu'r sioe newydd.
Gan gwmpasu gweithiau o ardal ddaearyddol eang, o Sbaen i Ganol Asia, bydd yr arddangosfa’n cynnwys llawysgrifau wedi’u goleuo â phigmentau aur a lliw, cerameg wedi’i phaentio â llewyrch, gwaith metel mewnosodiad wedi’i addurno ag arian ac aur, a gwrthrychau wedi’u gwneud o gerrig gwerthfawr a lled-werthfawr.
Ymhlith y gwrthrychau gwyddonol a welir yn yr arddangosfa mae deialau haul cyhydeddol, astrolabes, ac offerynnau anatomegol, sydd oll yn enghreifftiau o ddylanwad y byd Islamaidd ar y Dadeni a meddwl gwyddonol. Yn ogystal ag arddangos y defnydd o olau mewn celf a gwyddoniaeth Islamaidd, bydd Nur yn dangos sut mae Sbaen wedi pontio'r byd Islamaidd ac Ewrop, gan wasanaethu fel pwynt mynediad ar gyfer darganfyddiadau Islamaidd mewn meysydd fel meddygaeth, geometreg a seryddiaeth, yn ogystal â dyfeisiadau penodol. megis y dechneg luster.
Sbaen a chelf Islamaidd
“Am ganrifoedd, mae Sbaen wedi bod yn bont rhwng gwareiddiadau Islamaidd a Gorllewinol. Mae trefniadaeth yr arddangosfa deithiol hon gan Sefydliad Focus-Abengoa yn parhau â’r traddodiad hwn trwy ganiatáu i ymwelwyr â Seville a Dallas ddarganfod themâu a gweld gweithiau o’r byd Islamaidd, rhai ohonynt heb eu harddangos o’r blaen,” meddai al-Khemir. “Mae’r 11 ganrif a’r 17 gwlad a gynrychiolir yn Nur yn dangos nid yn unig y traddodiad o sgil a chrefftwaith ar draws y byd Islamaidd, ond hefyd y harddwch pur y mae diwylliant Islamaidd wedi’i gynhyrchu a chyfraniad gwareiddiad Islamaidd i gronfa wybodaeth y ddynoliaeth.”
HDN
