Gwrthododd swyddogion Slofacia ganlyniadau ysgubol ymgyrch Rhyngrwyd boblogaidd i enwi pont gerddwyr a seiclo newydd ger y brifddinas ar ôl seren y ffilm weithredu Chuck Norris.
Er gwaethaf 12,599 o bleidleisiau i’r enw Norris mewn arolwg dau fis ar-lein, penderfynodd cynulliad rhanbarthol Bratislava alw’r bont sy’n croesi afon Morava a ffin Slofacia ag Awstria yn “Bont Beicio Rhyddid” er cof am bobl a laddwyd wrth geisio dianc o ddwyrain Ewrop gomiwnyddol. .
Dim ond 457 o bleidleisiau a enillodd dewis y cynulliad yn yr arolwg barn ar-lein, lle cafodd ei ddiystyru’n hawdd gan enwau arfaethedig eraill, gan gynnwys “Maria Theresa” ar ôl ymerodres Awstro-Hwngari a “phont feicio Devinska” i anrhydeddu pentref cyfagos.
“Rydyn ni wedi pleidleisio’n unfrydol dros y Freedom Cycling-Bridge,” meddai cadeirydd rhanbarth Bratislava, Pavol Freso, wrth gohebwyr.
“Mae’n wir yn fan lle’r oedd pobl yn rhedeg am ryddid trwy weiren bigog, mae’n fan lle mae llawer wedi marw, felly dyma ffordd urddasol o anrhydeddu’r bobl hyn.”
Mae gan Slofacia, a oedd unwaith yn rhan o'r hen Tsiecoslofacia, ffin 107 km ag Awstria a bu farw llawer o bobl yn ceisio ffoi o'r gyfundrefn gomiwnyddol cyn iddi gwympo yn 1989.
Mae Norris, seren ffilm a drowyd yn arbenigwr crefft ymladd, yn adnabyddus am chwarae cymeriadau dyn caled mewn ffilmiau clasurol fel “Lone Wolf McQuade”, “Missing in Action” a “The Delta Force”.
Mae gwaith yr actor wedi dod yn ffynhonnell boblogaidd o hwyl kitschy ymhlith Slofaciaid ac yn gonglfaen i jôcs lleol am gryfder macho ac anorchfygolrwydd.
(Hürriyet Daily News)
