Mae cam cyntaf prosiect trawsnewid trefol uchelgeisiol sy'n rhagweld dymchwel neu adnewyddu tua 6 miliwn o dai ledled y wlad yn cael ei lansio gyda seremoni yn Istanbul, lle bydd miloedd o dai yn cael eu hadnewyddu.
Dechreuodd prosiect trawsnewid trefol Twrci o $400 biliwn ar Hydref 5 gyda dymchwel 3,900 o adeiladau mewn 75 lleoliad mewn 35 o ddinasoedd, gan ddefnyddio ffrwydron a theirw dur, er bod trigolion y dinasoedd hynny, yn enwedig tenantiaid yn yr adeiladau dan sylw, wedi mynegi pryderon am y prosiect.
Mynychodd Prif Weinidog Twrci, Recep Tayyip Erdoğan, ddymchwel yn ardal Esenler yn Istanbul, a ddarlledwyd yn fyw i seremonïau tebyg eraill mewn dinasoedd eraill ledled y wlad. Cafodd deg adeilad ar ochr Anatolian Istanbwl eu dymchwel gan ddefnyddio ffrwydron am y tro cyntaf yn Nhwrci.
“Does dim gwyrdd ar ôl yn Istanbul bellach; dim ond coed a welwn mewn mynwentydd. Ar ddiwedd y broses hon bydd 67 y cant o’r ardal wedi’i thrawsnewid yn wyrdd, ”meddai Erdoğan, gan dynnu sylw at fynwent sydd wedi’i lleoli ger yr ardal ddymchwel wrth iddo annerch tyrfa fawr.
Bydd y prosiect trawsnewid trefol y bu cryn drafod yn ei gylch yn effeithio ar 6.5 miliwn o adeiladau o amgylch Twrci, a bydd rhai ohonynt yn cael eu dymchwel a rhai yn cael eu hadnewyddu, yn unol â chyfraith sy'n ei gwneud yn ofynnol “trawsnewid ardaloedd sydd dan risg trychineb,” o fewn cyfnod o 20 mlynedd.
“Mae Twrci yn cywiro camgymeriad difrifol a wnaed gan lywodraethau blaenorol” trwy adnewyddu ei strwythur trefol i atal trychinebau pe bai daeargryn, meddai Bayraktar, gan ychwanegu y bydd y broses wedi’i chwblhau i raddau helaeth o fewn dwy neu dair blynedd.
Dywedodd Bayraktar hefyd fod consensws yn ardal Havaalanı ynghylch y prosiect, ond mewn gwirionedd mae llawer o drigolion yr ardal wedi mynegi eu pryderon am y dyfodol.
Roedd perchnogion tai yn ffafrio
Dywedodd Haydar Aksu, mecanic ceir sy'n gweithio ger yr adeilad a ddymchwelwyd Hydref 5, mai "[tenantiaid] oedd y dioddefwyr go iawn."
“Dim ond ceisio argyhoeddi perchnogion yr eiddo wnaethon nhw, nid ni. Nid wyf ond yn meddwl ‘Beth fyddaf yn ei wneud os colli fy lle?,’ ac mae fy naw gweithiwr yn poeni am golli eu swyddi, ”meddai Aksu wrth y Daily News. Dywedodd Aksu ei fod wedi talu 50,000 o Liras Twrcaidd i adeiladu ei siop ddwy flynedd yn ôl, a nawr mae'n wynebu colli ei fuddsoddiad.
Dywedodd Nuray Kara, perchennog melin decstilau yn yr ardal, y bydd pobl dlawd yn cael eu halltudio o’r ardal yn fuan i agor lle i’r “cyfoethog.”
“Nid oes unrhyw gontract rhwng y fwrdeistref a ni. Yn gyntaf, dylai’r fwrdeistref roi teitl i’r tir i berchnogion eiddo,” meddai. Dywedodd Kara y dywedwyd wrthi fod “y fargen yn fflat [yn gyfnewid] am [ei] fflat,” ond dywed na chynigiwyd unrhyw warant iddi. “Hefyd dwi ddim yn gwybod a alla i fforddio byw mewn adeilad moethus, fel yr un maen nhw’n ei gynnig. Dydw i ddim hyd yn oed yn gwybod a alla i dalu’r ffi adeiladu,” meddai.
Yn ardal Havaalanı yn unig bydd 256 o adeiladau yn cael eu dymchwel, sy'n gartref i bron i 5,000 o bobl.
Bydd tua 1,560 o dai ar 100,000 metr sgwâr o dir mewn chwe phwynt yn yr ardal yn cael eu dymchwel gan y datblygwr eiddo a redir gan y wladwriaeth TOKİ mewn cydweithrediad â bwrdeistrefi.
(Hürriyet Daily News)
