Swdan yn paratoi am hyd at 200,000 yn ffoi rhag ymladd yn erbyn Ethiopia

Ffynhonnell Newyddion TT :

Fe allai cymaint â 200,000 o ffoaduriaid arllwys i Sudan wrth ffoi rhag y gwrthdaro marwol yn rhanbarth Tigray gogleddol Ethiopia, meddai swyddogion, gan fod o leiaf 6,000 o bobl eisoes wedi croesi’r ffin.

Mae llinellau hir wedi ymddangos y tu allan i siopau bara yn rhanbarth Tigray, ac mae tryciau llawn cyflenwad yn sownd ar ei ffiniau, meddai pennaeth dyngarol y Cenhedloedd Unedig yn y wlad.

Mae hyd at ddwy filiwn o bobl yn Tigray yn cael “amser anodd iawn, iawn”, meddai yn hwyr ddydd Mawrth, gan gynnwys cannoedd o filoedd o bobl sydd wedi’u dadleoli.

Mae cannoedd wedi marw mewn cyrchoedd awyr ac ymladd ers i’r gwrthdaro ffrwydro wythnos yn ôl. Mae ofnau'n cynyddu y gallai Ethiopia, cenedl o 110 miliwn, lithro i ryfel cartref.

O dan bwysau cynyddol, mae o leiaf 6,000 o ffoaduriaid Ethiopia wedi croesi’r ffin sydd bellach wedi cau i Sudan, adroddodd asiantaeth newyddion SUNA, sy’n cael ei rhedeg gan y wladwriaeth. Dywedodd yr asiantaeth, gan nodi swyddogion anhysbys, fod disgwyl i fwy na 200,000 o Ethiopiaid groesi i Sudan yn y dyddiau nesaf.

Mae cyfathrebu yn parhau i fod bron yn gyfan gwbl wedi torri â rhanbarth Tigray wythnos ar ôl i’r Prif Weinidog, Abiy Ahmed, sydd wedi ennill Gwobr Heddwch Nobel Ethiopia, gyhoeddi sarhaus milwrol mewn ymateb i ymosodiad honedig gan luoedd rhanbarthol.

Mynnodd na fydd trafodaethau gyda llywodraeth ranbarthol y mae’n ei hystyried yn anghyfreithlon nes bod ei “clic” dyfarniad yn cael ei arestio a’i arsenal llawn stoc yn cael ei ddinistrio.

Mae’r Deyrnas Unedig a’r Undeb Affricanaidd wedi annog Abiy i ddad-ddwysáu ar unwaith wrth i’r gwrthdaro fygwth ansefydlogi rhanbarth Horn Affrica strategol ond bregus.

Nid yw Abiy yn gwrando ar geisiadau am gyfryngu, meddai diplomyddion a swyddogion diogelwch yn Nwyrain Affrica. “Ni fyddwn yn gorffwys nes bod y jwnta hwn yn cael ei ddwyn o flaen ei well,” ysgrifennodd Abiy ar Twitter yn hwyr ddydd Mawrth.

Mae'r standoff yn gadael bron i 900 o weithwyr cymorth yn rhanbarth Tigray o'r Cenhedloedd Unedig a grwpiau eraill sy'n brwydro i gysylltu â'r byd y tu allan i bledion am help.

“Naw asiantaeth y Cenhedloedd Unedig, bron i 20 o gyrff anllywodraethol, i gyd yn dibynnu ar ddwy swyddfa” gyda’r modd i gyfathrebu, meddai Sajid.

Yn ogystal, mae mwy na 1,000 o bobl o wahanol genhedloedd yn sownd yn y rhanbarth, meddai. Mae hynny'n cynnwys twristiaid. Mae gwledydd ar frys yn ceisio eu gwacáu.

'Gwrthdaro hirfaith'

Gyda meysydd awyr yn Tigray ar gau, ffyrdd wedi’u blocio, gwasanaeth rhyngrwyd wedi’i dorri i ffwrdd a hyd yn oed banciau ddim yn gweithredu mwyach, mae’n “gwneud ein bywyd yn anodd iawn o ran sicrhau bod bron i ddwy filiwn o bobl yn derbyn cymorth dyngarol”, meddai Sajid.

Nid oes unrhyw arwydd o dawelwch yn yr ymladd sydd wedi cynnwys cyrchoedd awyr lluosog gan luoedd ffederal a channoedd o bobl yr adroddwyd eu bod wedi marw ar bob ochr.

“Mae’n edrych yn debyg, yn anffodus, efallai na fydd hyn yn rhywbeth y gall unrhyw blaid ei ddatrys mewn wythnos neu ddwy,” meddai Sajid. “Mae’n edrych fel ei fod yn mynd i fod yn wrthdaro hirfaith, sy’n bryder enfawr o safbwynt amddiffyn sifiliaid.”

Mae llywodraeth ffederal Ethiopia a llywodraeth ranbarthol Tigray, y Tigray People's Liberation Front (TPLF), yn beio ei gilydd am gychwyn y gwrthdaro. Mae'r naill a'r llall yn ystyried y llall yn anghyfreithlon. Bu'r TPLF yn dominyddu clymblaid lywodraethol Ethiopia am flynyddoedd cyn i Abiy ddod i'w swydd yn 2018 ond ers hynny mae wedi torri i ffwrdd wrth gyhuddo gweinyddiaeth y prif weinidog o dargedu ac ymyleiddio ei swyddogion.

Mae'n parhau i fod yn anodd i ddiplomyddion, arbenigwyr ac eraill i honiadau'r naill ochr na'r llall am yr ymladd.

Mae arbenigwyr wedi cymharu hyn â gwrthdaro rhwng gwladwriaethau, gyda phob ochr yn arfog iawn ac wedi'u hyfforddi'n dda. Amcangyfrifir bod gan ranbarth Tigray chwarter miliwn o ddiffoddwyr arfog amrywiol, ac o chwe adran fecanyddol milwrol Ethiopia, mae pedwar wedi'u lleoli yn Tigray. Dyna etifeddiaeth rhyfel ffin hir Ethiopia ag Eritrea, a wnaeth heddwch ar ôl i Abiy ddod i rym ond sy'n parhau i fod yn groes i'r TPLF.

Fe wnaeth arlywydd Tigray ddydd Mawrth gyhuddo Eritrea o ymosod ar ei ranbarth ar gais Ethiopia, gan ddweud “mae’r rhyfel bellach wedi symud ymlaen i gyfnod gwahanol”. Gwadodd Eritrea y cyhuddiad.